[Evolution] Du thème à tous les étages

beri dit:
Yomgi44 dit:On peut lancer les paris pour rigoler. Moi je mise sur Iello.
Pareil, je sais pas pourquoi, j'ai le sentiment que ça irait bien chez eux.

En fait même si les deux jeux n'ont pas grand chose à voir, il me fait penser à Innovation, surtout pour le côté "fraîcheur" des mécanismes. Sauf que celui-ci semble faire encore plus l'unanimité qu'Innovation qui divise pas mal les joueurs, donc y a aucune raison de se planter en éditant un tel jeu à mon avis :D. N'est-ce pas Matthieu de chez Iello ? (Je mets tout en oeuvre pour faire gagner mon cheval :mrgreen: )

Yomgi44 dit:On peut lancer les paris pour rigoler. Moi je mise sur Iello.

C'est justement à eux que je pensais dans mon précédent message ;)
Mathieu Bonin passe souvent par ici espérons qu'il renifle la bonne affaire :D sinon on peut l'aider un peu ! :mrgreen:

En effet, sur le site officiel on peut obtenir le Deck de Carte pour MAJ son jeu pour 7$ ( hors fdp )
Edit : Mais livrable uniquement aux USA et au Canada...

remigrec dit:
Francescoco dit:L'annonce d'une VF ferait patienter beaucoup de joueurs et éviterait aussi qu'ils se laissent tenter par une VO notamment avec le kickstarter prévu début 2016 (extension "climat" du jeu)...ce qui pourrait être mon cas :mrgreen:

+1

+2 !!

Parmi les gros traducteurs de jeux étrangers, il y a aussi Filosofia et Edge.
Cette année, Gigamic se lâche bien aussi (Clochemerle, Porta Nigra, Mombasa, Inhabit the Earth,...).
On attend toujours les projets de traduction d'Ystari, en revanche.

Kerquist dit:
On attend toujours les projets de traduction d'Ystari, en revanche.


Eclipse ?

C'est pas faux.
Mais bon, perso je l'ai trouvé à l'achat d'occasion sur TT.
Mais c'est un jeu avec beaucoup de matos (vu que c'est passé sur KS) et l'éditeur n'a pas l'air de vouloir le brader, donc peut-être qu'une VF verra le jour et fera baisser le prix (un peu).
Mais en attendant, si vous voyez passer une bonne occasion, n'hésitez pas forcément à cause de la langue.
Sur les KS d'Evolution, les frais de port d'Evolution sont aussi assez prohibitifs ...
Sur le dernier KS :
55$ pour le jeu de base
75$ pour le jeu de base + extension
+ 20 € de frais de port ...

beri dit:
Alexandre dit:Donc, si jamais aucune VF ne sort, à mon avis la VO suffit amplement.
Mouais à 63€, peu de gens vont se laisser tenter.

Sur Ludovox, il y a une itw de l'editeur US qui dit être en contact pour une localisation francaise.
Compte tenu qu'il y a déjà une version allemande, et vu la qualité, le succès et le buzz du jeu, il est presque sur qu'il y aura une vf.

ce qui serait bien c'est que l'extension sort dans la foulée ,en VF aussi.
Pour ne pas avoir de mauvaises surprises :mrgreen:

Kerquist dit:On attend toujours les projets de traduction d'Ystari, en revanche.

Ystari a traduit quelques jeux (La Loire, Artic Scavengers, Dominion, Agricola,... ) mais son boulot premier, c'est de développer des jeux originaux...

On sait bien que Dominion et RFTG sont des créations Ystari. :mrgreen:
Depuis l'origine, il y a eu à peu près autant de traductions que de créations chez Ystari.
Les dernières ayant été Nations, Concordia, et Francis Drake (Essen 2013), et Dominion Adventures (2015).
C'est sûr que sur Essen 2014, il y a eu un trou.

je reprends ce que j'ai dit sur le post du ks d'évolution :
La version anglaise est à 65€ sur philibert et le travail de trad n'est pas énorme (7 ou 8 cartes il me semble).
En plus, à voir les différentes reviews qui trainent sur le net, le jeu est intéressant entre 3 et 5 joueurs (au lieu de 2 à 6). Les éditeurs peuvent donc enlever du matos (cubes, tuiles population et token de végétaux/viandes) et faire une boîte à 40-45€.
Schmidt l'a déjà sorti en allemagne et on le trouve pour 35€.
 

Je le trouve plus que potable à 2 joueurs. Carrément bien même !
Mais enlever la version 6 joueurs ne semble pas stupide.

beri dit :
Yomgi44 dit:On peut lancer les paris pour rigoler. Moi je mise sur Iello.
Pareil, je sais pas pourquoi, j'ai le sentiment que ça irait bien chez eux.

Moi je dis que vous bluffez, Iello ne peut pas sortir un aussi bon jeu. surprise

Wait and see, wait and see...

Moi je voudrais bien un peu moins de "wait" et un peu plus de "see". 

Toujours pas de nouvelles d'une éventuelle VF ?

Par pitié, dites-moi que je suis passé à côté de l'information.

J'ai posé la question à Fun Forge sur leur Facebook. Ils étudient la possibilité...
Vous pouvez voir leur réponse in extenso sur FB.

Je surveille le KS du coin d'un oeil, tout en espérant l'annonce d'une VF.

Mais bon, pourquoi les éditeurs français traduiraient un bon jeu ? Pas le temps avec certaines bouses en cours

Bonjour,

J'ai traduit, il y a déjà quelque temps les règles d'Evolution (2014) et Flight (2015) ainsi que les cartes correspondantes...
Voici les liens des PDF d'origine mais en français:

Jeu de base Evolution
Cartes du jeu de base Evolution
Extension Flight
Cartes de l'extension

Voilà...

De plus, il y a en ce moment un Kickstarter pour une variante Evolution : climate (stand Alone), mais qui peut être modulée avec le jeu de base Evolution et Flight : lien du Kickstarter

JeDo

Juste pour info, j'ai lu récemment qu'une VF serait en cours, chez Funforge 

Edit : Grillé, j'avais pas vu que le message précédent en parlait...

JeDo dit :Bonjour,

J'ai traduit, il y a déjà quelque temps les règles d'Evolution (2014) et Flight (2015) ainsi que les cartes correspondantes...
Voici les liens des PDF d'origine mais en français:

Jeu de base Evolution
Cartes du jeu de base Evolution
Extension Flight
Cartes de l'extension

Voilà...

De plus, il y a en ce moment un Kickstarter pour une variante Evolution : climate (stand Alone), mais qui peut être modulée avec le jeu de base Evolution et Flight : lien du Kickstarter

JeDo

attention, il y a plusieurs fois une petite confusion sur le fait de prendre une nourriture de la même source et non pas de la même sorte.