Cathala et Maublanc stars en Chine

[Cyclades][Ghost Stories][Pandémie][Pony Express][Small World]

最佳桌游策划师奖

Cathala et Maublanc stars en Chine

Ah les Chinois, à part manger du chien, jouer au mah-jong et produire des trucs tout pourris, qu’est-ce qu’ils savent faire d’autre ? Eh bien, ils savent apprécier la création ludique frâânçaise, oui madame.

Bon, pour comprendre quelque chose, il faut avoir fait chinois première langue et nous, ici chez Tric Trac, on doit avouer ne pas être très performants question mandarin. Heureusement, il y a un peu de texte en anglais et surtout des images au milieu de nombreux idéogrammes.

Ces images, elles nous permettent de savoir que nos amis chinois de
wanzhuoyou.com/ -le média numéro 1 sur l’actualité ludique en Chine, le Tric Trac local, osons le dire- a désigné Bruno Cathala et Ludovic Maublanc, meilleurs auteurs de jeu pour 2009, avec “Cyclades”. Et que par la même occasion, c’est le Québécois Mathieu Beaulieu, pour “Pony Express” qui l’emporte dans la catégorie meilleur artiste où il était opposé à Miguel Coimbra pour Small World et Pierô pour “Ghost Stories”. Les francophones ont le vent en poupe chez nos amis de WZY !

Parmi les autres récompenses, “Pandémie” a été primé (best pick award) et il manque encore le meilleur jeu chinois et le jeu le plus populaire à désigner.

Wanzhuoyou est un site spécialisé récemment ouvert consacré aux jeux de société à l’occidentale avec, par exemple, “Endeavor” parmi les news les plus récentes et même les Tric Trac d’or si on se donne la peine de descendre un peu en bas de page. C’est pas la top classe mondiale ça ?


> L’annonce tout en chinois

Comme bonne résolution pour 2010, j'avais "avoir un point commun avec Alain Delon"... et ben voila, c'est fait :-)

C'est mérité. Cyclades c'est de la bombe.

恭 喜

Sinon, pour Ludo, le Samourai du Printemps est apprécié essentiellement des Japonais et, est quasiment inconnu des Chinois - sauf à Taiwan.

ça fait plaisir de voir que le monde ludique vit aussi de l'autre coté du noyau et qu'ils aiment les jeux français:)

Quand la Chine s'éveillera... au jeu de plateau "moderne".

(sans prétention).

A suivre avec attention: Qu'y-a-t-il déjà comme production locale?

ahhhhh....être primé par la chine.....

;-))

super content pour Cyclades !!

Ah les Chinois, à part manger du chien, jouer au mah-jong et produire des trucs tout pourris, qu'est-ce qu'ils savent faire d'autre ?

Je pensais naïvement que seul Thierry Roland pouvait sortir de telles phrases.

Shootar... Je pense.... Humblement... Que c'est du second voire troisième degré... Ce n'est qu'une supposition... Mais quand même...

Pour le coup, sinon, à titre perso, je suis assez fier d'être dans le trio final derrière Mathieu Beaulieu et Miguel Coimbra... Super content que le design de Mathieu soit reconnu et si ça peut donner un coup de projo sur ce super jeu, c'est coolos !

Pis "perdre" derrière eux est moins frustrant que de perdre face à Galactica ! ;)

Super les gars! :D

Cyclades est un jeu excellent. Même que j'en ai déjà fait 2 parties depuis le début de l'année et que les CR sont sur mon site.

Succès mérité!

Tu vois Bruno, tu n'as pas à rougir des éloges sur ce jeu, je l'avais dit je l'avais dit qu'il raflerait un prix Cyclades!

Félicitations!

Qqun s'est-il penché sur le jeu primé "Best Board Game made in China", il s'appelle 三国杀 semble-t-il. J'ai fait une rapide recherche dans les images avec mon ami G. et il semble que ce soit un jeu de cartes. Je trouve les illustrations plutôt sympathique.

[EDIT]Bon, j'ai finalement trouvé qqch sur BGG, pour ceux que ça intéresserait :

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/35188/killers-of-the-three-kingdoms [/EDIT]

je trouve aussi l'entrée en matière de très mauvais goût, même au 28e degré...

et les chinois sont de super gros joueurs :-) ils ne connaissent pas grand-chose aux jeux "modernes" ? ils ne sont forcément pas autant au courant que nous sur trictrac ? venez donc faire un tour sur le brettspielwelt, la nuit, vous allez avoir des sacrées surprises, et voir du joueur acharné et ultra balaise :-)

ils sont souvent beaucoup plus au courant que nous et plus larges d'esprit (ils ne se focalisent pas uniquement sur les jeux européens par exemple, ils les connaissent *tous* !).

des joueurs très impressionnants à tous les niveaux :-)

Cher Monsieur et Cher Madame,

Ha ben oui, il manque la note obligatoire en bas de page, celle qui caractérise si bien le XXIe siècle débutant : "Cette phrase est de l'humour pratiqué par des gens qui ont vécu pleinement les années 80/90, ils sont donc entrainé. Surtout ne reproduisez pas cette humour chez vous.".

Si vous voulez, on peut discuter de l'intérêt de l'interdiction de l'antiphrase en ce début de siècle, mais dans le forum, ce sera mieux. En attendant nous allons nous passer le clavier au savon noir et réciter Un Pater, un Ave, et trois Gloria Patri...

Il n'en reste pas moin que l'entrée en matière reste de l'humour troupier du plus mauvais goût :-/

Cher Monsieur Moriarty,

Oui, voilà. Le goût. C'est ça. Mais on peut parler de goût dans le forum si vous voulez, ce sera mieux qu'ici. Uniformiser le goût, voilà un sujet interessant je trouve :o)

Moi, je ne sais pas si j'ai vécu si pleinement que ça les années 80/90... mais moi j'adore votre humour Monsieur Phal. Encore, encore encore !!!

Sinon pour voir un beau pouic en chinois : http://www.wanzhuoyou.com/2009/12/22/small-world-wins-two-awards/

Par contre, il ne pointe pas sur trictrac.net... mais que font les admins de wanzhuoyou ;-)

Moi aussi je reveux de l'humour phalien! Ca me fatique tous ces politiquement corrects. On peut encore rire de tout même si c'est gras. Vos remarques ça me fait penser à la polémique sur les caricatures de mahomet. Ouais on a le droit de se foutre de lui. Faites gaffe M. Phal, le prochaine fois ils vont dresser un bûcher !!!

Pour une future brève concernant le jeu de l'année au Cameroun (ça marche avec le Sénégal ou tout autre pays d'Afrique Noire, ce qui rend le concept très intéressant), que diriez-vous de l'introduction suivante:

Ah les Africains, à part manger des bananes, jouer au tam-tam et courir vite, qu'est-ce qu'ils savent faire d'autre ?

Avouez que c'est la classe, non ?

Et surtout, c'est de l'humour drôle fin et léger, comme je l'aime.

N'hésitez pas à me contacter, j'en ai quelques autres du même tonneau, sans me vanter.

Cher Monsieir Shootar,

Et avec le Français, vous avez un truc à base de "raleur" ou "rabat-joie" dedans ? :o)