[Olympos]
Dans le chapitre fuite que signifie :Un joueur dont le territoire a été conquis ne peut pas créer de nouveau colon sur ce territoire.
Les colons peuvent être créés soit au nord de la carte, soit sur un territoire possédé par un joueur. Si le joueur ROUGE est vaincu par le joueur VERT (c'est à dire que le pion du joueur ROUGE est recouvert par un pion du joueur VERT) le joueur ROUGE ne peut pas créer de colon sur ce territoire, bien qu'il ait toujours un pion présent sur ce territoire, seul le joueur VERT peut éventuellement créer un nouveau colon. C'est lui qui a la possession du territoire.
Je confirme. :)