Par : GregyFun | jeudi 12 mars 2009 à 17:26
GregyFun
GregyFun
Bonjour,

Quelqu'un aurait-il scanné, trouvé sur le net ou pris la peine de rédiger une traduction des règles de "Die kinder von Carcassonne" ("Mon premier Carcassonne" en français)?

Merci.

Greg
Pyjaman
Pyjaman
Oui, Schmidt France :lol: :lol:
Mon top
Aucun jeu trouvé
GregyFun
GregyFun
Je confirme :D, mais ils ne l'ont "malheureusement" pas encore mise à disposition sur leur site...
GregyFun
GregyFun
Voilà ce que j'ai trouvé de mieux pour l'instant comme règle en ligne :

http://www.carcassonne.nl/Spelregels/De ... ssonne.pdf

Mais ni Google ni Yahoo ne sont fantastiques dans les traductions néerlandais vers français...

Edit : Une version en allemand :
http://www.schmidtspiele.de/fileadmin/t ... ung_07.pdf
GregyFun
GregyFun
Bon devant l'absence de réponse, j'ai pris mon courage à deux mains et, aidé des traducteurs en ligne, je me suis lancé...

Ca donne ça

N'hésitez pas à me signaler les éventuelles erreurs de toutes sortes.

Greg