Par : sathimon | lundi 15 juillet 2019 à 12:17
sathimon
sathimon
Salut tout le monde,
allez je me lance à nouveau dans un sujet sur les jeux Taïwanais.
Donc vous trouverez ci-après la liste des jeux taïwanais qui seront présents à Essen 2019.

[mode aparté on] Petite aparté, ce sera mon premier Essen, j'y serai le jeudi et cela va enfin me permettre de rencontrer en vrai tous les auteurs, éditeurs avec lesquels je travaille depuis un petit bout de temps maintenant (presque 10 ans) :)

Cela me fera aussi plaisir de vous croiser si vous y êtes ce jour là :)[/mode aparté off]

Pour une fois je ne vais pas commencer par TBD mais par Play With Us Design :
ils seront présents à Essen, avec leurs auteurs et avec tous les jeux qu'ils ont édités jusque là : (en cliquant su le nom du jeu vous serez redirigé vers les règles fr, soit à télécharger sur BGG on en google doc que vous pouvez commenter :))

Soulaween
Pour Soulaween, je vais en faire un peu plus, car j'ai suivi le développement depuis le début (j'ai même eu la chance de recevoir le petit comics/manga édité pour ce jeu).
Vous trouverez une vidéo qu'a réalisé l'auteur du jeu ici : https://www.youtube.com/watch?v=Mptpw8fQ-lw&feature=youtu.be (c'est une vidéo de que j'adore, elle fait 6 min47, et elle présente le monde de Soulaween). Une deuxième vidéo pour ceux qui en veulent plus : https://www.youtube.com/watch?v=RcjFypebyOU (à ne voir que si vous avez vu la première) :)

Wonderland Xiii
Vita Mors
Aves (seulement 9 copies)
Animania
Cheers


Pour TBD : (lien ver les précos)
Cat Sudoku
Colorful Treasure
Dadaocheng 2nd Edition(en cours de upload) (lien vers les règles de la première édition)
Electropolis
Formosa Tea
Fortune City
Kingdom of Middag
Kung Fu
Kung Fur Fight
MeowMeow Mia
Ornaments
UBike Tour: Taiwan
Zoomate
Power On
Taiwan
Monster's party
What to Wear ?
Ok, Chume, Boom !
Going Around the City.

Majolica Painting
T-Rex's Holiday
Mooncake Master
Banana Man goes to work

Pour EmperorS4 :
Voici le lien pour les précos de EmperorS4

Nouveautés : (Attention je n'en ferai pas les trads fr, car il semblerait, et c'est une bonne nouvelle, que EmperorS4 ait des contacts avec des éditeurs fr) :)

Trial of the Temples
Jiguan the Eastern Mechanist
Walking in Provence
Geometric Art
Jixia Academy, attention c'est une rethématisation de Hanimikoji, et cela se joue exactement Hanamikoji

autres jeux :
Hanamikoji
Shadows in Kyoto
Walking in Burano
Discovery the Era of Voyage
Crows overkill
Realm of Sand
Hanzi
Planet Defenders
Sorcerer and Stones
Round House
Burano

Moideas Game Design : (pas de liste pour le moment, en attente de réception des fichiers des règles anglaises)

Shadow Rivals
Towers of Am'harb


MoZi Games :
la liste de précommandes des jeux de Mozi Games est sortie :

The Battle of Lizard
Beeru and Sausages (pas de règles anglaises dispo pour le moment)
Firefly
Got You
Prairie of Beetles
Sheep, Sheep and Sheep
Mini Garden
Line-up, Bees !
In Full Bloom
Let's Drink !
Horticulture Master
Animals Frightening Night
Sweet Nose
Mom's Happy Hour

Oh ! Yummy Burger

Shepherd Kit : lien vers une autre preorder list


Ocean Crisis (trad faite, relecture des règles mises en page par l'éditeur),
Frontline Defense (trad faite, relecture des règles mises en page par l'éditeur),
Rangers of the Protection Forest
Adventurer's Kit : Expedition

Mizo Games : lien vers les precommandes
Raid on Takao (2 versions : Boîte métal et boîte carton)
Frenemy Pastry Party (Traduction faite en attente de réponse de Mizo pour pouvoir publier)
Dare to Love
Pirate Rumble
The Tales of Ki-pataw


Je vous posterai aussi les liens vers les Précommandes quand je les aurai.

Bonnes vacances à toutes et tous et merci de m'avoir lu
Stéphane
 
Dexter269
Dexter269
Salut sathimon. 

Je serai aussi à Essen le jeudi 
Cool de déjà lancer un topic sur Essen. Du cru 2018 des jeux Taiwanais, j'ai bien aimé Cat Rescue et Majolica qui font partie de ma ludothèque et que je sors avec plaisir.
sathimon
sathimon
Dexter269 dit :Salut sathimon. 

Je serai aussi à Essen le jeudi 
Cool de déjà lancer un topic sur Essen. Du cru 2018 des jeux Taiwanais, j'ai bien aimé Cat Rescue et Majolica qui font partie de ma ludothèque et que je sors avec plaisir.

Au plaisir de te croiser alors ;)

Pour Cat Rescue, je trouve que Ta-Te fait des jeux intéressants.
Un de mes préférés est Mine of the Sacred Dragon, mais il n'a intéressé personne jusque là ;)
D'ailleurs il faut que je bosse sur son dernier projet : Promenades et il faut que je lui demande s'il sera à Essen :)

A bientôt
Stéphane

bgarz
bgarz
Troisième ESSEN pour moi cette année.
Au plaisir de t'y croiser et de te saluer ;)

PS : je reste toujours à l'affût des bons plans pour les plus petits... 
 
Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
bgarz dit :Troisième ESSEN pour moi cette année.
Au plaisir de t'y croiser et de te saluer ;)

PS : je reste toujours à l'affût des bons plans pour les plus petits... 
 

Ce sera réciproque !! ;)
Je suis en train de bosser sur Oceans Crisis, tu connais? c'est peut-être un peu dur pour tes petits :)

sathimon
sathimon
Bonjour tout le monde,
J'espère que vous allez bien,
les premières listes de préco commencent à tomber :)

Voici le lien pour les précos de EmperorS4

Nouveautés :
Trial of the Temples (en cours de traduction)
Jiguan the Eastern Mechanist (en attente des règles anglaises)
Walking in Provence (en attente des règles anglaises)

Jixia Academy (en attente des règles), attention c'est une rethématisation de Hanimikoji, et cela se joue exactement Hanamikoji

autres jeux :
Hanamikoji
Shadows in Kyoto
Walking in Burano
Discovery the Era of Voyage
Crows overkill
Realm of Sand
Hanzi
Planet Defenders
Sorcerer and Stones
Round House
Burano

Voilà pour le moment :)
En bleu les liens vers les règles fr de ces jeux ;)
Merci de m'avoir lu
Stéphane
sathimon
sathimon
Bonjour tout le monde,
voici la liste complète des jeux TBD :

Cat Sudoku
Colorful Treasure
Dadaocheng 2nd Edition
(lien vers les règles de la première édition)
Electropolis
Formosa Tea

Fortune City
Kingdom of Middag
Kung Fu
Kung Fur Fight
MeowMeow Mia
Ornaments
UBike Tour: Taiwan
Zoomate
Power On
Taiwan
Go around the City
Monsters' Party
OK, Chume, Boom!
What to Wear


La liste de précos sera dispo dans la première semaine de septembre :)

Merci de m'avoir lu et bon weekend
Stéphane
grissom87
grissom87
Desole de devoir plaider ma méconnaissance des jeux asiatiques...j'aimerais probablement en commander un mais je ne sais que choisir,  j'aime surtout le kubenbois on va dire des jeux de durée médium  et expert genre Myrmes, Bruxelles, Puerto Rico, Caylus, Wendake, etc...en auriez vous un à me conseiller instinctivement...? 
 
Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
grissom87 dit :Desole de devoir plaider ma méconnaissance des jeux asiatiques...j'aimerais probablement en commander un mais je ne sais que choisir,  j'aime surtout le kubenbois on va dire des jeux de durée médium  et expert genre Myrmes, Bruxelles, Puerto Rico, Caylus, Wendake, etc...en auriez vous un à me conseiller instinctivement...? 
 

Bonjour grissom87,
pour l'instant j'en vois deux ou trois :)
Planet Defenders (mais bien léger par rapport à ceux précédemment cités), Mystical Seeds et surtout Round House :)
Après je pense que d'autres joueurs auraient des réponses plus précises car pour moi je ne connais que Puerto Rico et Caylus :)

sathimon
grissom87
grissom87
Round jouer sent Tres bon merci du conseil..
Mon top
Aucun jeu trouvé
grissom87
grissom87
Round house misclick
 
Mon top
Aucun jeu trouvé
grissom87
grissom87
Des chances de trouver des jeux sur place disponibles à l'achat ou précommande obligatoire ?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Dexter269
Dexter269
grissom87 dit :Des chances de trouver des jeux sur place disponibles à l'achat ou précommande obligatoire ?

En ce qui concerne les jeux d'éditeurs asiatiques, il est préférable de précommander car ils apportent un stock limité (étant donné qu'ils voyagent en avion, ça coûte assez cher). Tous leurs jeux ne sont pas sold-out, mais ça va vite pour les nouveautés qui ont un peu fait parler d'elles avant Essen. 

L'année passée, j'avais précommandé un jeu (Cat Rescue) et j'ai bien fait car il a été sold-out durant le salon.

grissom87
grissom87
Merci Dexter
 
Mon top
Aucun jeu trouvé
La Comtesse
La Comtesse
Très contente d'apprendre que tu seras à Essen cette année Sathimon, j'y serai aussi et j'espère te croiser ;-)
Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
La Comtesse dit :Très contente d'apprendre que tu seras à Essen cette année Sathimon, j'y serai aussi et j'espère te croiser ;-)

Ma chère Comtesse cela me fera aussi plaisir de vous y croiser si vous y êtes le Jeudi... ☺️ 

Romanus
Romanus
Bon 1er Essen Mr Sathimon je me réjouis pour toi ! 
Mon top
sathimon
sathimon
Romanus dit :Bon 1er Essen Mr Sathimon je me réjouis pour toi ! 

Merci 😊
Y seras-tu ? 

sathimon
sathimon
sathimon dit :
Romanus dit :Bon 1er Essen Mr Sathimon je me réjouis pour toi ! 

Merci 😊
Y seras-tu ? 

Salut tout le monde, 
Juste un petit message pour savoir si certains de mes "amis trictraciens" lecteurs et amateurs de jeux TBD voudraient faire des demos sur le stand TBD de Essen lors du salon 2019.
Si vous êtes intéressés envoyez-moi un mail... ☺️ 
sathimon@gmail.com 
Merci de m'avoir lu
Stéphane 
 

Ludo le gars
Ludo le gars
grissom87 dit :Round jouer sent Tres bon merci du conseil..

Oui c'est vraiment un très bon jeu... Round House, hein, pas de misclick, typiquement :-)
 

grissom87
grissom87
À tester alors..
Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
Salut tout le monde,
j'espère que vous allez bien :)

Alors je viens de me lancer dans le marathon des traductions des jeux taïwanais :)
J'ai commencé par les jeux de chez MoZi Games.
Au total 4 jeux traduits aujourd'hui.
Prairie of Beetles
The Battle of Lizard
Sheep, Sheep and Sheep
Mini Garden


Ensuite, j'ai reçu un mail de Moaideas Game Design.
Ils auront deux jeux à Essen (deux nouveautés) :)

Shadow Rivals
Towers of Am'harb


Voilà vous en savez autant que moi pour le moment :)
J'essaye de vous tenir au courant des trads assez régulirement :)
Bonne soirée, bon weekend et merci de m'avoir lu
Stéphane
sathimon
sathimon
Salut tout le monde,
Alors pour aujourd'hui :
Traduction de trois nouveaux jeux de chez MoZi Games :
Line-up, Bees !
In Full Bloom
Let's Drink !

Les fichiers sont en cours de up sur BGG :)

Je pense que Mr Bgarz devrait jeter un oeil à certains de ces jeux car ils pourraient lui être utiles dans son boulot :)

Ensuite réception des règles des 2 jeux Moaideas Game Design.
Intéressants mais règles longues :)
La préparation de la table de traduction et la traduction vont prendre un peu de temps :)

Enfin ajout de quelques jeux à la liste des jeux que TBD aura :
Taiwan
Power On
Go around the City
Monsters' Party
OK, Chume, Boom!
What to Wear

Je les avait manqué dans la liste envoyé par TBD :)

Allez plus que 5 jeux à traduire pour MoZi Games :)
Fini pour moi aujourd'hui, bon weekend et merci de m'avoir lu
Stéphane
sathimon
sathimon
Salut tout le monde,
Les liens vers les règles fr des 7 premiers jeux que j'ai traduits pour MoZi Games sont dispo :
Prairie of Beetles
The Battle of Lizard
Sheep, Sheep and Sheep
Mini Garden
Line-up, Bees !
In Full Bloom
Let's Drink !

Je viens de terminer la traduction de Oh ! Yummy Burger to Go ! aussi, le fichier est en cours de upload sur BGG.
Voilà pour le moment.
Bonne semaine à tous et merci de m'avoir lu
Stéphane
sathimon
sathimon
Arrivage de jeux il y a 30 minutes :)
5 jeux TBD et 1 jeu Play With Us Design (celui que j'attendais le plus :) )

Tric Trac
Smoox
Smoox
sathimon dit :Arrivage de jeux il y a 30 minutes :)
5 jeux TBD et 1 jeu Play With Us Design (celui que j'attendais le plus :) )

Tric Trac

Hooray!
Enjoy the games! :-)

Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
Salut tout le monde,
une petite photo style Open the box, pour le jeu Soulaween :)
Une petite boîte avec beaucoup de matériel dedans.
Je dois voir avec l'éditeur s'ils ont mis les règles fr en page :)

Tric Trac
Vous trouverez dans la petite boîte : 3 Règles dont une en anglais, un tapis de jeu, 16 pions âme (double côté, rouge = paniqué et vert = calme) 2 cartes aide de jeu, 6 cartes personnages (1 maître et un apprenti) la carte du professeur vautour (en haut à droite ici) et 24 jetons.

Merci de m'avoir lu et je vais essayer de vous montrer ce qu'il y a dans les autres boîtes reçues hier :)
Bonne journée
Stéphane
Harry Cover
Harry Cover
Chouette merci, moi c'est electropolis qui me tente bien !
Mon top
Aucun jeu trouvé
sathimon
sathimon
Harry Cover dit :Chouette merci, moi c'est electropolis qui me tente bien !

Tu veux que je te fasse une photo du matériel maintenant? :)

sathimon
sathimon
Alors pour faire plaisir à Mr Cover, voici les photos du matériel d'Electropolis ;)
Deux photos, car comme vous pouvez le voir certains plateaux peuvent être posés soit horizontalement soit verticalement, comme vous préférez, je trouve cela pas mal moi ;)
Ou alors cela doit avoir une autre utilité mais je n'ai pas encore commencé la trad ;) donc je ne sais pas :)

Photo 1 : plateaux horizontaux :)
Tric Trac
Photo 2 : Plateaux verticaux
Tric Trac
Bonne journée,
fini les photos pour aujourd'hui pour moi :)
Merci de m'avoir lu
Stéphane
Harry Cover
Harry Cover
merci stéphane
Mon top
Aucun jeu trouvé