J'ai un peu du mal avec l'Allemand mais clairement il est en train de se passer un truc au niveau du Spiel Des Jahres. Ils ont réfléchi et il ont décidé de modifier des trucs.
- ce que j'ai compris : déjà il y a deux membres de plus dans le jury (qui passe ainsi à 12 personnes).
- ce que j'ai moyen compris : le jury publiera des "listes de recommandations" plus étendue qu'actuellement.
En fait si j'ai bien pigé :
- il y aura une grosse liste de recommandations (avec peut-être des catégories), bcp plus grosse qu'actuellement (actuellment il y a environ 12 finalistes chaque année)
- il y aura 5 finalistes (au lieu de 3) et 1 vainqueur (tout comme avant, quoi).
Pour confirmer (ou infirmer) ma bonne compréhension de la chose :
l'article en allemand
l'article passé au babilleur
Sur Spielfrieks, Marcel Sagel dit:I picked this up at http://www.spielbox.de
The Spiel des Jahres jury has announced a change in the voting
procedure which should take effect next year. There will no longer be
a shortlist of nominated games (Auswahlliste), but there will be five
(and not three) finalists (Nominierungsliste) announced right away.
One of these five will be elected Spiel des Jahres. When the winner
is announced the jury will also publish a list with recommendations
in different categories. They hope to better inform the German public
this way.
From the rumour-mill (the spielbox forum)... a big reason for this is
apparently to reduce the number of games that feature the SdJ-logo
(the red pawn) because it confuses the customers too much, they don't
take the time to see inside the logo and read "nominated", "finalist"
or "winner".
Also (and this is official again) a couple of new jury members have
been announced, both for the SdJ and the children's SdJ.
Marcel
Donc, pour François et les non-anglophones :
- suppression de l'étape "nominés"
- 5 finalistes au lieu de trois
- une liste de recommandations par catégories annoncée en même temps que le vainqueur
- 2 personnes de plus dans le jury
- une rumeur disant que cette décision est destinée à limiter le nombre de boites ayant un logo SdJ, ce qui a tendance à perturber le grand public qui ne fait pas forcément la distinction entre les nominés, les finalistes et les vainqueurs...