Questions concernant le Balrog dans Smallworld Underground

[Small World Underground]

Bonjour ! J’ai deux questions concernant le Balrog :

  1. Même si une région conquise par le Balrog ne nous rapporte pas de points, est-il possible de conquérir avec le peuple qui a invoqué le Balrog une région adjacente à celle que le Balrog occupe ? Ou est-elle considérée comme neutre ?
  2. Si le Balrog conquiert une région où se trouvaient par exemple quatre pions de peuple, deux sont tués et deux autres reviennent en main. Mais si ce peuple n’avait pas d’autres régions conquises, peut-il revenir conquérir d’autres régions ou est-il considéré comme anéanti et le joueur doit alors choisir un autre peuple ?

Merci pour votre aide!

Hello,
1. La région du Balrog est toujours neutre. Seule la région du pentacle appartient à un joueur. Ce joueur ne doit pas considérer la région du Balrog comme lui appartenant, et donc ne peut pas conquérir de régions adjacentes (sauf si cette région est déjà adjacente à une région que le joueur possède déjà). 

2. Dans ce cas tout se passe comme si ce joueur avait abandonné le plateau. À son tour il peut soit repartir d’un bord de plateau (première conquête, etc.) soit passer en déclin avec 0 point (puisqu’alors il ne conserve qu’un pion par région, donc 0 ici).

D’accord merci!