Hello, je vous met le lien pour ce ks en cours. Ca à l’air d’être un jeu à la runebound pour ce qui aime.
C’est le troisième volet. Deja 2 ks livrés donc pas de soucis.
https://www.kickstarter.com/projects/hexploreit/hexplore-it-the-sands-of-shurax
J’avais zieuté à l’époque des KS précédents; ça a l’air sympa mais malheureusement, pas de VF il me semble.
Pas encore, il y a un lien de sondage pour une éventuelle traduction pour les différentes langues pour savoir laquelle est la plus demandée. La traduction française est en tête.
Translation Poll Survey
Voici le lien n’hésitez pas voter ca fera peut être avancer les choses pour une traduction.
Vu le côté storytelling de la chose, sans VF, je ne craquerai pas, malgré le côté hybride JdR / JdP qui me fait de l’oeil. Mais je vais aller voter.
J’hesite aussi. Des gens ont testé les chapitres précédents? j’ai regardé des videos ca me tente quand même bien. J’aime ce type de jeu.
Si tu veux te faire une idée de ce que ça donne, en tout cas côté matériel, une vidéo en français;
HEXplore it
L’auteur indique qu’il compte bientôt faire une vidéo d’une partie solo. A suivre donc…
Oui, j’avais vu cette video, manque juste une video de partie complète dans l’Ideal.
Je suis bien intéressé par le jeu mais à choisir je suis plus attiré par le thème/graphisme des deux premiers opus. Vous pensez que dans le pm on pourra prendre uniquement le I ou le II ? Et pour la traduction en français, ce ne serait que sur celui actuellement en KS ?
atomiicsky dit :Je suis bien intéressé par le jeu mais à choisir je suis plus attiré par le thème/graphisme des deux premiers opus. Vous pensez que dans le pm on pourra prendre uniquement le I ou le II ? Et pour la traduction en français, ce ne serait que sur celui actuellement en KS ?
le vote concerne la version en cours pour le pm je ne crois pas que l’on pourra reprendre une version anterieur uniquement...
et quand je vois le prix de la v1 ou la v2... ca me fait mal au coeur dans nos boutiques en france..
C’est clair, en boutique c’est pas donné!!
Après, si il y a de la demande pour une VF et qu’un éditeur s’en empare, on aura peut être la traduction des premières boites si le jeu se vend.
mais à quel prix ? sachant que le jeu est vendu en vo dans les boutiques à plus de 90€… et que le ks revient à 75€fdpin
Si le jeu en VO se vend 90€ en boutique, je ne vois pas pourquoi il ne se vendrait pas 90€ en VF. Les FdP, c’est avec les boutiques qu’il faut voir. Et en général, pour 90€ de commande, tu as les FdP offerts.
Hello, est ce que quelqu’un, a traduit des élément du premier ou deuxième volume du jeux?
En tout cas je vais me laisser tenter par ce ks, ca a l’air bien sympas tout de même.
Tu nous fera un retour ?
oui, je vais deja tester le jeu de base.
Pour ceux que ca intéressent, j’ai traduit une aide de jeu + l’ensemble des mots clefs du jeu de base.
Aide de jeu + guide de référence VF | HEXplore It: The Valley of the Dead King
Salut a tous!
Désolé de remonter ce post qui date d’il y a 1 an et demi (le temps passe si vite)!
Je suis toujours tenté par ce jeu, malheureusement mon niveau d’anglais ne me permet pas de profiter confortablement d’un jeu narratif dans cette langue…
Mais on trouve quand même quelques petits indices qui laissent a penser qu’une version FR serait peut-être envisageable, du coup est ce que certain d’entre vous aurait des petites news a ce sujet ??