[League of Six] Stockage: ligne non complétée

[League of Six]

salut les tracticiens
un petit point obscur dans les règles de la league des six et notemment au niveau de la phase de stockage.
je vous explique mon problème.
Il est dit, dans la phase de stockage , que le joueur qui commence a stocker doit choisir une ligne dans les entrepôts, ensuite , cette ligne doit etre complétée soit par lui, soit par les autres joueurs pour qu'un fois complète, elle puisse rapporter le bonus .
Maintenant, que fait on si a un moment donné, une ligne ne peut plus etre complétée.
Passe t on au joueur suivant qui, a son tour choisit un ligne a completer , ou arrete t ton le tour?
bref: la ligne choisie dans les entrepots doit elle OBLIGATOIREMENT etre remplie par les joueurs pour continuer la phase de stockage , ou arrete t ton le tour dés qu'une ligne ne peut plus etre compléte?

Imaginons:personne n'a eu de ressources jaunes dans ce tour.
le joueur avec le plus de chevaix commence la phase de stockage et choisit une ligne avec une ressource jaune.les autres joueurs competent donc cette ligne , mais sans la ressource jaune puisqu'elle est manquante ce tour.que fait on ensuite?
passe t on a un autre joueur qui , a son tour demarre une ligne , ou arrete t on de suite la phasse de stockage?

merci d'avoir pris le temps de me lire et surtout de m'eclaircir

On continue à jouer et à choisir des lignes (même si on ne peut plus les terminer) jusqu'à ce que plus aucun joueur ne puisse placer de cube, les cubes restants étant alors remis dans la réserve

ok , c est bien ce qu'il me semblait
je te remercie pour ta réponse rapide

on s'est un peu planté alors hier soir lolo ?

oui samy , on s'est planté pour le stockage.
j'ai reflechi aprés ton départ et la correction apportée ici confirme ma reflexion.
bon de toutes facons , c'etait plus de la découverte hier.
la prochaine fois, on y jouera avec la correction

Je déterre le sujet !

nous avons fait une partie à 3 hier pour tester le jeu et voici nos retours :

- très déséquilibré à 3...une fois qu'un joueur à prit ne serais-ce que 4 points d'avance et c'est finit. De plus, celui qui débute le tour se fait forcement avoir...il perd des gardes mais pas tous et finit par en utiliser le moins (les autres se montrant dissuasif ou intouchable à leur entrée en ville, pas fous !)et se retrouve à nouveau premier joueur en début de manche et ainsi de suite...Ma question, est-ce le cas à 4 ou 5 ?

-Les règles sont super mal traduites et peu claires...quelqu'un aurait-il une version plus intuitive à le lecture ?

Merci pour le coup de main, car ce jeu semblait nous correspondre en tous point et j'ai peur d'être passé à côté et de m'en être dégoûté...