Par : driepick | mercredi 3 octobre 2018 à 13:38
Default
Zemeckis
Zemeckis
PsyKro dit :Ok merci pour votre retour.

Vous pensez qu'à la revente un jeu en VO se revend mieux qu'en VF ?

Tout dépendra de la qualité du jeu et de sa traduction. Si la VF est de bonne qualité, elle se revendra toujours mieux. Il n'est pas forcément facile de revendre du VO (surtout sur un jeu narratif comme TG), mais ça peut aider si la VF est dégueulasse ou introuvable. Les jeux VO se vendent mieux si le matériel ne comporte pas beaucoup de texte, ce qui ne sera pas le cas de TG.

Chips
Chips
rosenrot dit :J'étais parti pour prendre quasi un all-in mais après réflexion, je me dis que pour "seulement" 80 euros, j'ai 3 grosses boites proposant chacune environs 40 heures de jeu donc largement de quoi faire pour un bon bout de temps :D :D

Pareil, je me suis juste laissé tenté par la petite extension de gameplay qui rajoute des éléments au passé des personnages. Au moment de prendre la grosse extension "Red death" je me suis dit que 30-40hx3 ça suffisait largement, surtout que je compte y jouer en solo et donc faire au moins 2 fois les campagnes en changeant de perso...

PsyKro
PsyKro
Zemeckis dit :
PsyKro dit :Ok merci pour votre retour.

Vous pensez qu'à la revente un jeu en VO se revend mieux qu'en VF ?

Tout dépendra de la qualité du jeu et de sa traduction. Si la VF est de bonne qualité, elle se revendra toujours mieux. Il n'est pas forcément facile de revendre du VO (surtout sur un jeu narratif comme TG), mais ça peut aider si la VF est dégueulasse ou introuvable. Les jeux VO se vendent mieux si le matériel ne comporte pas beaucoup de texte, ce qui ne sera pas le cas de TG.

__Joke Mode ON__

Non mais attends, il y aura du texte dans TG ? Je vais pas fatiguer mes neurones à jouer à un jeu d'intello ...

__Joke Mode OFF__

Merci pour ton retour Zemeckis. J'ai fait une simulation sur le PM et c'est quand même bien moins cher via le PG (en plus il y a Niamh incluse que je n'ai pas :))

J'attendrai la sortie de la VF en espérant que le +3 mois soit réaliste (j'y crois pas trop...)

Je pense partir sur la Core B. + le Playmat + EoTP

Mon top
Argone
Argone
PsyKro dit :J'ai fait une simulation sur le PM et c'est quand même bien moins cher via le PG (en plus il y a Niamh incluse que je n'ai pas :))

C'est surtout le cas si tu as un hub à proximité de chez toi.
En passant par Mondial Relay en + après, ça ne sera pas aussi avantageux.

Peco
Peco
Je n’arrive plus à retrouver l’information quand ferme le PM et qu’est ce qui arrivera en deuxième vague ? Merci d’avance !
atomiicsky
atomiicsky
Le PM est ouvert pendant 3 mois à compter de son ouverture. Et pour chaque boite / options, la vague d'envoie est précisée sur gamefound quand tu ouvres les produits. Pour les pledges comme le king, on a le détail aussi sur la page de tout ce qui est compris dedans. 
Mon top
Aucun jeu trouvé
eins
eins
Ayé King's pledge pour moi…

Je pledge à l'aveugle. Je n'ai rien regardé sur le projet.
TheThinWhiteDuke
TheThinWhiteDuke
Peco dit :Je n’arrive plus à retrouver l’information quand ferme le PM et qu’est ce qui arrivera en deuxième vague ? Merci d’avance !

Le PM ferme le 5 ou 6 juin puisqu'ils ont prévu de le laisser ouvert 3 mois.
Le PM rouvrira après la livraison de la première vague. Par contre je ne sais pas si c'est apres la premiere vague VO ou après avoir livré les traductions aussi qui arrivent plus tard.

Contenu Vague 1 :  Core Box + Monsters of Avalon + Metal coins + Adventurers notebook.
Contenu vague 2: SG, Extensions Red death, Echoes of the Past et addons addtionnels (Playmat, artbook, figurines supplémentaires : companions et mounted heroes).

 

Mon top
Aucun jeu trouvé
fouilloux
fouilloux
Euh, les SG c'est pas vague 2?
Mon top
Aucun jeu trouvé
KerenRhys
KerenRhys
Si, si, les SG arriveront en vague 2 en effet.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
Pastekk
Pastekk
craqué au dernier moment pour Red Death pour ma part, je n'avais pris que Echoe of the past. J'avais presque validé mon panier :'(
Deux vagues, tout VF

Ils sont en train de voir si ils peuvent envoyer echoe of the past en Vague 1 je crois mais ils n'ont rien assuré.
Mon top
Aucun jeu trouvé
TheThinWhiteDuke
TheThinWhiteDuke
KerenRhys dit :Si, si, les SG arriveront en vague 2 en effet.

Argh j'ai dit des bêtises alors, mea culpa, je corrige le post pour pas induire en erreur d'autres lecteurs. merci!

J'ai longtemps hésité, voulu prendre que la core box etc... j'avais pledgé le grail pledge. Je l'ai finalement gardé (j'allais avoir les frais KS dans l'os). Je suis faible. Pourtant je pense encore pertinent de ne pledger que la core box et d'attendre que le PM rouvre après la vague 1 pour prendre le reste (si retours positifs de la core box).
 

Mon top
Aucun jeu trouvé
Peco
Peco
J’hésite vraiment à prendre le king pledge... C’est bien d’avoir encore un peu de temps pour réfléchir (et mettre de l’argent de côté au cas où :D ). Merci pour vos retours !
TheThinWhiteDuke
TheThinWhiteDuke
Peco dit :J’hésite vraiment à prendre le king pledge... C’est bien d’avoir encore un peu de temps pour réfléchir (et mettre de l’argent de côté au cas où :D ). Merci pour vos retours !

J'ai gardé mon Grail pledge car je voulais pas perdre les frais KS. Mais, bon si le PM rouvre en octobre (après livraison de la vague 1), tu pourras completer. Le probleme c'est que 'tu n'aurais pas les économies qui vont avec le Kings Pledge (20€ environ à mon souvenir).
Pour ma part, vaut mieux s'assurer que le jeu soit bon pour prendre le reste quitte à y perdre une quinzaine d'euros. Et cette réouverture du PM est une bonne chose.

Après, c'est aussi un bon signe que AR rouvre le PM une deuxieme fois, cela peut aussi vouloir dire qu'ils sont confiants sur la qualité du jeu et ainsi, permettre aux gens de pledger plus de matos une deuxieme fois. (perso si c'est vriament exceptionnel, je pourrais craquer pour les figs peintes lors de ce deuxieme PM).
C'est une interprétation qui n'engage que moi. Ca peut peut etre te motiver à pledger le King's pledge. Meme si je pense qu'il vaut mieux se limiter à la Core Box pour le moment.

Mais c'est personnel cette analyse. C'est aussi parce que j'anticipe les extensions du 7th continent qui vont me prendre du temps et du prochain jeu des Serious Poulp prévu sur le meme modele que le 7th continent (il devrait y avoir un KS dans un futur proche... attendons juin et la livraison de la vague 2). 
 

Mon top
Aucun jeu trouvé
nefisil
nefisil
Pour ceux qui sont sur le hub Alsace dans le PG, merci de m'envoyer un MP avec votre mail
Mon top
Hades
Hades
Hello,

Qqun pourrait-il me forwarder le mail de paiement du PG de Kakitaben svp ?

J'ai rien reçu, même pas dans mes spams, et pourtant le premier mail de test était bien arrivé.

Merci !
psychopous
psychopous
Hades, mp envoyé
Mon top
Aucun jeu trouvé
Hades
Hades
Thanks, répondu
thibautchinois
thibautchinois
Et quelqu'un aurait-il l'adresse email de Kakitaben ? Cwowd est complètement inaccessible depuis ce matin et j'aurais besoin de le contacter rapidement pour finaliser mon paiement. 
Mon top
thibautchinois
thibautchinois
J'ai reçu ma réponse en mp. Merci à la communauté!
Mon top
Default
UrShulgi
UrShulgi
Je suis en train de remplir mon pm.
Quelques questions pour les habitués de AR :
-y-a-t-il des jeux pour lesquels vous attendez les SG et/ou add-ons, si oui, avec combien de retard?
-y-a-t-il des jeux pour lesquels vous attendez des trads, si oui, avec combien de retard?

Merci! :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Athalus
Athalus
Salut la jeunesse,

Suite aux retards successifs de LoH et à ce que j'estime être un foutage de gueule complet dans la gestion de projet de la part d'AR, je préfère me défaire de mon pledge Tainted Grail. Aussi si il y a un Dalai lama patient ici,j'ai un pledge de base et le PM étant en cours, l'adresse de livraison est modifiable. Je revend au prix KS aucune marge.

Si quelqu'un est intéressé, ne pas hésiter a me faire signe via PM (j'ai pas mal de boulot en ce moment donc ne vous inquiétez pas si je ne répond pas du "tac au tac").

PS : si vous préférez que je mette le post dans vente/achat pas de souci !
Mon top
labelle rouge
labelle rouge
C'est moi ou la qualité des figs est bien pourrie dans le dernier update ? Sur cette taille on devrait avoir des details de malade. Même Zombicide est plus précis. Ca commence a m'inquiéter un peu. Du coup, je comptais prendre la boite de fig mais je vais pe y refflechir encore un peu ^^
Fahnun
Fahnun
A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.
Mon top
Aucun jeu trouvé
naoko
naoko
Fahnun dit :A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.

Tu m'étonnes que tu as peur !

j'ai pledgé un all in sur lord of hellas (awaken realms également, edge en traduction). Et la traduction est à mes yeux désolante. Il y a même une énorme erreur sur le résumé des conditions de victoires, et je passe sur les phrases à peine compréhensible ou tellement ambigues que l'on ne comprend pas ce qu'elles veulent dire.

Perso c'est pour cela que je n'ai pas pledge sur TG. Le texte est juste primordial sur ce genre de jeu, à la fois pour l'aspect narratif et pour la mécanique, et à la vue du précédent travail fait sur LoH, pour moi c'était rédibitoire....

Mon top
Kikipicasso
Kikipicasso
naoko dit :
Fahnun dit :A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.

Tu m'étonnes que tu as peur !

j'ai pledgé un all in sur lord of hellas (awaken realms également, edge en traduction). Et la traduction est à mes yeux désolante. Il y a même une énorme erreur sur le résumé des conditions de victoires, et je passe sur les phrases à peine compréhensible ou tellement ambigues que l'on ne comprend pas ce qu'elles veulent dire.

Perso c'est pour cela que je n'ai pas pledge sur TG. Le texte est juste primordial sur ce genre de jeu, à la fois pour l'aspect narratif et pour la mécanique, et à la vue du précédent travail fait sur LoH, pour moi c'était rédibitoire....

ça dépend du temps qui leur ai donné pour traduire et des moyens qu'ils mettent en oeuvre pour la réalisé. J'avais trouve This War of Mine s'en sortait bien (aussi AW au devpt et Edge a la traduction) et je suis loin d'être un défenseur du boulot d'Edge en général.

Mon top
Aucun jeu trouvé
Cheese38
Cheese38
naoko dit :
Fahnun dit :A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.

Tu m'étonnes que tu as peur !

j'ai pledgé un all in sur lord of hellas (awaken realms également, edge en traduction). Et la traduction est à mes yeux désolante. Il y a même une énorme erreur sur le résumé des conditions de victoires, et je passe sur les phrases à peine compréhensible ou tellement ambigues que l'on ne comprend pas ce qu'elles veulent dire.

Perso c'est pour cela que je n'ai pas pledge sur TG. Le texte est juste primordial sur ce genre de jeu, à la fois pour l'aspect narratif et pour la mécanique, et à la vue du précédent travail fait sur LoH, pour moi c'était rédibitoire....

 Ca ne me rassure pas ce que tu dis... J'ai acheté ma boite hier et pour 100€ c'est embetant. 
J'aurais peut etre mieux fait de prendre voyage en terre du milieu pour le même prix

Fahnun
Fahnun
naoko dit :
Fahnun dit :A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.

Tu m'étonnes que tu as peur !

j'ai pledgé un all in sur lord of hellas (awaken realms également, edge en traduction). Et la traduction est à mes yeux désolante. Il y a même une énorme erreur sur le résumé des conditions de victoires, et je passe sur les phrases à peine compréhensible ou tellement ambigues que l'on ne comprend pas ce qu'elles veulent dire.

Perso c'est pour cela que je n'ai pas pledge sur TG. Le texte est juste primordial sur ce genre de jeu, à la fois pour l'aspect narratif et pour la mécanique, et à la vue du précédent travail fait sur LoH, pour moi c'était rédibitoire....

Merci pour les précisions, je n'ai pledgé qu'un euro, je vais en rester là.

Mon top
Aucun jeu trouvé
Fahnun
Fahnun
naoko dit :
Fahnun dit :A-t-on plus de nouvelles sur la version française du jeu ? J'ai très peur de la qualité de la trad sur un jeu pareil et qu'on se retrouve avec un livret d'errata aussi épais que celui de la campagne.

Tu m'étonnes que tu as peur !

j'ai pledgé un all in sur lord of hellas (awaken realms également, edge en traduction). Et la traduction est à mes yeux désolante. Il y a même une énorme erreur sur le résumé des conditions de victoires, et je passe sur les phrases à peine compréhensible ou tellement ambigues que l'on ne comprend pas ce qu'elles veulent dire.

Perso c'est pour cela que je n'ai pas pledge sur TG. Le texte est juste primordial sur ce genre de jeu, à la fois pour l'aspect narratif et pour la mécanique, et à la vue du précédent travail fait sur LoH, pour moi c'était rédibitoire....

Merci pour les précisions, je n'ai pledgé qu'un euro, je vais en rester là.

Mon top
Aucun jeu trouvé
Garcimorus
Garcimorus
Ma mémoire défaillante me fait défaut, le PM se termine fin mai ou en juin? Merci

Edit: vu sur le fil, vers le 6 juin c'est bien ca?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
Chips
Chips
labelle rouge dit :C'est moi ou la qualité des figs est bien pourrie dans le dernier update ? Sur cette taille on devrait avoir des details de malade. Même Zombicide est plus précis. Ca commence a m'inquiéter un peu. Du coup, je comptais prendre la boite de fig mais je vais pe y refflechir encore un peu ^^

Je les trouve tout à fait correctes (j'ai rouvert une boîte de Zombicide pour comparer et elles sont largement au niveau). j'ai passé la semaine sur les figurines de Conan et je n'ai pas été choqué de ce qu'on peut voir dans la dernière update. Awaken Realms précise bien que la couleur n'est pas top pour les photos (ça n'est clairement pas le coloris qui fait ressortir le mieux les détails) et que celles-ci sont prises avec un téléphone.
On verra bien ce que donnent les prototypes finaux, je ne doute pas que pour ces derniers on aura droit à des photos les mettant en valeur...

Ce que je trouve plus étonnant (et ce depuis le début de la campagne) c'est le choix de faire écrire les updates par quelqu'un qui n'a pas un niveau d'anglais incroyable (la syntaxe de certaines phrases est très maladroite par ex.) alors que le texte est un élément central du jeu. Je sais bien que ce ne sont pas les mêmes personnes qui vont rédiger le texte du jeu, mais c'est "osé", à leur place j'aurais eu peur de perdre des joueurs potentiels à cause de ça (c'est votre remarque sur la traduction qui m'y fait penser).
 

labelle rouge
labelle rouge
On sait qui va traduire ?