[Dominion : l'Intrigue] Quelques infos…

[Dominion : l'Intrigue]

Outre la news sur TT dévoilant trois cartes de la future extension de Dominion (prévue pour juin), l'auteur a glissé quelques infos sur les forums BGG :

- Some people want to see more Victory cards. There are more Victory cards.
- Some people want to see more decision-making in your turn. There is more decision-making. This kind of thing was put off from the main set in order to keep the game fast for new players.
- Some people want to see the three pile ending come up more. It will come up more.
- Some people want more player interaction. There are not actually more interactive cards than usual - the main set has six (five attacks and Council Room, not counting Moat as it depends on attacks), making for ~2.5 per game if you deal out a random set of ten, and that seems like a good amount to me. The set is more interactive though, due to the interactive cards seeing more play on average relative to the main set ones, due to some of them being more interactive in their interaction, and due to the three piles ending coming up more often.
- Some people want more ways to hand out Curses. There are more of those.
- Some people want more Reactions. There will probably only be about one Reaction per expansion. The good ones are hard to come by. There is just one new Reaction.
- Some people want Copper, Estate, and Duchy to be more relevant. There are cards that make them more relevant.

Traduction rapide :
- De nouvelles cartes de victoire (comme le Duc qu'on voit sur la news TT)
- Des cartes qui nécessitent de faire des choix pendant son tour (un petit point faible à l'heure actuelle, les mains se jouent assez automatiquement)
- Des cartes incitant plus facilement à terminer la partie en vidant 3 tas
- De nouvelles cartes « interactives » plus intéressantes (comme dans le jeu de bases, 6 cartes « interactives », soit 2 ou 3 par partie quand on tire les cartes au hasard)
- De nouvelles cartes distribuant des Malédictions
- Une nouvelle carte de Réaction
- Des cartes rendant les Cuivres, Domaines et Duchés plus intéressants.
Any expansion has to include certain kinds of things in order to keep the game working. For example there have to be new cards that give you +2 Actions. Those cards make some kinds of decks possible that I will always want possible (not every game, but you know, in general). Of course the rest of what the card does can be anything.

De nouvelles cartes avec +2 Actions (comme Festival et Village dans le jeu de base), rendant les jeux « à combo » possibles, seront incluses, de manière à voir ce genre de decks continuer à apparaitre régulièrement.
The most significant thing about the new set to me is that it adds more variety. You go from exploring a 25-card space to exploring a 50-card space. You can't see everything in the base 25 cards but you can sure feel like you have. With 50 cards the amount of variety drastically increases. You will see new deck possibilities much more often.


Plus de variété, 10 cartes parmi 25, ça faisait dans les trois millions de configurations possibles. C'est beaucoup, mais en pratique, beaucoup ont tendance à se ressembler. 10 parmi 50, ça fait plus de 10 milliards de combinaisons, et ça va continuer à exploser avec chaque extension.

L'extension suivante, « Seaside », serait prévue pour Essen 2009.

scand1sk dit:- De nouvelles cartes distribuant des Malédictions
- Une nouvelle carte de Réaction


J'aurais plutôt traduit pour "défausser" des malédictions plutôt que "distribuer", mais je me trompe peut-être... :pouicsilence:

TS Léodagan dit:
scand1sk dit:- De nouvelles cartes distribuant des Malédictions
- Une nouvelle carte de Réaction

J'aurais plutôt traduit pour "défausser" des malédictions plutôt que "distribuer", mais je me trompe peut-être... :pouicsilence:


Non, non « to hand out », ça veut bien dire distribuer (gratuitement).

scand1sk dit:
TS Léodagan dit:
scand1sk dit:- De nouvelles cartes distribuant des Malédictions
- Une nouvelle carte de Réaction

J'aurais plutôt traduit pour "défausser" des malédictions plutôt que "distribuer", mais je me trompe peut-être... :pouicsilence:

Non, non « to hand out », ça veut bien dire distribuer (gratuitement).


+1

oh ça suffit avec vos poissons d'avril.......

noisettes dit:oh ça suffit avec vos poissons d'avril.......


Le post de Donald Vaccarino date du 20 mars, je viens juste de me rendre compte qu'on n'en avait pas parlé sur TT, où trouve plus facilement des gens pour râler sur le prix des jeux que pour parler du jeu lui-même. Les commentaires sur la news de TT sont désespérants.

scand1sk dit: Le post de Donald Vaccarino date du 20 mars, je viens juste de me rendre compte qu'on n'en avait pas parlé sur TT, où trouve plus facilement des gens pour râler sur le prix des jeux que pour parler du jeu lui-même. Les commentaires sur la news de TT sont désespérants.


Je l'avais lu aussi, le texte de l'auteur, mais mes capacités de traduction sont un peu faibles, c'est bien que vous ayez pris cette initiative, Monsieur Scan.
Moi, elles me plaisent bien, les trois nouvelles cartes, je trouve qu'il y en a à la fois pour des parties plus délirantes (la Mascarade) ou des parties plus tactiques (le duc). Je n'avais pas pensé à ce genre de possibilité d'évolution (c'est sans doute d'ailleurs pour ça que je ne suis pas auteur :kingboulet: )

Comme je le disais en commentaire de la news, j'espère que Madame Sophie pourra, comme elle l'avait suggéré il y a quelques temps, intégrer les cartes promotionnelles (Messager et Marché Noir) dans l'extension.

Et contrairement à ce que j'avais bêtement dit d'entrée de jeu, on va surement acheter l'Intrigue parce qu'il est quand même bien passionnant, ce jeu.

Tiens, il y aura plus d'une extension ? :lol:

Dans les cartes points, c'est vrai que j'attendais un peu:
- le Duc comme présenté (coût 5: 1 point /duché)
- l'upgrade du Domaine (coût 3: 1 point, +1 action, +1 carte)
C'est bien de corréler des cartes avec une autre pile (Duc et Duchés) parce que ça incite la condition de fin à 3 piles.

Je suis plutôt rassurée des 3 cartes présentés dans la news qui apportent un plus chacun dans leur style :

- mascarade pour donner une petite douceur chaotique dans ce jeu il est vrai quelques fois trop mécanique

- duc : permet de donner de nouvelles orientations dans les courses à PV à part les provinces et les jardins. C'est intéressant bien que personnellement plus je joue et plus j'en achète des duchés. Peut-être par contre une config de jeu avec à la fois jardin et duc serait trop complexe à gérer

- fonderie : bizarre cette carte, une espèce de croisement entre rénovation, atelier et festin. Elle devrait ravir les amateurs de gros combos, un coup son effet maitrisé ça sent quelques enchainements bien puissant (à l'image de salle du trone+festin)

Une extension finalement séduisante :)

scan1isk dit:
]Le post de Donald Vaccarino date du 20 mars, je viens juste de me rendre compte qu'on n'en avait pas parlé sur TT, où trouve plus facilement des gens pour râler sur le prix des jeux que pour parler du jeu lui-même. Les commentaires sur la news de TT sont désespérants.


C'etait de l'humour hein...^^j'aurai du rajouter un smiley désolé...

Tiens, comme on ne peut rien vous cacher (même pas les CSS... :evil: ), :D - Seaside, ça veut dire Bord de mer. Vous trouvez que ca va comme titre ? Moi, je trouve ça un peu drôle pour un titre de jeu, mais je préfère à Dominion à la plage :lol:

bonne journée et merci scandisk pour la trad.

sophie

scand1sk dit:
noisettes dit:oh ça suffit avec vos poissons d'avril.......

Le post de Donald Vaccarino date du 20 mars, je viens juste de me rendre compte qu'on n'en avait pas parlé sur TT, où trouve plus facilement des gens pour râler sur le prix des jeux que pour parler du jeu lui-même. Les commentaires sur la news de TT sont désespérants.


Et le 22 Mars en français ICI ...

Nous n'en avons pas parlé sur Tric Trac, du côté des news, parce qu'il n'y avait pas de véritable information nouvelle par rapport à ce que nous avions annoncé à Nuremberg. L'annonce de Vaccarino, c'est juste un peu de buzz pour exciter le monde.

20100 dit:L'annonce de Vaccarino, c'est juste un peu de buzz pour exciter le monde.


c'est un peu l'effet que ça m'avait fait aussi. Ca faisait style programme électorale ou bande annonce de blockbuster de cinéma : "je vous promets pour tous de l'interaction, des PV , des beaux graphismes, de l'action, de l'humour, du drame , de la passion" :lol:

sophie tout court dit:... mais je préfère à Dominion à la plage :lol:
sophie


Et "Dominion en short", ça l'fait aussi, nan?

sophie tout court dit:Tiens, comme on ne peut rien vous cacher (même pas les CSS... :evil: ), :D - Seaside, ça veut dire Bord de mer. Vous trouvez que ca va comme titre ? Moi, je trouve ça un peu drôle pour un titre de jeu, mais je préfère à Dominion à la plage :lol:
bonne journée et merci scandisk pour la trad.
sophie


Bord de mer, bof bof...

"Côtes" ou "côtier", bof aussi.
"Naval" ? Peut-être un peu trop ciblé, à voir selon le contenu de l'extension...

Pourquoi pas "Maritime" ? ça sonne plutôt bien non ?

Vincent, nous on aurait dit que Donald était venu "vendre sa salade". Ca se comprend ça ?

Madame Sophie, oui cela se comprend. Mais avec ma vision d'ici et le sens que je lui donne, je ne trouve pas que cela reflète bien l'absence totale d'information donnée par l'auteur. Je préfère en parler avec vous, de loin. :)

Il ya un peu d'info dedans tout de même.
Après, effectivement c'est que du "mon jeu il est encore plus beau, encore plus intéractif et mieux dosé" mais ça on le repère tous...


... et on se rend compte que niveau illustrations ... enfin, restent 22 cartes.