[Battlestar Galactica]
Salut à tous,
Je profite de la large communauté de TT pour vous poser une question....
Savez vous pourquoi tous les coins des feuilles, photo, document sont coupés ?!
Merci d'avance pour votre réponse
S'il n'y avait que ça
Regarde bien dans la série, même les têtes de lit en métal sont créer de cette manière
Perso, je pense que c'est pour un style, mais il me semble avoir vu une fois un reportage précisant que c'était pour une autre raison, mais je serais incapable de me souvenir laquelle, désolé.
Me semble même que ça a déjà été abordé sur TT.
Après je sais plus qd (y'a peut-être 3-4mois) et j'ai la flemme de chercher mais tu devrais avoir une réponse rapidement
de souvenir c'est à cause d'une expression :
to cut the corner, qui signifie faire des économies.
Blue dit:de souvenir c'est à cause d'une expression :
to cut the corner, qui signifie faire des économies.
je confirme!
il s'agit d'un joke interne aux auteurs/réalisateurs pour rappeler que la série doit être au top malgré des moyens souvent modestes!
To Cut the corners= Economiser
Merci
J'avais pas remarqué.. Je ferrais attention sur les prochains épisodes que je regarderais
Vous êtes sûrs que ça vient de l'expression ?
Pour ma part, je croyais que c'était une référence à la série d'origine où ils jouent aux cartes avec des cartes octogonales.
Colonel FUBAR dit:Vous êtes sûrs que ça vient de l'expression ?
Pour ma part, je croyais que c'était une référence à la série d'origine où ils jouent aux cartes avec des cartes octogonales.
Non, c'est bien un clin d'oeil des réalisateurs à leurs soucis budgétaires