NURTHOR
NURTHOR
Venez soutenir la version SRD en VF du plus vieux des JdR!
Déjà 2 projets:
L'un chez Agate Editions (Ombres d'Esteren)
 https://fr.ulule.com/dragons-5e/
L'autre chez BBE (CO, PF,...)
 http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php
JabbaTheHatt
JabbaTheHatt
J'ai du mal à voir l'intérêt en ce qui me concerne, surtout que c'est assez cher. Pas vraiment d'intérêt par exemple de prendre le tryptique par rapport aux prix annoncés des livres séparés.
Quand on compare avec la campagne cthulhu V7 où la plus-value était frappante, là on se demande quel est l'intérêt (à part pour soutenir le projet bien sûr).
A la limite je pense que je préfère encore investir dans les livres VO vu que je ne suis pas gêné par la barrière de la langue.
La boîte rouge collector me tentait bien, mais pas assez pour me faire craquer ;)

ps : je viens de regarder, sur amazon.com les livres sont en promos, pour la totale (dungon master guide + players handbook + monster manual + gm screen) ça fait 110€ fdp compris...
NURTHOR
NURTHOR
Agate et BBE proposent les 3 livrets pour moins de 50€! Ça reste donc très abordable dés le départ!

Les 2 versions semblent complémentaires et atteignent des sommets!
Pleins de bonus en vue: livrets de poche, bestiaires, dés pipés, signets, illustrations en plus,...
Viandez les gens!!
Abienesst
Abienesst
Dommage ca aurait pu etre l occasion de me mettre a D&D

mais ca tombe au meme moment que la campagne pour Dungeon World V2
NURTHOR
NURTHOR
Tu peux participer pour juste 50 petits €!
Abienesst
Abienesst
Malheureusement je n ai que 50 petits euros à claquer, et encore en étant totalement déraisonnable...
NURTHOR
NURTHOR
Chez les 2 éditeurs du DD5 VF, des paliers a débloquer avant ce soir!!
Venez tous!!
labelle rouge
labelle rouge
La question que je me pose est la suivante : est-ce que la campagne Invincible sera jouable avec la version Agathe ? La version casus est sympa mais carrément exorbitante ! La version Agathe est peu cher mais les illustrations me déplaisent vraiment. 
Atorgael
Atorgael
A priori oui, les règles sont baties à partir de la même source donc modules et campagnes pour la version 5 de D&D en français devraient être compatibles.
NURTHOR
NURTHOR
Plus que 2 jours pour participer au crowdfounding de BBE qui se termine Lundi!!
Pleins de bonus et d'options en vue: triptique: 20 bâtisses magnifiques, des cartes avec les résumés des sorts, des dés, des nouvelles classes de perso, les manuels en format poche, les cartes pour la campagne, un recueil de scénarii, etc ... 
Par ici: http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30

Un scénario inédit de Ed Greenwood chez Agate si vous souscrivez avant le 15/02 et pleins de bonus/options aussi!
Par là: http://fr.ulule.com/dragons-5e/
BCH320
BCH320
Pour la version H&D de BBE, la livraison boutique est prévue pour octobre 2016.
Plein de cadeaux sont débloqués et je ne peux lister les options.
http://www.black-book-editions.fr/contenu/image/Images_divers/JDR_Heros_et_Dragons/HD_BONUS_v29.jpg

Les plus prometteuses des options sont : le triptyque de poche à pas cher (et en couleur) et surtout l'offre Boïte d'initiation http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30&onglet=2&news_id=458.
Voilà voilà.
BCH
 
BCH320
BCH320
La dernière news des BBE (http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30&onglet=2&news_id=495) indique un prolongement jusqu'au29 février 23h59. Il est encore temps d'y penser.
cultimatheque
cultimatheque
Souscripteur sur les deux CF ... BBE Et agate je me permet de faire une intervention ici ...

J ai un panier supérieur a la moyenne dans les deux CF 200 chez l un 500 chez l autre ... Je suis nouveaux sur les CF depuis la V7 et les 5 supplices de keutulu...

Etant a 8000km de la France metropolitaine (guyane) j achete jeux de société et jeux de roles deux fois l ans en masse ou continuellement dans l attente d un envoie groupé ... Par conséquent l investissement et délais d attente fond que ca reviens au meme pour moi ... Acheté en boutique/web que participer à un CF

Si j ai etait euphorique pour la V7 et un peu moins pour les 5supplice ... Je suis carrément refroidit par les deux projet suite à la petite gueguerre intestine et les clivages des deux communauté BBE et agate, toute deux reposant sur une base de fanboy pathfinder/CO pour l un et ombre d esteren pour l autre ... Les discutions sur les deux fil tombé donc rapidement en bashing ou idolâtrie exacerbé ... Tout le monde sais que seul sans détour mérite la chose :)

BREF à nos moutons ... Je viens de sortie d un angélisme utopiste Bisounours de ma passion rollisticoludik doublé de collectionnite... Je n ai jamais etait dupe sur le fait que l on est sur un domaine commercial ... Mais malgres tout je considérer mes achat comme un acte de militantisme ... En effet au vue des dépense engendré par les jeux de roles et le jeux effectif en table ... Ca revient plus a de l achat compulsif pathologique qu autre chose ...

RE breffons... Dégoûter de ces projet ou chacun se drappe dans une posture c est pas moi c est l'autre tout en se faisant de belle putasserie ... 

si BBE a un avantage certain sur son projet (sommes collecté, offres supperieur meme ramener a niveau égal de financement, équipe/free-lance rodé sur de nombreux JDR) c est eux qui me fond le plus peur ... Dominant sur le projet et en petasserie ... J ai beaucoup plus peur sur leur possibilité final de respecter leur engagement délais, qualité final et risque de perte financière ... Accentuer par le fait que leur projet coûte beaucoup plus chere ... En dehors du triptyque de poche ...

Pour agate ... On est beaucoup plus conciliant sur le capital sympathie... Toutefois entre la mise en CF et leur droit de reponse ... Il n y a pas que des petit ange amateur ... Ce qui me fait peur chez eux c est : vous voyez les ombres d esteren ... On va faire pareil ... Les illustration (leur point fort pour qui aime) ... Ben pas de proposition ... Mais ça sera pareil qu esteren ... Les amélioration produit ? Pareil que esteren ... Les goodies ? Comme esteren ... En gros on fait un chèque en blanc ... Puisque rien semblé pret a ce jour ... D ou mon sentiment que ca a etait organisé dans la précipitation par raport a BBE et malgres leur historique de "on etait dans le secret que DD aller etre OGL/open source ou que sais je" 

Donc tout ça pour dire ... Le marché rollitikoludique est mature commercialement parlant ou en tout cas a des prétention a l etre avec cette concurrence marketing et manipulation des base de fanboy ... Les CF influ sur nos mode de consomation (CF versus boutique) toussah toussah ... Pour ma part essentiellement de la VPC donc pas de changement philosophique non plus ... L achat militant n as plus lieux d etre ... D uné part je considère que les proposition faite en CF son d'avantage marketing/commercial/publicitaire pour lancement rapide ors économie reel des boutique ... Appel à financement avec prise de risque moindre ... Et donc au final nuisible à notre passion ... Ca tuera à terme les boutiques ... Ca rend immatérielle les rapport confiance aux produit que cela soit sur la précommande qui repose sur du vent et non un feuilletage de produit fini et comparaison avec l existant ... Ca va faire se reposer l économie rollistikoludik sur uné base de jouer/fanboy pre existant en réduisant les fenêtre d initiation de nouveau joueur (boutique en moins & difficulté de rentré dans une passion en achetant via chèque en blanc pour un débutant ou néophyte) ... Et enfin réduction des possibilité de découverte des jeux ors CF ... Puisque de base les éditeur aurront vendu 80% de leur production a l avance et sans risque ... Et que les 20% restant aurront d avantage de mal à se vendre (boutique en moins et délais de vente traditionnel sur uné ou deux années avant retirage) ... Du coup autant ne vendre qu en pre commande et juste pour les pre commande ... 

voila ou j en suis arrivé ... Mais n profil de consomation fond que je n ai rien contre la VPC et internet ... Que j ai l habitude d attendre entre la dépense effective d argent et la réception du produit final ... Que mon niveau de vie me permet d investir de forte somme pour mes passion ... Et que j achete a la confiance sur les avis extérieur sans avoir de livre en main ... Mais je vous le dit ... Le CF pratiqué par BBE et agate (et par d autre sur d autre projet) va tuer notre passion ... Pardonnez leur ils ne savent pas ce qu'ils font ... Amen 
BCH320
BCH320
Alors pour rassurer, une dizaine de boutiques soutiennent le financement de BBE. Ceci étant dit, les souscripteurs d'avant le 15 février 23h59 recevront un paquet de cartes d'état préjudiciables (http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30&onglet=2&news_id=498). Ne tardez pas, si cela vous intéresse.
NURTHOR
NURTHOR
Ces 2 CF sont impressionnants!!
Plus de 250.000€ pour celui de BBE/Casus Belli
Plus de 110.000€ pour celui de Agate rpg!

Pleins de bonus et d'options!!
venez en profiter!!
UrShulgiV5
UrShulgiV5
Tout fanboyisme ou soutien à l'un ou l'autre en dehors, j'ai du mal à voir comment on peut craindre davantage sur les finances ou le délai pour BBE que pour Agate.
La trad du SRD est faite chez BBE, leurs teams complètes depuis le début, la campagne est en grande partie faite, idem pour mal de paliers débloqués. Restera à tester et ajouter les manques du srd, ils ont l'équipe casus (entre autres) pour ça. L'offre de départ est dans des tarifs habituels.

De l'autre, on a Agate qui a commencé sur un tarif ultrabas (qui a attiré du monde, ce qui est une bonne chose) et où il est difficile d'imaginer gagner du fric avec un pledge à 50 euros pour 3 hardcovers. Comparé au projet de départ, il faut ajouter de la création (équipe faite? ou non? On ne sait pas trop, ça n'était pas prévu au départ) de contenu là où il ne devait y avoir que de la trad, on a des auteurs non français pour beaucoup de scénarios (donc du délai en plus pour la trad, et un coût supplémentaire pour la trad), une trad pas commencée (l'équipe pour la trad est seulement en train de se boucler), on ne sait pas grand chose des ajouts. Concernant les dessins, avantage fort d'Agate (Estereen  ) on a vu bien moins de dessins que du côté BBE. BBE annonce automne, délai jouable puisque la trad est faite avant même la fin du CF, de l'autre on nous annonçait décembre au mieux, alors même que seule la trad était prévue.

On n'est pas à l'abris d'une surprise mais sur ces deux terrains, je ne pense pas que le plus mal barré, ça soit BBE.

Concernant les gueguerres, c'est dommage, mais pas étonnant.
NURTHOR
NURTHOR
Plus que qlq jours pour le projet Agate avec dans ses options la possibilité de prendre les bô livres des Ombres d'Esteren et pleins de bonus/options: des modules, des dés, des cartes de sorts, un étuis, une illustration par monstre du bestiaire, de la musique d'ambiance,... !!

Pour le projet BBE encore 9j pour y participer avec pleins de bonus et d'options: des bâtisses 3D, une campagne, des dés pipes, une bd, des cartes de sorts, un setting (BG), des races en plus, des boîtes,... !

Ne ratez pô ces CF!!
Atorgael
Atorgael
La campagne sur Ulule d'Agate RPG se poursuit à cause / grâce à wotc qui semble avoir posé des questions précises quant au respect de ce que les potentiels éditeurs avaient le droit de faire.
Agate et BBE ont été contactés de la même manière.

La news d'Agate sur Ulule :

L'éditeur américain de la 5e édition nous a contacté à propos de notre projet DRAGONS. Même si le message est plutôt bienveillant et salue notre enthousiasme pour la 5ème édition, il pose plusieurs questions qui nécessitent des réponses claires afin d’assurer la conformité de notre projet avec l’OGL.

Après discussion avec Ulule, nous avons convenu de rallonger la date de fin de la campagne DRAGONS. Tant que ces questions ne trouveront pas de réponses fermes, la date de fin de campagne sera repoussée par tranche de 15 jours.
Pendant cette période, la campagne continue normalement : vous pouvez souscrire ou décider de retirer votre participation. The show must go on !

Du coup, il reste plus de temps que prévu pour souscrire et espérer que les CF ne devront pas être annulées. Ce qui est encore possible si wotc n'est pas satisfait des réponses apportées.

A suivre...
Jiheffe
Jiheffe
Atorgael dit :La campagne sur Ulule d'Agate RPG se poursuit à cause / grâce à wotc qui semble avoir posé des questions précises quant au respect de ce que les potentiels éditeurs avaient le droit de faire.
Agate et BBE ont été contactés de la même manière.

La news d'Agate sur Ulule :

L'éditeur américain de la 5e édition nous a contacté à propos de notre projet DRAGONS. Même si le message est plutôt bienveillant et salue notre enthousiasme pour la 5ème édition, il pose plusieurs questions qui nécessitent des réponses claires afin d’assurer la conformité de notre projet avec l’OGL.

Après discussion avec Ulule, nous avons convenu de rallonger la date de fin de la campagne DRAGONS. Tant que ces questions ne trouveront pas de réponses fermes, la date de fin de campagne sera repoussée par tranche de 15 jours.
Pendant cette période, la campagne continue normalement : vous pouvez souscrire ou décider de retirer votre participation. The show must go on !

Du coup, il reste plus de temps que prévu pour souscrire et espérer que les CF ne devront pas être annulées. Ce qui est encore possible si wotc n'est pas satisfait des réponses apportées.

A suivre...

Et évidemment, aucun rapport avec le fait que BBE ont rallongé leur campagne...

BCH320
BCH320
Pour le respect du OGL voire la news BBE : http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?news_id=507 Ils n'ont pas de problème hors les les noms des livres. A noter que depuis peu, la page d’accueil de Agate a été changé en profondeur et il n'y a plus de date de livraison ni la référence à Dave Arneson. J’espère pour eux qu'ils arriveront à régler les questions posées par WotC. Mais l'annulation est toujours possible. Mais cela ne devrait pas empêcher de soutenir ce projet.
MonsieurRien
MonsieurRien
Je suis un peu perdu vis à vis de ces deux projets.
Je souhaitais me lancer dans un premier jdr et suis intéressé par l'offre de BBE. Mais avec toutes ces histoires je m'interroge : ne risque t-il pas un jour d'y avoir un D&D 5 en francais officiel ?  La communauté ne risque t'elle pas d'être divisée par ces projets qui comporteront nécessairement des différences les rendant peu compatibles ? 
Floob
Floob
Hum, étant donné que  ces deux projets sont basés sur le SRD, quand bien même une hypothétique VF officielle de DD5 sortirait, les mécaniques resteront les mêmes, les changements seront un peu plus nombreux mais dans le même ordre d'idée que Pathfinder par rapport à DD3.5.
Jiheffe
Jiheffe
MonsieurRien dit :Je suis un peu perdu vis à vis de ces deux projets.
Je souhaitais me lancer dans un premier jdr et suis intéressé par l'offre de BBE. Mais avec toutes ces histoires je m'interroge : ne risque t-il pas un jour d'y avoir un D&D 5 en francais officiel ?  La communauté ne risque t'elle pas d'être divisée par ces projets qui comporteront nécessairement des différences les rendant peu compatibles ? 

Sinon, y'a l'oeil noir qui arrive bientôt. Ou Le Donjon de Naheulbeuk... angel

MonsieurRien
MonsieurRien
Jiheffe dit :
MonsieurRien dit :Je suis un peu perdu vis à vis de ces deux projets.
Je souhaitais me lancer dans un premier jdr et suis intéressé par l'offre de BBE. Mais avec toutes ces histoires je m'interroge : ne risque t-il pas un jour d'y avoir un D&D 5 en francais officiel ?  La communauté ne risque t'elle pas d'être divisée par ces projets qui comporteront nécessairement des différences les rendant peu compatibles ? 

Sinon, y'a l'oeil noir qui arrive bientôt. Ou Le Donjon de Naheulbeuk... angel

Ça y est je suis perdu ; )
Le donjon de naheulbeuk ne dispose pas de règles gratuites actuellement ?  Si je ne me trompe pas j'ai déjà lu les règles en ligne 

Jiheffe
Jiheffe
L'oeil Noir arrive en crowdfunding le 11 avril.

Pour Naheulbeuk, tout est dispo gratuitement, mais on peut acheter le bestiaire sous forme de livre, avec deux/trois trucs autour.
Parinacotas
Parinacotas
MonsieurRien dit :Je suis un peu perdu vis à vis de ces deux projets.
Je souhaitais me lancer dans un premier jdr et suis intéressé par l'offre de BBE. Mais avec toutes ces histoires je m'interroge : ne risque t-il pas un jour d'y avoir un D&D 5 en francais officiel ?  La communauté ne risque t'elle pas d'être divisée par ces projets qui comporteront nécessairement des différences les rendant peu compatibles ? 

Comme déjà dit ailleurs, WOTC n'a pas trouvé intéressant de vendre leur licence avant ces CF. Ce n'est pas maintenant que les 2 CF auront drainé 450k de nos poches (donc autant d'argent plus disponible pour acheter du DD) que ca va devenir intéressant pour eux !

Pour la comptabilité, à mon avis aucun souci, la base des règles sera exactement la même. Le seul truc dommage, c'est que vu qu'Agate n'a pas voulu prendre la traduction de BBE, il risque d'y avoir quelques soucis de glossaire un peu différent, mais rien de bien problématique.

Et puis vu la quantité de scénarios / campagne déjà dispo par exemple pour Héros & Dragons dans ce CF, il y en a déjà pour des années de jdr alors la comptabilité me semble un problème mineur.

jmt-974
jmt-974
Parinacotas dit :

Pour la comptabilité, à mon avis aucun souci, la base des règles sera exactement la même. Le seul truc dommage, c'est que vu qu'Agate n'a pas voulu prendre la traduction de BBE, il risque d'y avoir quelques soucis de glossaire un peu différent, mais rien de bien problématique.
 
Je pense que tu voulais parler de compatibilité (malgré les gros chiffres en jeu yes)

Sinon c'est pas qu'Agate a pas voulu prendre la trad, c'est que BBE parlait de mettre la trad a dispo après avoir mis ses bouquins en boutique... tu te doutes bien que personne ne pourra prendre leur trad (du moins avec un peu d'ambition)...

Sinon ce qui est dommage c'est cette gueguerre (chacun déterminera d'après lui qui l'a lancé... pour moi l'abruti dans ce cas la est toujours le premier qui commence a pleurer sur la place publique et foutre le feu...), qui fait que effectivement on aura pas de glossaire commun, et ça c'est débile parce qu'ils auraient pu se mettre d'accord au fil de la trad...
UrShulgi
UrShulgi
J'espère que le Cf ne sera pas annulé. Si il a lieu, ça sera quand même chaud pour eux, entre les frais de trad qui ont augmenté, les frais pour la trad des scénarios en anglais (plus les scénarios, je doute qu'un mec comme Greenwood soit un des plus abordables niveau tarif), le prix de pas mal de pledges très bas par rapport au contenu, les rédacteurs, les frais d'avocat non prévus ... chaud. D'autant que là, on est passé de "peut-être fin 2016 mais pas sur" à "pas de date du tout, on visait fin 2016 mais vraiment si tout se goupille parfaitement et que l'alignement des planètes permet de ... avec la conjoncture qui file un buff de vitesse et ...", bref, mort pour 2016, d'autant que noel 2016 était visé quand il n'y avait que la trad, là faut ajouter la création/rédaction, les scénars, rien n'est commencé, les équipes se montent seulement, et c'est bloqué pour le moment car c'est chaud tendu avec WotC. Comme souvent avec les Cf, je sens que ça va whiner quand les gens vont comprendre qu'on table sur début 2017 au mieux du mieux du mieux.
Parinacotas
Parinacotas
jmt-974 dit :
Sinon c'est pas qu'Agate a pas voulu prendre la trad, c'est que BBE parlait de mettre la trad a dispo après avoir mis ses bouquins en boutique... tu te doutes bien que personne ne pourra prendre leur trad (du moins avec un peu d'ambition)...

Ben si Agate avait voulu avoir la trad avant tout le monde, ils partageaient les frais avec BBE comme BBE leur a proposé. A partir du moment où Agate se foutent de leur gueule en proposant une fraction du prix de la traduction (2000€ sur 12000€), logique que BBE refuse, et partant de là, logique que ceux qui financent la trad (=les backers) aient les choses avant Agate, hein ! C'est pas toi qui est à cheval sur le respect des backers qui va dire le contraire ;-)

Ils avaient donc deux possibilités pour bénéficier de la trad de BBE :
- partager équitablement les frais de trad avec BBE et l'avoir rapidement
- la prendre gratos mais attendre après ceux qui ont payé (les backers)
Au final ils refusent ces deux possibilités et préfèrent monter une équipe de trad à l'arrache, en payant le prix fort (16000€), quitte à se foutre dans la mouise dans ce CF où économiquement, beaucoup de monde se demande comment ils vont pouvoir tenir leurs engagement vu les prix cassés qu'ils proposent.

Donc si, je maintiens qu'Agate n'a pas voulu prendre la trad de BBE. Et pour info, BBE a reçu des demandes d'autres éditeur pour utilisé leur trad du SRD, j'imagine pas pour faire le même genre de chose que BBE & Agate, mais donc si, certains vont bien prendre la trad de BBE ...

 

Parinacotas
Parinacotas
UrShulgi dit :J'espère que le Cf ne sera pas annulé. Si il a lieu, ça sera quand même chaud pour eux, entre les frais de trad qui ont augmenté, les frais pour la trad des scénarios en anglais (plus les scénarios, je doute qu'un mec comme Greenwood soit un des plus abordables niveau tarif), le prix de pas mal de pledges très bas par rapport au contenu, les rédacteurs, les frais d'avocat non prévus ... chaud. D'autant que là, on est passé de "peut-être fin 2016 mais pas sur" à "pas de date du tout, on visait fin 2016 mais vraiment si tout se goupille parfaitement et que l'alignement des planètes permet de ... avec la conjoncture qui file un buff de vitesse et ...", bref, mort pour 2016, d'autant que noel 2016 était visé quand il n'y avait que la trad, là faut ajouter la création/rédaction, les scénars, rien n'est commencé, les équipes se montent seulement, et c'est bloqué pour le moment car c'est chaud tendu avec WotC. Comme souvent avec les Cf, je sens que ça va whiner quand les gens vont comprendre qu'on table sur début 2017 au mieux du mieux du mieux.

Afin qu'il n'y ait pas de confusion possible pour ceux qui ne suivent pas les choses de près, je précise que tu parles ici du CF d'Agate.

Et je rajoute que rien de ce que tu dis ne s'applique à celui de BBE (date prévu à l'automne 2016 qui a toute chance d'être tenue: équipes prêtes avant le lancement, traduction déjà finie, développement maitrisé du CF et des SG, pas de problème avec WOTC, avocat spécialisé OGL prévu depuis le début, tous leur derniers CF dans les temps ...)

jmt-974
jmt-974
Parinacotas dit :
jmt-974 dit :
Sinon c'est pas qu'Agate a pas voulu prendre la trad, c'est que BBE parlait de mettre la trad a dispo après avoir mis ses bouquins en boutique... tu te doutes bien que personne ne pourra prendre leur trad (du moins avec un peu d'ambition)...

Ben si Agate avait voulu avoir la trad avant tout le monde, ils partageaient les frais avec BBE comme BBE leur a proposé. A partir du moment où Agate se foutent de leur gueule en proposant une fraction du prix de la traduction (2000€ sur 12000€), logique que BBE refuse, et partant de là, logique que ceux qui financent la trad (=les backers) aient les choses avant Agate, hein ! C'est pas toi qui est à cheval sur le respect des backers qui va dire le contraire ;-)

Ils avaient donc deux possibilités pour bénéficier de la trad de BBE :
- partager équitablement les frais de trad avec BBE et l'avoir rapidement
- la prendre gratos mais attendre après ceux qui ont payé (les backers)
Au final ils refusent ces deux possibilités et préfèrent monter une équipe de trad à l'arrache, en payant le prix fort (16000€), quitte à se foutre dans la mouise dans ce CF où économiquement, beaucoup de monde se demande comment ils vont pouvoir tenir leurs engagement vu les prix cassés qu'ils proposent.

Donc si, je maintiens qu'Agate n'a pas voulu prendre la trad de BBE. Et pour info, BBE a reçu des demandes d'autres éditeur pour utilisé leur trad du SRD, j'imagine pas pour faire le même genre de chose que BBE & Agate, mais donc si, certains vont bien prendre la trad de BBE ...

 

C'est pas ce qui a été dit... BBE a dit qu'ils mettraient la trad a dispo de tout le monde et que si les autres voulaient participer financièrement ce serait cool mais pas obligé... a aucun moment participer ne faisait avoir la trad plus tôt (que après la dispo de la version BBE en boutique)...

Je trouve pas ça choquant du tout la proposition de BBE (et meme tout a fait logique dans le cadre d'un business ou il y a des salaires a payer)... mais je comprend qu'un autre éditeur se dise que c'est trop préjudiciable a son biz et qu'il vaut mieux repayer... et qu'un autre encore se dise qu'après tout attendre n'est pas un soucis vu l'économie faite... 


EDIT : de toute façon les deux ont décidés de la jouer a c'est moi le plus con, et les deux a mon avis de toute façon tournent les choses comme ça les arranges... donc de toute façon c'est bonnet blancs et blancs bonnets... 
 

UrShulgi
UrShulgi
Oui bien sûr, je parlais pour Agate. BBE a :
-bien prévu son coup
-été carré depuis le départ en ne jouant la carte du flou et du fallacieux (pas de "la traduction officielle de ", "dragons 5ème édition" (ah bon? Je pensais que c'était la première), etc.
-a déjà un avocat, qui est celui de paizo, donc qui maitrise à la fois bien les OGL et cie ainsi que la vision américaine du droit
-avait déjà prévu de se faire inspecter, et semble n'avoir eu pour seul reproche de changer le nom du tryptique.

Donc BBE sont assez pépères, la trad est déjà faite, et le reste devrait couler assez tranquillement. Le plus "comique" pour Agate, c'est qu'en théorie le projet de départ était illégal, puisqu'il est interdit de vendre la trad du srd en l'état.


Pour la trad' et les brouilles, même si il est évident que BBE à ses torts, quand tu mets en avant le fait que tu veux bien payer les traducteurs parce que c'est important et que tu mets 2000 sur la table pour celui qui paye tout le reste (et qu'après coup tu annonces devoir mettre 16 000 pour la tienne), c'est difficile de ne pas voir une certaine incohérence.


EDIT : BBE avait dit mettre la trad dispo gratos, mais à dispo tardive, et qu'ils ne mettrait la trad dispo tôt (dès sa dispo) que si il y avait financement afin de ne pas l'offrir d'abord gratos à certains puis plus tard aux backers qui eux auraient financé cette trad'.