[Betrayal at house...] VF ??

[Betrayal at House on the Hill 2nd edition]

Hello

M'me Ivy nous annonçait la sortie VF de Betrayal at house on the hill entierement revu et corrigé pour début 2007...Je n'ai toujours rien vu dans les magasins alors je me demande: l'ai-je raté ou n'est-il simplement pas sorti ???



Merci

euh, sinon M'me Ivy, vous pourriez pas nous annoncer une reedition de space hulk un jour ? :roll:

Ivy, je t'avais dit, ils auraient dû... ! Enfin, bon. :wink:

PUB : http://reixou.free.fr/parutions.php

merci Monsieur Reixou.
:china:

Le titre Français est le titre définitif ???

Al1_57 dit:merci Monsieur Reixou.
:china:
Le titre Français est le titre définitif ???

Je pense que oui. Une Photo ici :
http://www.trictrac.net/aides/aide.php? ... nts&id=169

tant que j'y suis c'est quoi dragonlords ?
la vf de quest for the dragonlord ?
a plus
alain

Bon, on en sait pas plus sur la sortie, quoi! Mars, ça (repart, ok, je :arrow: ) peut être aussi bien le 1er que le 31. Je tablerai plus sur une sortie en avril ou mai.



W2W

Si je n'interprète pas trop la plaquette du festival de Cannes, j'espère pouvoir le voir là-bas...et l'essayer...

"Aventures Fantastisques #1 - Trahison au Manoir de la Peur" est finalement repoussé au mois de juin. J'ai mis le planning à jour.

Rody dit:"Aventures Fantastisques #1 - Trahison au Manoir de la Peur" est finalement repoussé au mois de juin. J'ai mis le planning à jour.

Oh Non : C'est môôôôôche ! (copyright lord kalbut)

Rody dit:"Aventures Fantastisques #1 - Trahison au Manoir de la Peur" est finalement repoussé au mois de juin.


Ha bin, finalement, j'étais trop juste!

Après les courses (mais là, c'est pas mon dada...), on devrait lancer le pari sur les sorties de jeux.



W2W

Rhôôô môôôui c'est môôôche !

J'ai la version américaine, mais je me précipiterais sur la version Française pour pouvoir y jouer avec mes amis non anglophones. J'adore ce jeu, malheureusement je ne peux pas le sortir souvent à cause de la langue.

La langue n'est franchement pas un gros gros obstacle. Surtout que toutes les traductions existent (livrets, cartes)
Mais c'est vrai que pour un jeu à thème c'est mieux en VF si certains joueurs ne maitrisent pas trop la langue de Shakespeare. Ceci dit ça peut aussi être marrant d'en voir certains se dépatouiller comme ils peuvent en anglais :)
Moi je pense m'en débarrasser en VO pour pas trop cher si je trouve quelqu'un d'intéressé, mais sans le reprendre plus tard en VF (lol pour "juin" ^^). Je trouve le jeu très marrant mais avec d'autres potes joueurs on est souvent un peu déçu lorsque la Menace est découverte : On a souvent l'impression que le soufflet retombe directement :? .. On n'attend que ça, on attend, on attend, et puis... pouf... en fait c'est "miteux" :) (soit trop facile pour le Traitre, soit l'inverse)

+

Le gros soucis de ce jeu vient de ces nombreuses erreurs! J'espère que Playfactory prendra en compte les avis et corrections qui lui ont été communiqué pour éviter de faire la même gaffe que d'autres éditeurs/traducteurs qui ne font que recopier les fautes de l'édition en VO... :evil:

Ce jeu est super!! Il est drôle, mécanisme simple et sympa, ambiance à la scooby-doo! Bref un bon moment de rigolade! :pouicok:

King Bing dit:Betrayal est-il sympa à 3 joueurs ? à 4 joueurs ?
Merci :wink:


Vi!!! Par contre il faut des joueurs qui aiment l'ambiance et le hasard! :D

Pour la 1ere partie c'est un tableau qui déclenche le 2e évènement à vous de l'ajuster si vous juger la 1ere partie trop longue! Pour moi cela sert à se mettre dans l'ambiance! On découvre la maison, on s'équipe, on se demande ce qui va se passer, on rigole sur Scooby-doo... :D

le jeu a été corrigé et donc aucun souci pour la 2e partie! :D Il faut toutefois avoir la bonne version, ce qui sera fait en français je l'espère! :D

grouik dit: ...le jeu a été corrigé et donc aucun souci pour la 2e partie! :D Il faut toutefois avoir la bonne version, ce qui sera fait en français je l'espère! :D


Peux-tu être plus explicite, ça m'intéresse fortement ?

euh oui avec plaisir! :D Le jeu sortie est plein d'erreurs, dans les règles, le guide du traitre et celui de la Survie.
Ces 3 fichiers corrigés sont maintenant très jouable et sont disponible sur le site! :D si tu veux je te les envois! (3,9 Mo fichier zippé)

Non merci, :D , j'attends la version française mais ce sera sympa si effectivement qqu'un pourrait confirmer que la version est bonne ou alors dire qques erreurs pour qu'on puisse vérifier par soi-même.