[blood bowl team manager] mercenaires

[Blood Bowl : Team Manager]

Petite question concernant les recrues de mercenaires : quand cela se produit, que doit-on mélanger ? Son deck d'équipe uniquement ou bien la défausse et le deck d'équipe pour réformer ce dernier ? La règle tend à la première réponse mais la faQ à la seconde.
Comment jouez vous les mercenaires vous ?

Pour étoffer le sujet j'ai trouvé cela : http://boardgamegeek.com/thread/768008/ ... our-roster

C'est le deck + la défausse qu'il faut re-mélanger.
La procédure complète :
-tu fais un tas de cartes avec ton deck + ta défausse
-tu remets une des cartes du tas dans la boîte de jeu
-tu mets ton Mercenaire dans le tas
-tu mélanges ton tas pour faire un nouveau deck équipe
-tu ajoutes les Stars non-Mercenaires gagnées dans ce même tour au-dessus de ton nouveau deck équipe

Je croyais qu'on avait le choix ?
Soit de ne pas enlever de carte et donc d'ajouter le mercenaire sur le dessus de la pioche (comme pour les stars)
Soit d'enlever une carte du tas et ensuite d'ajouter le mercenaire et mélanger.

L'effet est obligatoire.
C'est vrai qu'il y a une contradiction dans le livre de règles. Dans le chapitre "Pile de progression" c'est marqué "vous devez obligatoirement" et dans la liste des capacités 2 pages plus loin c'est marqué "vous pouvez".
Bon cela dit sur les cartes Stars elles-mêmes, il n'y a pas marqué "vous pouvez", et le texte des cartes a toujours priorité sur les règles du jeu.

Ceci dit vaut mieux un ogre qu'un trois-quart :wink:
Sinon c'est bien ce qu'il me semblait kadu-c, merci. C'est bien la FAQ qui corrige les règles, n'est-ce pas ? La confusion venant de la traduction de roster (même en VO ceci dit).

Effectivement le terme Roster n'avait pas été clairement défini dans la VO, mais la FAQ a corrigé tout ça.