[Tigre & Euphrate]
Chère Madame et Monsieur,
En lisant l'avis de Monsieur JJL sur "Euphrat & Tigris" je me suis posé une question sur le vocabulaire qui, effectivement, peut déboucher sur un petit problème de compréhension, de mélange dans la tête qui mets la pagaille. 
Il est question de conflit interne et de conflit externe, et, avec de la pratique ça ne pose pas de problème. Mais il est vrai que lors des explications pour débutants, y'a, comme qui dirait, un os.
En fait, nous autres gars de part chez nous, nous utilisons le terme "Conflit" lorsque la pose d'une tuile provoque la liaison de 2 royaumes, une guerre en sommes, un conflit quoi. Ce qui remplace, en plus court, le conflit externe.
Pour le conflit interne, là aussi nous faisons plus court, nous appelons ça une agression ! Ben oui, un conflit (ou conflit externe pour les habitués) peut être provoqué par un tiers ou, plus simplement par un "j'te jure, j'ai pas le choix, il faut bien que je m'agrandisse un peu, je me sens à l'étroit par là...", alors qu'un agression (ou conflit interne pour les habitués) est une volonté agressive du joueur qui pose un de ses chefs pour en expulser un autre qui n'avait rien à faire là, non mais...
Donc, vous utilisez quoi comme vocabulaire pour "E & T", celui qui a l'air le plus répandu et donc aussi le plus difficile, en tout cas au début, à maîtriser, ou vous avez, comme nous autres, adapté pour faire plus simple (enfin, je pense que c'est plus simple) ?
Bien à vous de cordialement
Monsieur Phal
Et bien je me dispense d'expliquer cela aux débutants afin de leur mettre une paté vite fait bien fait.
Mais quand je jous avec un grand costaud, je veux bien lui parler de conflit entre royaumes et dans le meme royaume. Mais faut vraiment qu'il soit costaud, genre plus de 1m46 et 57kg.
Nous, on parle de guerre (externe) et d'attentat (interne).
Comme ça, le débutant, il est pas dépaysé...
Moi ce qui m'inquiété c'est quand il dit dans son avis qu'il n'y a presque pas de hasard....
Chers Messieurs Tous,
effectivement, je ne me suis jamais posé la question de changer le vocabulaire de la règle, trop respectueux que je suis du travail des auteurs et traducteurs en général 
, mais c'est très intéressant de voir que pas mal de monde a sa "variante", comme quoi il y a peut-être là bel et bien un problème...
Je n'ai pas encore choisi parmi vos suggestions, mais je tenterai le coup la prochaine fois que je ferai découvrir le jeu, sans doute la semaine prochaine.
Pour Monsieur l'Invité, je voulais plutôt dire que le hasard reste tout à fait maîtrisable et que, quand j'ai perdu, je n'ai jamais eu l'impression que c'était par malchance 
.
Je pense que, sur la durée d'une partie, il y a toujours moyen de faire quelque chose avec ses tirages de tuiles, à moins vraiment que les marabouts du Sénégal ne s'en mêlent comme pendant la dernière coupe du monde 
...
Pour conclure sur le hasard, ce n'est pas du tout la même chose pour Armada 3 (je parle de celui-là plutôt qu'un autre parce que j'ai donné mon avis dessus au même moment qu'E&T), puisque j'ai gagné ma dernière partie après avoir résisté à une vague d'attaques à "moult contre peu". C'est comme si Saddam mettait une raclée aux américains dans quelques semaines :
Au fait, XavO,
comment faites-vous pour rejouer de temps en temps avec les mêmes joueurs, si vous ne leur expliquez que la moitié de la règle pour gagner plus facilement ??? Ca doit se voir, non ?
JJL
PS : XavO, si jamais on joue à Mare Nostrum Mercredi, je lirai la règle en détails avant de venir ! Et en plus, je lirai tes conseils stratégiques sur le web !! Et en plus de en plus, je fais plus d'1m46 et 57 kg (pas beaucoup, certes...) !!! Te voilà prévenu
euh bah... même avec cet avantage je perd quand même moi alors...
A mercredi...je prendrais pas Mare Nostrum mais Empire of The Ancient World je pense ; personne ne connait encore les règles.
Plus sérieusement je ferais bien un autre Mexica...
C'est sûr que la notion de conflit interne externe c'est pas super simple.
J'en ai encore eu la preuve la smeaine dernière. Moi même j'ai peiné au début.
Alors sinon avec les codes couleur ca a un peu marché:
conflit rouge
conflit couleur
Mais quand le conflit couleur est rouge?
Tais toi et joue!!