salam 
spielbox est un excellent magazine avec des goodies de la mort qui tue. sauf que le lire en allemand était un peu rédhibitoire 
eh bien voilà qu'ils le publient en anglais ! 
il sortira quinze jours après le numéro en allemand et, s'ils peuvent, ils traduiront aussi les extensions proposées.
pour la france, c'est 45.50 €/an pour sept numéros (c'est assez costaud à lire, y a pas mal de pages assez denses ).
(à noter, l'abo "test" de trois numéros n'est dispo qu'en allemand).
la news sur le site :
ENspielbox, Europe's most widely read board game magazine, will be published in English for the worldwide market, beginning with the upcoming issue in February. The English version will be available about two weeks after each German edition. spielbox is already being published in its 30th year, since 1992 by w. nostheide verlag. Currently there are seven issues per year. For subscriptions and single copies please visit .www.spielbox-shop.de.
Update: The add-ons and gimmicks will also be included in the English edition; whether they are translated depends on the publishers who deliver these items.
si ça vous intéresse, c'est 
par là
(clic sur petit drapeau anglais en haut à droite au besoin ).
bonne lecture
yesss!!! in english 
Génial, souvent commandé pour ses goodies, je ne ferai plus que regarder les images ! 
Yep, j'avais vu ça sur le twitter de spielbar.com.
Y aurait-il des germanophones confirmés pour juger de la qualité des articles du magazine ?
Autant je comprends pas grand chose en allemand, autant en anglais c'est carrément tentant !
Good news
oui j'ai été abonné pendant deux ans
cette revue est excellente
en général très bons articles
mais mon niveau d'allemand a fait que je n'ai pas renouvelé
très bonne nouvelle !!
C'est tentant mais c'est vrai que ça fait un peu cher ... à voir, ça vaut peut-être le coup de s'en procurer un pour tester
jeanjean59 dit:C'est tentant mais c'est vrai que ça fait un peu cher ... à voir, ça vaut peut-être le coup de s'en procurer un pour tester
6.50 le numéro...Je trouve ça raisonnable. Je n'ai par contre pas réussi à voir si cela allait être distribué en kiosque même à petite échelle...
Teuf dit:6.50 le numéro...Je trouve ça raisonnable. Je n'ai par contre pas réussi à voir si cela allait être distribué en kiosque même à petite échelle...
Je suis déjà pas certain qu'il soit distribué en allemand dans les kiosques en Allemagne ...
Sinon oui, 6.50 pour du contenu de qualité (et des goodies réguliers) c'est pas déconnant !
Par contre 15j après la sortie allemande les news risquent de ne plus être très fraiches pour nous autres internotateurs fous ... Mais si les articles de fond et les critiques sont de qualité, moi je dis "that's a bingo!" ^^
kuentin dit:Par contre 15j après la sortie allemande les news risquent de ne plus être très fraiches pour nous autres internotateurs fous ...
ben si quand même ! parce que quand j'étais abonnée (mais même souci que marc laumonnier, avec la lecture en allemand, donc pas renouvelé à l'époque), j'étais hyper surprise de voir pas mal de jeux dont ici personne ne parlait, alors que "chez eux", ça semblait des titres "courants", que tout le monde connaissait. et à cette époque-là, je suivais l'actualité de super près, donc a priori, peu de jeux passaient à travers les mailles du filet
je ne suis jamais allée à essen, mais ça me fait un peu le même effet : on trouve des jeux là-bas qui sont totalement inconnus ici. ben c'est pareil avec spielbox : on te parle des jeux connus chez nous, mais aussi de tous les autres. l'actualité semble donc beaucoup plus large
j'ai pris aussi l'abo, évidemment
je leur ai dit que du coup, il allait falloir qu'ils se mettent à le traduire en français 
barbara m'a répondu qu'ils étaient super contents car c'était "incroyable le nombre de nouveaux abonnés qu'ils avaient eu sur la seule journée d'hier". ils ne pensaient pas, au début, qu'ils allaient faire un tel carton avec leur version anglaise
ivy dit:ben si quand même ! parce que quand j'étais abonnée (mais même souci que marc laumonnier, avec la lecture en allemand, donc pas renouvelé à l'époque), j'étais hyper surprise de voir pas mal de jeux dont ici personne ne parlait, alors que "chez eux", ça semblait des titres "courants", que tout le monde connaissait. et à cette époque-là, je suivais l'actualité de super près, donc a priori, peu de jeux passaient à travers les mailles du filet
Allez hop (comme on dit de par chez moi en moselle est) ... me voilà abonné
Je confirme la qualité rédactionnelle et la masse de contenu (mais avec 1 tous les 2 mois, c'est vrai que c'est plus facile que pour un mensuel), les supers goodies, les multiples avis sur les tests de jeux (indispensable trouve-je mais rare par chez nous)
Faut pas s'abonner pour les news (le net est plus adapté) mais du coup, le décalage de 15 jours n'est pas dramatique.
Côté tests de jeux, j'ai l'impression qu'ils étaient plus à la point de l'actu il y a quelques années mais il faut sans doute compter sur le décalage de traduction inverse (du français à l'allemand ) pour certains jeux.
Je m'étais abonné pour je ne sais plus trop quelle extension (St Petersburg je crois) et je n'ai jamais arrêté (malgré mon niveau d'allemand très perfectible).
A noter qu'avant de prendre cette décision, Spielbox avait sondé ses abonnés et que visiblement, ils ont reçus de très nombreuses réponses positives (It was amazing d'après Barbara )
Des français auraient-ils déjà reçu leur exemplaire ?
Sur le BGG un américain indiquait avoir reçu le mag hier...
Reçu aujourd'hui en Belgique
Ah ben reçu aussi
... pour la poste Paris est donc plus loin de l'Allemagne que l'Amérique, Nancy ou la Belgique.
Vive facteur, l'amour du jeu n'attend pas. 
je viens de recevoir le mien.
Je viens de recevoir le mien que j'ai parcouru et dont j'ai découvert avec très grand plaisir la richesse rédactionnelle.
Longtemps abonné à Counter, je trouve dans ce premier numéro anglais de SPielbox un canevas passionnant pour qui aime les critiques de jeu sans se perdre dans trop de sujets superflus pour remplir le magazine.
12 critiques complètes (double page chacune) plus un bref avis sur quelques autres, voilà qui complètera très certainement Plato (où je suis aussi abonné, car l'un n'empêche pas l'autre) ou JSP.
Dommage qu'il ait fallu attendre si longtemps ...
PayPal, c'est magique : à peine le temps d'y réfléchir qu'on se retrouve abonné pour 1 an.
Conclusion : mes doigts fonctionnent plus vite que ma raison... 
Whisper dit:PayPal, c'est magique : à peine le temps d'y réfléchir qu'on se retrouve abonné pour 1 an.
Conclusion : mes doigts fonctionnent plus vite que ma raison...
Yep, c'est ce que je me suis dit il y a une semaine. Je suis en attente du premier numéro (option numéro en cours);