[John Silver] Décompte de carte pour la variante?

[John Silver]

"Dans la variante, plus d'une carte d'un même symbole peut être placée dans chaque colonne, en les plaçant les unes au dessus des autres, jusqu'à 4."

Pour la distribution de la ligne (sitôt que les quatre emplacements, pour un symbole donné, sont remplis d'au moins une carte?), faut-il prendre en compte la somme des valeurs des cartes si plusieurs cartes sont empilées ou faut-il prendre en compte seulement la carte du dessus?
Exemple :
joueur1 9.5, joueur2 (9+3), joueur3 7 et joueur4 3

Si on fait la somme, joueur2 ramasse 12 (9+3) et 9.5
Si on prend la dernière carte, joueur1 ramasse 9.5 et 12 (9+3)


Merci de votre aide