65
réponses
0
follower
Par : Finkel | jeudi 18 décembre 2003 à 17:03
Default
Finkel
Finkel
Y'a t'il un endroit ou l'on peut trouver la liste des jeux étrangers neutres (dans le sens ou y'a rien d'écrit sur les éléments du jeu, comme pour 'Ehphrat und Tigris' et Medina par exemple...) :?:
Mon top
Aucun jeu trouvé
XavO
XavO
Pas a ma connaissance mais c'ets une excellente idée. Je peux même la mettre sur La Guilde si on m'aide a la construire dans ce sujet.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Toftof
Toftof
excellente idée !! :o
Mon top
Aucun jeu trouvé
Docteur Mops
Docteur Mops
Quand c'est le cas et que je fais le descriptif sur une fiche de Trictrac je le note désormais à la fin avec le matériel.
Donc il y a au moins Shangrila :)
Mon top
ReiXou
ReiXou
xavo dit:Pas a ma connaissance mais c'ets une excellente idée. Je peux même la mettre sur La Guilde si on m'aide a la construire dans ce sujet.


Qu'est-ce qu'on fait pour t'aider ? On construit la liste dans ce message ?
Grunt
Grunt
ça pourrait être un champ à remplir dans les fiches TT (je sais pas si on peut l'ajouter facilement) ce qui permettrait un listing une fois les fiches mises à jour.
enfin l'idée est bonne oui, je me pose souvent la question...
XavO
XavO
ReiXou dit:
xavo dit:Pas a ma connaissance mais c'ets une excellente idée. Je peux même la mettre sur La Guilde si on m'aide a la construire dans ce sujet.

Qu'est-ce qu'on fait pour t'aider ? On construit la liste dans ce message ?


vi. Je ne saurais y parvenir seul.
Je peux juste faire la synthèse et mettre en ligne.
Mon top
Aucun jeu trouvé
XavO
XavO
Mais TT me semble un meilleur support pour qu'il y ait une mise a jour reguliere. Je ne cours pas apres les nouveautes.
Mon top
Aucun jeu trouvé
ReiXou
ReiXou
Bon alors kek on fait ? Rien ?
Toftof
Toftof
uniquement les jeux étrangers pas édités en FR, ou aussi les édités en français ?

sinon dans l'absolu, c'est vrai que du matos "muet" y en a pas mal.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
VeHer
VeHer
le sujet a déjà été abordé...
//www.trictrac.net/forum/sujet/jeux-en-allemand-sans-allemand

Quelqu'un a déjà proposé une liste (.zip) en téléchargement... mais je ne retrouve plus le message !
Mon top
Aucun jeu trouvé
Docteur Mops
Docteur Mops
S'il sagit de pouvoir les lister facilement, il faut que Monsieur Phal nous fasse une case à cocher sur les fiches.
Une fois cochée, ça rajoute une info type en fin de fiche et on peut lister suivant le critére "jeu sans texte étranger".
Qu'est-ce que vous pensez de la phrase que j'ai mis sur la fiche de Shangrila ?
Mon top
Monsieur Phal
Monsieur Phal
Cher Monsieur,

Il est assez facile de mettre un champ pour n'afficher que les jeux sans texte du tout... Le truc c'est qu'il faut quand même faire une liste... Où je donne les droits d'accès à toutes les fiches à un spécialiste... :roll:

Bien à vous de cordialement

Monsieur Phal
Mon top
Aucun jeu trouvé
ReiXou
ReiXou
Bonhanza, par exemple, c'est considéré comme sans texte, ou avec ? :roll:
XavO
XavO
Monsieur Phal dit:
Il est assez facile de mettre un champ pour n'afficher que les jeux sans texte du tout... Le truc c'est qu'il faut quand même faire une liste... Où je donne les droits d'accès à toutes les fiches à un spécialiste... :roll:


a plusieurs, ca serait plus efficace !

xav
Mon top
Aucun jeu trouvé
Grunt
Grunt
ReiXou dit:Bonhanza, par exemple, c'est considéré comme sans texte, ou avec ? :roll:

Aie. Sans si on considère que c'est juste de noms, avec si on veut en comprendre le sens?
Mais bon Torres par exemple on va se demander si les symboles suffisent à résumer le texte sur les cartes. Pour moi non.

L'intérêt de la classification c'est que c'est invisible que c'est un jeu allemand donc pas de texte du tout...
Toftof
Toftof
Grunt dit:
ReiXou dit:Bonhanza, par exemple, c'est considéré comme sans texte, ou avec ? :roll:

Aie. Sans si on considère que c'est juste de noms, avec si on veut en comprendre le sens?
Mais bon Torres par exemple on va se demander si les symboles suffisent à résumer le texte sur les cartes. Pour moi non.
L'intérêt de la classification c'est que c'est invisible que c'est un jeu allemand donc pas de texte du tout...

pour moi oui, il est assez explicite, et une fois que tu as lu la traduction deux fois, ya pu aucun problème, le dessin parle.
Mon top
Aucun jeu trouvé
CmoiSig
CmoiSig
VeHer dit:Quelqu'un a déjà proposé une liste (.zip) en téléchargement... mais je ne retrouve plus le message !


6 nimmt!
Ab in den pool
Adel verplichtet
Alhambra
Amun Re
Attila
Ave Caesar
Babel
Baker Street
Big Shot
Bohnanza
Cairo
Canal Grande
Capitol
Carcassonne
Carcassonne 2
Cesar & Cleopatre
Clan
Crazy Chicke
Crazy race
Das Motorsportspiele
Der Weisse Lotus
Detroit Cleveland grand prix
Die guten und die bosen giester
Die Neuen Entdecker
Durch die Wüste
Elefantenparade
En garde
Euphrat & Tigris
Fabrik der Traüme
Formel fun
Fracht Express (jeu de base)
Hase und Hiegel
Heimlich & Co
java
Kahuna
Kontor
Korsar
Krieg und frieden
Kuhhandel
Lost Cities
Lumberjack
Magellan
Magna Grecia
Mamma Mia
Manhattan
Medici
Medina
Mexica
Mississipi Queen
Modern Art
Mogul
Motorchamp
Mull & Money
New England
Piratenbucht
Pueblo
Ra
Rheinlander
Richelieu
Roborally
Royal Turf
Samurai
San Marco
Schicki Micki
Shotten-Tötten
Station Manager
Stephensons Rocket
Street Soccer
Suilberzwerg
Taj Mahal
Tal der König
Tikal
Transamerica
Trias
Turfmaster
Tyros
Union Pacific
Vom kap bis Cairo
Zapp Erapp
Zoo sim
Mon top
Aucun jeu trouvé
Grunt
Grunt
Lowenhertz nouvelle version
Hexen rennen (mais pas de fiche TT)
Toftof
Toftof
pique plume (zicke zacke)
cartagena
tout le GIPF project (5 jeux jusque là)
xe queo
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
Grunt
Grunt
Finstere Flure
Rette sich wer kann (ancien)
Grunt
Grunt
Fantasy pub
Mafalda
Mafalda
VeHer dit:le sujet a déjà été abordé...
//www.trictrac.net/forum/sujet/jeux-en-allemand-sans-allemand
Quelqu'un a déjà proposé une liste (.zip) en téléchargement... mais je ne retrouve plus le message !


J'avais téléchargé la site de ce sujet je crois...ça donnait ça :
(le sujet exact était les jeux allemands sans allemand...)

[j'avais mis la lsite mais Cemoisig a té plus rapide :) ]
Certains ne sont pas vraiment des jeux "neutres" mais disons que la langue est peu présente...
Mon top
Aucun jeu trouvé
Grunt
Grunt
Die fugger (d'ailleurs y a une régle multilingue je crois...)
Blue
Blue
j'aime cette initiative...

On peut aussi ajouter les jeux abstrait


ou alors, on qualifie les jeux en 4 catégorie :
abstraits
sans texte important
traduisible avec un peu de bricolage, ou uniquement en utilisant la mémoire (puerto rico, Cosmic encounter)
Il vaut mieux connaitre la langue (Magic)
Mon top
Aucun jeu trouvé
nico999
nico999
shendao
Mon top
Aucun jeu trouvé
Monsieur Phal
Monsieur Phal
Cher Monsieur et Chère Madame,

Bon, l'option est rajoutée sur les fiches, il faut maintenant aller cocher la petite case. Une fois qu'il y aura quelques jeux en base avec cette option, je ferais un truc pour lister ces jeux là.

Monsieur XavO ? Monsieur Reixou ? Le premier qui me répond à les droits pour éditer les fiches...

Bien à vous de cordialement

Monsieur Phal
Mon top
Aucun jeu trouvé
Mafalda
Mafalda
Monsieur Phal dit:
Bon, l'option est rajoutée sur les fiches, il faut maintenant aller cocher la petite case. Une fois qu'il y aura quelques jeux en base avec cette option, je ferais un truc pour lister ces jeux là.


Quelle efficacité ! Merci ! :D
Mon top
Aucun jeu trouvé
Blue
Blue
pourquoi pas sur les deux ?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Monsieur Phal
Monsieur Phal
Cher Monsieur Blue,

Blue dit:pourquoi pas sur les deux ?


Ben, c'est fait, les deux vont pouvoir, juste il faut qu'ils se répartissent l'alphabet...

Bien à vous de cordialement

Monsieur Phal
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
XavO
XavO
je vais de A à L compris et les chiffres
Mon top
Aucun jeu trouvé
XavO
XavO
comment verifier que ca fonctionne ? La fonction de tri des jeux sans texte existe deja ?
Mon top
Aucun jeu trouvé