znokiss dit :
Quand je vois ça, je me dis que finalement j'aime bien ma version d'en haut à gauche, sobre, lisible, efficace. C'est juste dommage que je n'aie pas les extensions, mais pour le reste, aucun regret, en fait.
znokiss dit :L'abandon des textes sur les tuiles est d'autant plus dommage que l'édition allemande a bien les textes.
Mais effectivement, on ne retrouve pas ça sur les versions localisées, à savoir Italien/Espagnol et donc Anglais/Français. Dans ces cas, on a l'image en recto-verso avec le nom du bâtiment qui change selon la langue.
Tout à fait, sans compter justement les erreurs de correspondance entre les faces sur certaines tuiles
Il ne reste plus qu'à attendre la prochaine réédition french only.
znokiss dit :
Dans l'idéal, je prendrais la couv de 2020 avec le matos de l'édition 2017. Mais comme on ne joue pas avec la boite du jeu...
C'est vrai que le moustachu à la village people sur cette boîte, c'est une blague !
Cette dernière édition est grandement améliorée esthétiquement. Surtout point de vue lisibilité.
Par contre sans texte c’est effectivement chaud. C’est curieux d’ailleurs.
A la rigueur avec une aide de jeu pour chaque joueur récapitulant les batiments.
sissouvic dit :Cette dernière édition est grandement améliorée esthétiquement. Surtout point de vue lisibilité.
Par contre sans texte c'est effectivement chaud. C'est curieux d'ailleurs.
A la rigueur avec une aide de jeu pour chaque joueur récapitulant les batiments.
Mouais... personnellement je dois plisser les yeux pour aller chercher la barre sur la droite pour pas me tromper entre le tabac, café, sucre.
Comme znokiss, pas fan des tuiles plantation avec leur barre sur le coté. Par contre le bateau me choque pas plus que ça mais avec le tabac dessus ce n'est pas très contrasté...
Moi, dans ma version “rêvée”, je prend tout de la deluxe, et les tuiles personnages de la première version.
Personnellement, la boîte de la version deluxe ne me fait pas rêver, surtout avec la faute d’orthographe.
Je trouve qu’il aura fallu attendre 5 versions pour avoir une couverture convenable, cette histoire de texte qui disparaît des tuiles à cause de la double localisation, c’est vraiment dommage
Drôle de choix éditorial.
did_ dit :Personnellement, la boîte de la version deluxe ne me fait pas rêver, surtout avec la faute d'orthographe.
Je trouve qu'il aura fallu attendre 5 versions pour avoir une couverture convenable, cette histoire de texte qui disparaît des tuiles à cause de la double localisation, c'est vraiment dommage
Drôle de choix éditorial.
Yep, bien d'accord, quoique ce qui me gêne le plus finalement, c'est la perte de lisibilité pour les champs et bâtiments de production. En admettant que ça passe pour lire son propre jeu, ça doit être vite chiant pour surveiller le jeu adverse !
Du coup, je me suis commandé la version 2017 tant qu’elle est encore disponible ! (Troll inside: comme ça, j’aurai des colons marrons et pas violets !)
znokiss dit :
Adrienhb dit :Donc celle-ci ?
Tout à fait.
Dans l'idéal, je prendrais la couv de 2020 avec le matos de l'édition 2017. Mais comme on ne joue pas avec la boite du jeu...
Merci.
J’ai reçu ma boîte nouvelle version il y a quelques jours, le temps de faire quelques photos pour vous faire un petit retour.
La boite d’abord, je la trouve très jolie, mais petite déception, il n’y pas de thermoformage comme dans la version précédente :
Avec les nouveaux colons violets, pour jouer la conscience tranquille :
Les tuiles en cartons. C’est bien anglais/français disposé recto/verso. Le français est sur le dos des tuiles.
J’aime assez le nouveau style, même si c’est effectivement un peu moins lisible que l’ancien. Mais le gros regret pour moi reste la disparition des textes explicatifs sur les bâtiments.
La bonne nouvelle, c’est que je n’ai pas trouvé d’erreur de correspondance entre les faces comme dans les versions en allemand ou italien/espagnol. Il semblerait que ces erreurs aient été corrigées.
Les plateaux. Également anglais/français recto/verso.
Ceux des joueurs :
Et le plateau central pour les bâtiments :
Comme l’avait mentionné SuperDéfi, ils sont tous assez gondolés et vont devoir passer quelques nuits sous une pile de livres pour être jouables. J’espère que je vais réussir à récupérer ça.
Et pour finir, les livrets de règles. Au dos de ceux-ci se trouve l’aide avec l’explication des effets des bâtiments :
Voilà !
Retrouvez ces photos avec un meilleure définition sur BGG : https://boardgamegeek.com/image/6104887/puerto-rico
Merci 
Merci pour les photos, c’est tip top.
(Et ça me confirme que je vais rester sur la version 2017)
Franchement vu l’utilité du thermoformage c’est pas plus mal qu’ils l’aient laissé tombé.
Je le trouvais assez pratique. Mais ça fait toujours moins de plastique, c’est pas plus mal.
znokiss dit :Merci pour les photos, c'est tip top.
(Et ça me confirme que je vais rester sur la version 2017)
Ben moi je ne sais pas encore laquelle je vais garder.
Un organiseur Folded Space et c’est réglé