[Dakota] Les aménagements et renforts, une seule fois ?

[Dakota]

Je me demandais, dans la règle il est dit qu'un aménagement ou renfort ne peut-etre "joué" qu'une seule fois.

Comment dois-je l'entendre ? C'est à dire qu'un bâtiment ne peut être construit qu'une seule fois par joueur ou que son effet sur la partie n'est utilisable qu'une seule fois ? Exemple les carabines et l'armée qui permettent de remplacer un éclaireur par un cavalier, je ne pourrais faire ce remplacement qu'une seule fois dans la partie ?

up.

Surtout concernant les renforts en fait où je me pose le plus de question. Une fois en place, on dispose tout le temps d'un cheval à la place d'un explorateur ?