[Fortunes de Mer] Fuite lors d'un Raid Marchand - Règle modifiée dans l'extension ?

[Merchants & Marauders]

Hello.

Lors d’une partie hier, je me rends compte en lisant l’aide de jeu fournie dans l’extension que la règle semble avoir changé vis à vis du jeu de base…

Jeu de base : la marchand fuit si le nombre d’icône “Fuite” est égal ou supérieur à la manoeuvrabilité de notre bateau
Extension : il fuit si le nombre d’icônes “Fuite” est supérieur à la manoeuvrabilité de notre bateau

Ca change pas mal de chose, et c n’est indiqué nul part dans la règle de l’extension à part sur l’aide de jeu… Du coup ca me parait bizarre : coquille ou vraie modification ?

Ah oui en effet…pas encore testé l’extension et du coup j’étais passé à côté…bien vu !

Mais du coup comment savoir quelle règle utiliser…

Ben oui, c’est là ma question 

Bon j’ai posé la question sur BGG.
https://boardgamegeek.com/article/26830728#26830728

A priori y a pas le même changement de règle dans la version anglaise. Et comme c’est notifié nul part ailleurs, ca confirme que ca doit sûrement être une coquille de la VF.

Donc on reste sur la règle de base.

Ok, merci pour l’info !