22
réponses

Terra mystica règle fr

Par Davy mercredi 24 octobre 2012 09:14:11
Drapeau
  • Davy

    À propos de l'auteur

    5334
    oct. 2003

    Publié 24 oct. 2012 09:14:11

    BonjOur

    Est ce que quelqu un s attaque à la traduction de. Être règle

    Merci
  • akzidenz

    À propos de l'auteur

    15
    oct. 2012

    Publié 28 oct. 2012 19:55:04

    J'ai un ami qui me la traduit, mais je ne sais pas quand elle sera prête! Tiens bon elle arrive! :wink:
  • Einherjer

    À propos de l'auteur

    537
    mars 2012

    Publié 28 oct. 2012 22:25:26

    Voilà une bonne nouvelle, ce serait sympa de partager ça!
  • akzidenz

    À propos de l'auteur

    15
    oct. 2012

    Publié 28 oct. 2012 22:54:23

    Bien sur que ce sera partagé! :pouicok: Par contre je me demandais si quelqu'un était habile pour la mise en page? Une fois que j'aurai le texte, j'aimerai bien le replacer avec les images comme dans le livre de règles original. Quelqu'un pourrait-il le faire?
  • deogracias

    À propos de l'auteur

    1482
    août 2005

    Publié 29 oct. 2012 06:54:16

    En attendant, voici une aide de jeu. Merci à l'auteur !

    http://bdml.free.fr/contrib/TerraMystica.pdf
  • alambic

    À propos de l'auteur

    807
    nov. 2013

    Publié 30 oct. 2012 08:56:05

    Merci aussi d'avance !
  • Etherion

    À propos de l'auteur

    3114
    oct. 2007

    Publié 7 nov. 2012 15:11:32

    Je me rajoute dans la liste :)
  • biomnu

    À propos de l'auteur

    747
    déc. 2005

    Publié 12 nov. 2012 14:27:39

    Coucou les gars...
    Je viens attendre avec vous, ça à l'air sympa, je retrouve quelques copains. :pouicok:
  • The Rapid

    À propos de l'auteur

    149
    janv. 2007

    Publié 15 nov. 2012 02:06:40

    Bonjour à tous,

    Je me mets dans la file d'attente.
    La trad' m'intéresse aussi :)
  • lonilo

    À propos de l'auteur

    332
    avr. 2010

    Publié 15 nov. 2012 20:57:36

    je prend aussi un ticket :pouicok: , impossible de comprendre la vo un énorme merci d'avance
  • Whisper

    À propos de l'auteur

    1112
    juil. 2005

    Publié 19 nov. 2012 10:15:27

    +1, et je veux bien donner un coup de main pour la relecture.
  • deogracias

    À propos de l'auteur

    1482
    août 2005

    Publié 28 nov. 2012 15:02:45

    Je relance un chtit coup ... Qq'un est dessus au fait ?
  • Pandenski

    À propos de l'auteur

    168
    mai 2010

    Publié 5 déc. 2012 21:38:49

    Bon pas de nouvelle du copain de celui qui traduit peut être le bousin depuis un mois, ça sent le sapin non ? Ouais ou juste l'impatience :D
  • deogracias

    À propos de l'auteur

    1482
    août 2005

    Publié 19 déc. 2012 20:03:01

    Heuuu ... C'est mort ?
  • deogracias

    À propos de l'auteur

    1482
    août 2005

    Publié 9 janv. 2013 22:02:01

    Merci filosofia ?
  • Whisper

    À propos de l'auteur

    1112
    juil. 2005

    Publié 28 janv. 2013 22:08:24

    J'ai fini par craqué pour la VO et si je comprends bien, le projet de VF a du plomb dans l'aile ?

    C'est dommage, ce jeu est vraiment une des (rares) belles surprises du dernier Essen.

    Quelqu'un me fait un petit update, sivouplait ?
  • Harry Cover

    À propos de l'auteur

    14025
    oct. 2006

    Publié 28 janv. 2013 22:09:10

    Whisper dit:J'ai fini par craqué pour la VO et si je comprends bien, le projet de VF a du plomb dans l'aile ?


    pourquoi tu dis ça ? qu'elles sont tes sources ?
  • Whisper

    À propos de l'auteur

    1112
    juil. 2005

    Publié 28 janv. 2013 22:56:20

    Avant de mettre le feu aux poudres pour rien, je n'ai aucune source. En fait, je rattrape des mois de retard sur TT et parcourant les forums que je suivais. J'ai dû mal interpréter, autant pour moi.

    Toutes mes confuses :china:
  • Harry Cover

    À propos de l'auteur

    14025
    oct. 2006

    Publié 29 janv. 2013 08:24:05

    ok ça me rassure :mrgreen: surtout que l'annonce est toujours en bonne place sur le site de Filosofia et que la version Z-man games est sortie ou presque
  • Etherion

    À propos de l'auteur

    3114
    oct. 2007

    Publié 14 mars 2013 15:24:16

    Quelqu'un a une VF des règles please ?
  • Ezekiel76

    À propos de l'auteur

    3327
    avr. 2011

    Publié 14 mars 2013 15:49:27

    j'avais commencé à la faire en parallèle de celle de Suburbia mais comme il est annoncé fin avril chez Filo, j'ai laissé tomber :P
  • winforlife

    À propos de l'auteur

    533
    juin 2006

    Publié 14 mars 2013 23:33:28

    Ah cool j'ai hâte de lire la règle de suburbia ;-)
Vous n'êtes pas inscrit sur Tric Trac ? Je m'inscris