[Mecanisburgo]
Voici ma traduction (de non-expert) de l'introduction du jeu :
"MECANISBURGO est la plus grande mégalopole de tout l'occident. C'est la capitale de l 'UNION, située en plein coeur d'une Europe, dans un monde parallèle où les prédictions des classiques de science-fiction du XXI° sciècle se retrouvent : robots, cyborgs, humains et intelligences artificielles vivent ensembles dans un monde où une mystérieuse source d'énergie, la Cavorite, a renforcé la science et la technologie durant une grande partie des XIX° et XX sciècles. Les grandes familles de la noblesse, les mégacorporations et les nations elles-mêmes ont étonnamment fusionné pour céder la place à des luttes de pouvoir complexes dans un univers étrange et fascinant.
Les joueurs représentent quelques unes de ces familles/mégacorporations en pleine époque de crise économique et politique que tous veulent redresser pour au passage reconstruire le monde futur dans leurs propres intérêts. En tant que leader de leurs mégacorporations, les joueurs devront améliorer leurs ressources humaines, leurs propriétés et leurs puissantes intelligences artificielles dans leur lutte pour la victoire et ceci avant la célébration des jeux olympiques du millénaire.
Les joueurs devront décider lesquels de leurs agents sont les plus adaptés pour chaque mission, en évaluant leurs caractéristiques de négociation, combat et capacités spéciales, ils choisiront qui envoyer dans les différentes zones de la mégalopole. Ainsi, les différentes factions se battront pour obtenir les opportunités et les ressources qui apparaitront jour après jour de la plus grande agglomération de l'histoire humaine.
Mais rien n'est facile. Le terrorisme, les menaces interdimensionnelles et les frictions sociales d'un monde complexe pourront faire que tous les Grands Projets de ces mégacorporations et avec eux, ceux de l'humanité, soient compromis.
Une époque de grandes réussites et de grands risques attend l'humanité.
Les grands rivaux finiront ils par collaborer ou les négociations civilisées cèderont-elles leur place aux aspects les plus sordides et violents d'une civilisation plus primitive ?"
Merci Limp.
En espérant que Mechanisburgo soit aussi bon que 2 de Mayo du même éditeur.
Sans y avoir joué mais après lecture, je l'imagine meilleur...
j'ai fait un petit passage sur sa fiche sur BGG...ça a l'air terrible ert en plus ça se joue à partir de 2 joueurs !!!
Une VF de prévue ?
Et où peut on se procurer cette petite merveille ?
Je m'occupe de la traduction actuellement, mais elle est colossale. (j'en suis à 6%)
Suite à ça, un peu comme pour 2 De Mayo, je pense que le jeu se trouvera sur le sites de VPC français.
Edit : 15/11/08 : 13,5% ...
merci Limp...
une fois traduit, ça donne un jeu entièrement jouable pas un non-anglophone complet ??
sinon, à la lecture de la mécanique, ça te semble comment ?
oui : pas de texte sur le jeu.
Et à la lecture ça semble un jeu excellent et très riche.
On y retrouve des trucs connus mais ya aussi du nouveau ou semi-nouveau...
rhaaaaa
tu veux nous faire du mal ??? :b
Bon, pense a nosu faire un CR de partie des que tu as le temps, merci !
Ps tu l'as acheté a ESSEN ?
oui, ramené d'Essen.
Si tu le veux, en passant par l'auteur de "2 de Mayo" (qui est l'éditeur), tu dois pouvoir l'avoir.
Mais je suis certain que d'ici à deux mois, on le trouvera de par chez nous...
Et puis, à ma connaissance, déjà deux tests sont en préparation sur le web ludique...
Après un 2 de Mayo que j'ai beaucoup apprécié (2 parties jouées pour l'instant), ce Mecanisburgo pourrait bien me faire envie. Un bon gros jeu sur un thème SF, jouable à 6, ça me tente vraiment.
Je vais attendre avec impatience de lire les règles. 
Merci limp de t'atteler à cette traduction.
Au fait est-ce que la version espagnole ou anglaise est disponible quelque part ? Je n'ai rien trouvé...
tyrion dit:
Au fait est-ce que la version espagnole ou anglaise est disponible quelque part ? Je n'ai rien trouvé...
Il n'existe qu'une seule version bilingue anglais/espagnol.
Le jeu est maintenant disponible sur un site de VPC en France...