[Carcassonne : Ruée vers l'Or] Erreur dans les régles?

[Ruée vers l'Or]

Bonjour, une petite question en regardant les règles de Carcassonne Ruée vers l'Or...
N'est il possible de poser un cowboy sur une tuile qu'au moment où l'on pose la tuile?
D'après le texte (p.3), oui, mais d'après le dessin page 7, on a 2 cowboys sur la même tuile (1 rouge et 1 bleu dans le coin en haut à droite). Donc impossible de les avoir posés les 2 au moment où la tuile a été posée.
J'aurais évidemment plus faire confiance à l'écrit.
Merci.

Bonjour,
Mon 1er post sur trictrac :)
Effectivement il y s'agit d'une erreur à la page 7 :)

A bientôt
Fayçal

Quel honneur!
En tout cas, merci de cette réponse et bien (re?)venu sur le forum!