dene45 dit :Si FFG FR pouvait traduire plus rapidement les news comme ceux de FFG ES cela serait parfait
Je trouve qu’ils le font rapidement, souvent le lendemain ou dans la semaine en général
Je suis assez dégouté aussi de la décision d’Asmodée et FFG, notamment pour l’extension Runebound - Liens Indissolubles qui beaucoup de monde comme moi attende sa réimpression mais ils ont annoncés que cela n’arrivera certainement jamais. 
Revan dit :Je suis assez dégouté aussi de la décision d'Asmodée et FFG, notamment pour l'extension Runebound - Liens Indissolubles qui beaucoup de monde comme moi attende sa réimpression mais ils ont annoncés que cela n'arrivera certainement jamais. :(
En sortant la première impression ils espéraient peut être un boost des ventes de boite de base qui ne sont pas apparu.
Ça a été un sketch la sortie de cette extension. Edge qui a du travailler asmodee des mois pour qu’ils se décident à lancer la prod de la vf. Pour finalement sortir plus d’un an après la vo. Y’avait des le début peu de chance que la gamme aille plus loin.
noisettes dit :Tu n'es pas joueur de Marvel JcE toi, non ?
Et surtout niveau délai ça s amélioré bcp pour les jce on trouve la vf souvent avant la vo
La boite de base était disponible en français au Canada bien avant la France, et sur les dernières extensions, apparemment, la Suisse a été servie avant nous en VF. Moi j'avais plutôt le sentiment d'être la dernière roue du carrosse, ce qui m'a fait arrêter le jeu.
Uphir dit :noisettes dit :Tu n'es pas joueur de Marvel JcE toi, non ?
Et surtout niveau délai ça s amélioré bcp pour les jce on trouve la vf souvent avant la vo
La boite de base était disponible en français au Canada bien avant la France, et sur les dernières extensions, apparemment, la Suisse a été servie avant nous en VF. Moi j'avais plutôt le sentiment d'être la dernière roue du carrosse, ce qui m'a fait arrêter le jeu.
Ont en parle de game of throne de Cmon ? si ca c'est pas un raté ? ils ont flingué le jeu alors qu'il a une superbe cote auprès des joueurs au point de devoir se rabattre sur la VO, on parle de Hellboy ?, de Death may die meme si la saison 2 est annoncée en VF et j'en passe.
FFG France vient de se doter d’un nouveau logo.
thanos17 dit :Uphir dit :noisettes dit :Tu n'es pas joueur de Marvel JcE toi, non ?
Et surtout niveau délai ça s amélioré bcp pour les jce on trouve la vf souvent avant la vo
La boite de base était disponible en français au Canada bien avant la France, et sur les dernières extensions, apparemment, la Suisse a été servie avant nous en VF. Moi j'avais plutôt le sentiment d'être la dernière roue du carrosse, ce qui m'a fait arrêter le jeu.Ont en parle de game of throne de Cmon ? si ca c'est pas un raté ? ils ont flingué le jeu alors qu'il a une superbe cote auprès des joueurs au point de devoir se rabattre sur la VO, on parle de Hellboy ?, de Death may die meme si la saison 2 est annoncée en VF et j'en passe.
Oui, j'ai jeté un oeil sur le forum de Edge et j'ai eu l'impression que ce n'était pas la grande joie. Cela a aussi contribué à l'ouverture de ce topic. C'est bien tout cela mit bout-à-bout, ces "loupés" à droite à gauche qui suscitent une certaine colère parmi les joueurs (clients ?), qui me donne quelques inquiétudes quant à l'image de marque de la société. Je parle bien d'image de marque parce qu'en termes financiers, comme le faisait remarquer un intervenant plus haut, ils ont (probablement) le plus gros catalogue de jeux du marché hexagonal et je doute qu'ils soient mis en péril de ce côté là. Mais ils jouissaient, selon moi, d'un assez bon capital sympathie auprès de leur public, avec une écoute et une envie de "faire plaisir" quand ils le pouvaient. Notez bien que c'est mon ressenti, mais j'ai souvenir de deux ou trois "opérations spéciales" pour satisfaire les dans de telle ou telle gamme qui contribuaient à me les faire apprécier. A me dire: "ouais, ils sont cools !"
Je ne dis pas que cette envie n'existe plus, j'ai même l'impression qu'ils aimeraient bien revenir à ce qui faisaient que "certes, tout n'était pas parfait mais bon, on leur pardonnait", mais ils se heurtent à la "maison mère". Souvent, sur le forum, les réponses données sont "on va demander" suivi invariablement d'un "notre distributeur ne veut pas !" (cf la réponse sur Atomic Bomb un peu plus haut). Pareil, sur la gamme de JdR Star Wars; ils ont voulu essayer de faire imprimer en Europe pour mieux maitriser les reprints, mais la réponse a été "c'est sympa ce que vous faites, mais non, on continuera à produire en Chine" (et c'est vraiment écrit tel quel sur le forum au point que je me demande si certains membres du staff ne sont pas en train d'être écoeurés par l'évolution de la boite...).
Après, je ne veux pas non plus (trop) jeter la pierre à Asmodée, même si j'avoue que je ne les porte pas spécialement dans mon coeur tant j'ai l'impression qu'ils sont responsables de cet éloignement entre FFG/Edge et sa communauté. Mais j'avais vu une émission du YouTubeur Pierre Oh sur l'avenir de Star Wars Légion (avant l'annonce de la sortie de Clone Wars) et où un responsable d'Asmodée expliquait que le "minimum quantity to order" pour une extension de Légion était (de mémoire) de 1.500 pièces et qu'il s'en écoulait actuellement 500, d'où la décision d'arrêter de soutenir la gamme en VF (ils sont revenus dessus depuis parce que les ventes ont fini par décoller -enfin, encore une fois, c'est une impression, je n'ai pas de chiffres à l'appui-, mais certaines références ont l'air épuisé et ne seront pas recommandées).
Bref, je ne suis pas dans les secrets de l'industrie du jeu mais je sais que je suis vraiment échaudé par cette évolution; avant, j'achetais du FFG sans me poser des questions, car c'était pour moi la garantie d'un produit de qualité en français avec un bon suivi. Toutes les gammes n'allaient pas au bout (surtout en matière de JdR où il y avait du retard), mais malgré tout, il y avait une envie de "bien faire" que je ne retrouve plus aujourd'hui...
... et j'en suis le premier déçu. En général, je suis assez "fidèle" aux marques que j'apprécie. Le genre de "bon client captif" comme disent les marketeux !
@enpassant Pas mal du tout, tu devrais leur proposer !
FFG/Edge c’est mes meilleurs étoiles ludiques dans les yeux : du matos, des univers, des jeux comme je les adore.
Du bel ameritrash avec des licences ou univers qui me font rêver !
Des JCE au top qui à mon sens révolutionnent et dépassent totalement un ancêtre comme Magic ou d’autres JCE/JCC (que pour le coup je connais moins), le débat n’a pour moi même pas lieu tant la qualité ludique et de réalisation est au top.
Bref cette boîte je l’adore.
Mais j’adore aussi la détester quand je vois le loupés sur les impressions (bon pour le premier tirage, passe encore …) et réimpressions du jeu (et des extensions) de Marvel Champions (sur le forum d’à côté, il faut voir le nombre de joueurs qui se mettent des alertes sur certaines boutiques et qui communiquent l’exclu à tout va dès qu’une extension est disponible, c’est du délire)
J’ai adoré les détester quand ils ont stoppé la gamme Battlelore V2 (dont la réalisation était impeccable) pour lancer un jeu de figurines qui était certes sympa mais que la plupart des joueurs FFG avait voué à un échec cuisant. Résultat, on a pu chopper ce jeu en déstockage et jouer à Runewars et Battlelore V2 à pas cher mais en tant que “jeux morts”
Je comprends qu’ils visent la rentabilité mais parfois les choix sont étranges.
Pire, je dois même dire que sur certaines gamme, j’ai intégré le fait que je la prendrai quand elle sera arrêtée et bradée …
L5R, ancien gros joueur, je n’ai pu m’empêcher d’acheter la boîte de base. Le jeu est magnifique (il l’était déjà, ils l’ont transcendé), mais je n’achèterai pas le jeu. Sauf lorsqu’ils sera en occasion ou neuf à pas cher du tout.
Sans parler des soucis indépendant de leur volonté : l’arrêt de la gamme Warhammer Conquest le JCE (merci GW) qui était une tuerie !
Sur le demi-millier de jeux que j’ai à la maison, il faudrait que je vois combien j’en ai de chez FFG/Edge (bon si je compte les extensions ça faussera les stats …) et cela grâce à la traduction. Sans la qualité de ces VF, ces jeux ne seraient pas sur mes étagères. Ca je ne l’oublie pas aussi.
FFG/Edge fait partie de mes plus grandes passions et déceptions de joueurs. Comme dirait l’autre, tout sauf l’indifférence …
shix dit :FFG/Edge c'est mes meilleurs étoiles ludiques dans les yeux : du matos, des univers, des jeux comme je les adore.
Du bel ameritrash avec des licences ou univers qui me font rêver !
Des JCE au top qui à mon sens révolutionnent et dépassent totalement un ancêtre comme Magic ou d'autres JCE/JCC (que pour le coup je connais moins), le débat n'a pour moi même pas lieu tant la qualité ludique et de réalisation est au top.
SDA JCE !Et puis Xenoshyft Onslaught, Le Signe des Anciens...
Bref cette boîte je l'adore.
FFG/Edge fait partie de mes plus grandes passions et déceptions de joueurs. Comme dirait l'autre, tout sauf l'indifférence ...
Je dis pareil !
Après chez edge ils ont souvent (trop ?) tendance à se dédouaner sur les partenaires… Avant c était à cause de ffg us… Puis mainteannt les problèmes viennent de chez asmodee
Je ne sais plus à combien d’exemplaires se vend un extension, en moyenne, par rapport à la boîte de base.
Dans mon souvenir, c’est 30%.
Et l’érosion continue au fil des extensions…
Une gamme autour d’un jeu a donc très peu de chance de rester rentable, sauf, peut être, dans le jeu de rôle ou la production d’un supplément (d’un scénario) coûte assez peu. Si ce n’est en travail d’auteur et de traduction. Ou les jcc qui trouvent un vrai public fidèle, mais ils ne sont pas nombreux à durer les jcc.
Cela explique probablement les déboires des joueurs qui souhaitent un suivi sur une gamme qui voit son public s’éroder irrémédiablement. Et comme edge est à la perpétuelle recherche de ce genre de coup, il cristallise le ressentiment.
Mais les autres éditeurs qui tentent ce genre de choses font il mieux ? Ou le font ils moins et proposent aussi plein de one shot ?
Moi je suis aussi un amoureux déçu si ont peut appeler comme ca.
Mes meilleurs jeux je les eu chez eux mais a coté de ca plus on avance et plus les raté sont légions. Surement en partie a cause d Asmodée et le fait que financièrement j’ai toujours eu l’impression qu’ils sont juste.
Des fois la VF sort et on se doute qu’il n’y aura pas de suite meme sur des succès.
maester dit :latribuneludique dit :Tintaglia dit :J'ai personnellement était tres deçu par l'abandon de Battlelore qui etait un jeu excellent avec un vrai potentiel. Sachant que RuneWArs etait bcp plus risqué comme approche. Donc je vois ce que vous voulez dire.Si mes souvenirs sont bons, Battlelore a été abandonné deux fois avant la reprise d'Asmodée : une fois avec la v1 et une fois avec la v2 (dont le soutien avait été catastrophique).
Pas la peine d'incriminer Asmodée je pense, c'est dans les gènes de FFG de faire n'importe quoi et de privilégier la rentabilité rapide même sur les gammes qui prennent du temps à s'implanter.Euh ouais, mais non en fait. FFG n'a pas planté Battlelore V1, ils ont permis à quelques extensions supplémentaires de sortir. C'est Days of Wonder qui avait arrêté la gamme.
On est bien d'accord, ils ont bien abandonné la v1 après avoir racheté le jeu à Days of Wonder, j'ai pas dit qu'ils l'avaient planté mais ils ne l'ont pas soutenu d'une manière super enthousiaste non plus. Puis, des années plus tard, ils ont lancé la v2 de manière catastrophique et l'ont abandonné en catimini après avoir switché sur Runewars Miniatures qui a fait un four...
Asmodee n'a peut-être pas amélioré l'affaire mais n'est pas à l'origine des stratégies hasardeuses de FFG US.
Par contre on pourra reprocher à l'éditeur français de ne pas savoir gérer son groupe quand on voit que FFG US prend des décisions dans son coin sans jamais prévenir FFG FR (comme avec le drame du renouvellement massif des stocks de X-Wing v1 chez FFG FR juste avant que FFG US annonce la v2).
Pour le volet Xwing V1, FFG Us s’est aussi pris les pieds dans le tapis en ne sortant pas la V2 du Raider, Renégats de Saw et le Tie Reaper car ils ont des stocks chez eux, bien entendu, ils avaient annoncé les ressortir. Le problème de FFG FR/EDGE est qu’ils ont peu d’iniatives possibles et que FFG FR n’est pas, je crois, sous les ordres de FFG Us (hors volet charte graphique), mais plus sous Asmodée FR (qui est différente de Asmodée NA,…). A croire que le volet développement/créatif (“métier?”) ne parle pas trop au volet logistique/finance/production. une meilleure coordination niveau international et mois centré Etats-Unis serait utile (par exemple, comprendre que toutes les boutiques n’ont pas la place d’aligner des rangées de tables de 2m² pour des jeux de figurines durant 2/3H).
Pourtant j’adore X-Wing (surtout que c’est pré peint), le jeu de plateau le Trône de Fer, Armada m’intéresse mais nécessite trop de place.
Tiens, je comprend mieux la ruée sur mon Marvel Champion d’occase… J’aurais du le vendre plus cher 
Finalement ce qui sauve Edge / FFG c’est leur lien historique avec FFG US et les accords de traductions de gros jeux comme le catalogue de CMON.
J’adorais cette boîte, maintenant pour plusieurs raisons je préfère acheter en VO.
Par contre je suis étonné de lire les retours sur la qualité de traduction. C’est vrai qu’elle s’est améliorée, mais y a quand même pas mal de (gros) ratés encore.
fouilloux dit :Tiens, je comprend mieux la ruée sur mon Marvel Champion d'occase... J'aurais du le vendre plus cher :-)
Si tu savais combien on m'a proposé pour les extensions !
Mais je ne suis pas un spéculateur et je n'ai pas voulu déloter.
guilou05 dit :Finalement ce qui sauve Edge / FFG c'est leur lien historique avec FFG US et les accords de traductions de gros jeux comme le catalogue de CMON.
J'adorais cette boîte, maintenant pour plusieurs raisons je préfère acheter en VO.
Par contre je suis étonné de lire les retours sur la qualité de traduction. C'est vrai qu'elle s'est améliorée, mais y a quand même pas mal de (gros) ratés encore.
Faisant beaucoup de jeux a texte (figurines,jce) je ne suis pas sûr que le ratio erreur de trad/nombre de mots soit en leur défaveur...par rapport a un jeu de gestion avec très peu de texte...
guilou05 dit :Finalement ce qui sauve Edge / FFG c'est leur lien historique avec FFG US et les accords de traductions de gros jeux comme le catalogue de CMON.
J'adorais cette boîte, maintenant pour plusieurs raisons je préfère acheter en VO.
Par contre je suis étonné de lire les retours sur la qualité de traduction. C'est vrai qu'elle s'est améliorée, mais y a quand même pas mal de (gros) ratés encore.
Quand tu lis les retours sur les jeux Intrafin, le nbre incroyable de Pixies , je peux te dire qu'ils sont largement mais très largement au-dessus.