Merci pour cette précision, qui permet de mieux comprendre les circonstances!
Merci également pour la précision.
J’aurais cependant une question suite à cette dernière : bien que vous coéditez le jeu, je suppose que vous avez forcément prévu du surplus de matériel pour assurer le SAV. Dans ce cas, qu’est ce qui vous empêche de prendre dans ce surplus pour envoyer les quelques cartes corrigées à ceux qui ont la V1 et en font la demande ?
Dans ce cas, qu'est ce qui vous empêche de prendre dans ce surplus pour envoyer les quelques cartes corrigées à ceux qui ont la V1 et en font la demande ?
Du coup premier arrivé, premier servi ? Et les autres râlent encore plus ? Cette gestion me paraît risquée 
C’est bien, on comprend mieux.
Mais cela n’excuse en rien. Pourquoi c’est pas contractuel entre vous et Wizkid ces cas ? Ce n’est pas comme si c’était la première fois au monde que cela arrivait.
Analogie:
Vous achetez une bagnole neuve. Votre GPS déconne. Une grande partie des routes n’existe pas ou n’est pas à jour. Il vous conduit dans des sens interdits et des routes barrées.
Vous demandez une mise à jour à votre garage. Quand vous revenez, vous avez sur le siège un petit mot avec un lien vers un site duquel vous pourrez imprimer toutes les cartes concernées. Waouw, cela va faire de vous un client rudement content non ? On vous a fourni ce dont vous aviez besoin non ?
Ben ici, c’est tout pareil. Et je ne vois pas que vous cherchez une quelconque solution un peu plus réaliste.
Déçu, vraiment.
Intrafin France dit :Nous allons à nouveau subir une volée de bois vert quant à cette réponse mais j'aimerai juste précisez ce point : ce n'est pas nous qui produisons Mage Knight Ultimate mais Wizkid. Si certains d'entre vous nous suivent depuis quelques années, vous devez sans doute vous rappeler des déboires que nous avons eu concernant la possibilité de faire les extensions en VF indépendamment. Aussi dès que la moindre chose sort de leur schéma de fabrication nous nous retrouvons face à une fin de non recevoir. En ce qui concerne Spirit Island comme nous produisons le jeu, nous avons plus de liberté pour fabriquer en plus des éléments déjà présent. L'intérêt de la coédition est de permettre des coûts moindre, mais cela à un revers. Le même problème se pose en ce qui concerne les cartes terraforming.
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Merci pour les éclaircissements.
Mais je ne comprends pas pourquoi Wizkid pour MKU (et l'autre éditeur d'origine pour terraforming mars) n'accepte pas que soient produits des correctifs...Quels sont leurs arguments? (ou peut-être ne répondent-ils pas à cette demande?)
Je vous le fais en cours si vous voulez : “Fermez vos gueules sales clients, payez et fermez la !”
oeil dans la bouche dit :Je vous le fais en cours si vous voulez : "Vos gueules sales clients, payez et fermez la !"
Pas compris.
bohu dit :Intrafin France dit :Nous allons à nouveau subir une volée de bois vert quant à cette réponse mais j'aimerai juste précisez ce point : ce n'est pas nous qui produisons Mage Knight Ultimate mais Wizkid. Si certains d'entre vous nous suivent depuis quelques années, vous devez sans doute vous rappeler des déboires que nous avons eu concernant la possibilité de faire les extensions en VF indépendamment. Aussi dès que la moindre chose sort de leur schéma de fabrication nous nous retrouvons face à une fin de non recevoir. En ce qui concerne Spirit Island comme nous produisons le jeu, nous avons plus de liberté pour fabriquer en plus des éléments déjà présent. L'intérêt de la coédition est de permettre des coûts moindre, mais cela à un revers. Le même problème se pose en ce qui concerne les cartes terraforming.
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Merci pour les éclaircissements.
Mais je ne comprends pas pourquoi Wizkid pour MKU (et l'autre éditeur d'origine pour terraforming mars) n'accepte pas que soient produits des correctifs...Quels sont leurs arguments? (ou peut-être ne répondent-ils pas à cette demande?)
Je pense clairement que les problèmes n'intervenant que sur la partie française n'intéresse pas assez l'éditeur original pour lancer une production. Je crois que la TTV de Victoria Games m'a ouvert les yeux. Le fait d'imprimer un correctif pour quelques boites françaises, leurs reviendrais trop cher pour vouloir le faire. Et comme Intrafin n'a pas la main dessus, ils ne peuvent pas forcer Wizkid ou un autre éditeur...
bal0o67 dit :bohu dit :Intrafin France dit :Nous allons à nouveau subir une volée de bois vert quant à cette réponse mais j'aimerai juste précisez ce point : ce n'est pas nous qui produisons Mage Knight Ultimate mais Wizkid. Si certains d'entre vous nous suivent depuis quelques années, vous devez sans doute vous rappeler des déboires que nous avons eu concernant la possibilité de faire les extensions en VF indépendamment. Aussi dès que la moindre chose sort de leur schéma de fabrication nous nous retrouvons face à une fin de non recevoir. En ce qui concerne Spirit Island comme nous produisons le jeu, nous avons plus de liberté pour fabriquer en plus des éléments déjà présent. L'intérêt de la coédition est de permettre des coûts moindre, mais cela à un revers. Le même problème se pose en ce qui concerne les cartes terraforming.
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Merci pour les éclaircissements.
Mais je ne comprends pas pourquoi Wizkid pour MKU (et l'autre éditeur d'origine pour terraforming mars) n'accepte pas que soient produits des correctifs...Quels sont leurs arguments? (ou peut-être ne répondent-ils pas à cette demande?)Je pense clairement que les problèmes n'intervenant que sur la partie française n'intéresse pas assez l'éditeur original pour lancer une production. Je crois que la TTV de Victoria Games m'a ouvert les yeux. Le fait d'imprimer un correctif pour quelques boites françaises, leurs reviendrais trop cher pour vouloir le faire. Et comme Intrafin n'a pas la main dessus, ils ne peuvent pas forcer Wizkid ou un autre éditeur...
Alors pourquoi certains éditeurs y arrivent ?
Peut être qu'ils n'y mettent pas assez de volonté ?
Dire que c'est la faute des autres, d'une part c'est facile, d'autre part je n'ai eu cet argument en retour que de la part d'INTRAFIN... c'est le seul éditeur qui m'a rétorqué cela.. bizarre bizarre.
Bref je ne vais pas tirer sur une ambulance, de mon côté j'ai fais un choix ; plus de jeu chez eux.
Simple. Clair. Efficace.
Juste pour qu’on se rende compte de l’étendu du problème, ces petits soucis de traduction et/ou coquilles concernent combien de cartes ?
Nicky Larson dit :bal0o67 dit :bohu dit :Intrafin France dit :Nous allons à nouveau subir une volée de bois vert quant à cette réponse mais j'aimerai juste précisez ce point : ce n'est pas nous qui produisons Mage Knight Ultimate mais Wizkid. Si certains d'entre vous nous suivent depuis quelques années, vous devez sans doute vous rappeler des déboires que nous avons eu concernant la possibilité de faire les extensions en VF indépendamment. Aussi dès que la moindre chose sort de leur schéma de fabrication nous nous retrouvons face à une fin de non recevoir. En ce qui concerne Spirit Island comme nous produisons le jeu, nous avons plus de liberté pour fabriquer en plus des éléments déjà présent. L'intérêt de la coédition est de permettre des coûts moindre, mais cela à un revers. Le même problème se pose en ce qui concerne les cartes terraforming.
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Merci pour les éclaircissements.
Mais je ne comprends pas pourquoi Wizkid pour MKU (et l'autre éditeur d'origine pour terraforming mars) n'accepte pas que soient produits des correctifs...Quels sont leurs arguments? (ou peut-être ne répondent-ils pas à cette demande?)Je pense clairement que les problèmes n'intervenant que sur la partie française n'intéresse pas assez l'éditeur original pour lancer une production. Je crois que la TTV de Victoria Games m'a ouvert les yeux. Le fait d'imprimer un correctif pour quelques boites françaises, leurs reviendrais trop cher pour vouloir le faire. Et comme Intrafin n'a pas la main dessus, ils ne peuvent pas forcer Wizkid ou un autre éditeur...
Alors pourquoi certains éditeurs y arrivent ?
Peut être qu'ils n'y mettent pas assez de volonté ?
Dire que c'est la faute des autres, d'une part c'est facile, d'autre part je n'ai eu cet argument en retour que de la part d'INTRAFIN... c'est le seul éditeur qui m'a rétorqué cela.. bizarre bizarre.
Bref je ne vais pas tirer sur une ambulance, de mon côté j'ai fais un choix ; plus de jeu chez eux.
Simple. Clair. Efficace.
Edge anciennement avec les produits FFG...🙄
Guiz dit :Juste pour qu'on se rende compte de l'étendu du problème, ces petits soucis de traduction et/ou coquilles concernent combien de cartes ?
https://boardgamegeek.com/thread/2205458/unofficial-errata-erreurs-de-traduction-mk-ultimat
eldarh dit :Guiz dit :Juste pour qu'on se rende compte de l'étendu du problème, ces petits soucis de traduction et/ou coquilles concernent combien de cartes ?https://boardgamegeek.com/thread/2205458/unofficial-errata-erreurs-de-traduction-mk-ultimat
Merci ! Bon honnêtement à part la carte Héros et Rempart...
Mais effectivement, Intrafin pourrait faire un petit tirage de leur côté (officieusement?) de quelques centaines de cartes corrigées pour régler ces quelques erreurs d'impressions. Quand on veut on peut... enfin il paraît.
Intrafin France dit :
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Je ne trouve pas le pdf, quelqu'un peut-il mettre un lien ?
Merci.
Guiz dit :eldarh dit :Guiz dit :Juste pour qu'on se rende compte de l'étendu du problème, ces petits soucis de traduction et/ou coquilles concernent combien de cartes ?https://boardgamegeek.com/thread/2205458/unofficial-errata-erreurs-de-traduction-mk-ultimat
Merci ! Bon honnêtement à part la carte Héros et Rempart...
Mais effectivement, Intrafin pourrait faire un petit tirage de leur côté (officieusement?) de quelques centaines de cartes corrigées pour régler ces quelques erreurs d'impressions. Quand on veut on peut... enfin il paraît.
Officieusement...
il y a au moins 2 "affaires" récentes de "officieusement on sort un jeu..."
🤔
didonline dit :Intrafin France dit :
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Je ne trouve pas le pdf, quelqu'un peut-il mettre un lien ?
Merci.
Dito.
On s'y retrouve pas facilement sur le site intrafin.
johangel dit :didonline dit :Intrafin France dit :
Les Pdf correctifs des deux jeux seront mis en ligne dans la journée.
Je ne trouve pas le pdf, quelqu'un peut-il mettre un lien ?
Merci.Dito.
On s'y retrouve pas facilement sur le site intrafin.
Et si tu essaies de t'inscrire sur le site (avec adresse belge), il te demande un numéro de TVA et ne veut pas aller plus loin. Super pour les particuliers.
bonjour,
Le site intrafin est plutôt prévu pour les professionnels mais vous pouvez trouver les produits grâce à la recherche.
voici les liens des cartes Mage Knight Ultimate
192-recto-verso - Fichier PDF
355-recto-verso - Fichier PDF
354-recto-verso - Fichier PDF
330-remparts - Fichier PDF
321-Héros - Fichier PDF
274-reflexes aiguisés - Fichier PDF
event cards-cs6-FR-4 corrigé - Fichier PDF
191-recto-verso - Fichier PDF
je vais mettre celles de terraforming sur le forum correspondant
merci à vous
Ha en fait c’est ça, pour un SAV efficace et respectueux, il faut être un professionnel …
On est con nous aussi à être de simples particuliers et à vouloir jouer les clients … sérieusement, amateurs !
Je peux mettre les fichiers sur BGG si vous voulez mais n’ayant pas le jeu ça serait sympa de me dire à quoi correspond chaque fichier.
Genre le premier je comprends que c’est un résumé de compétence mais ça correspond à quoi ? Aide de jeu ?
Merci.