[Scythe ] deplacement mechs des factions

[Scythe]

Bonjour,
J’ai une question importante copncernant le deplacement des mechs et la capacité TRAVERSEE.
Comment doit-on lire la capacité TRAVERSEE des nordiques? 
Les mechs traversent vers n’importe quelle forêt ou montagne indépendamment du lieu ou depart?
OU 
Mes mechs peuvent -ils traverser uniquement d’une montagne vers une forêt ou d’une foret vers une montagne?

merci de votre aide
Yoann

C’est à lire : de n’importe où vers … forêt ou montagne dans ton cas.