Pledger en Molière, ça se dit comment ?

Par Monsieur Guillaume

Publié le 11 mai 2015 • Lecture 1 min. •  8259 vues

Pledger en Molière, ça se dit comment ?

Et bien c'était chuchoté, annoncé et la nouvelle est tombée, là, il y a quelques minutes, via Twitter, à 9h37 pour être précis et ça pourrait résonner comme une déflagration atomique dans notre univers ludiques :

Default

Kickstarter arrive en France

Et ça démarre le 27 mai... quasiment demain ! Il se prépare des rencontres avec l'équipe du site à Lyon, le 18 et 19 mai, ainsi qu'à Paris le 20, 21, 22 mai. Chris Beck sera présent et il devrait être possible en s'y rendant d'avoir plus de détails, d'informations, de données économiques peut-être...

Rendez-vous compte de ce que ça implique, des conséquences qu'il pourrait y avoir, des projets qui vont fleurir encore plus, des frais de port moins conséquent...

Enfin, tout ça, c'est un peu "ou pas", non ? Il est vrai que ça n'a pas empêché Conan de lever 3,3 millions de $ mais les derniers déboires auraient certainement été évités. D'un autre côté, les gros projets Kickstarter, pour les jeux de sociétés, c'est tout de même souvent des figurines (ou des chats qui explosent)... une masse de "pledgeurs" américains... seront-ils prêts à miser leurs précieux billets verts dans des projets européens, avec le taux de change, les livraisons ?

Après tout, peu importe, c'est une sacrée nouvelle et nous sommes impatient de voir comment le domaine ludique va s'emparer de ça !

Default


Monsieur Guillaume

Commentaires (21)

Default
BananeDC
BananeDC
Tiens, je retombe sur cette news. Je suis étonné de voir que le terme français de pleger (qui est une horreur) n'est pas sorti. D'autant que la souscription est un système qui ne date pas d'hier...
vince_jeux
vince_jeux

pledger en molière ?

Du coté de Marseille, qui en latin se dit (.....) , c'est se barrer avec la caisse.... sinon financer serait le terme

Rina
Rina

J'aurai dit "miser" pour pledger ... A priori si le projet n'est pas financé, on récupère sa mise, non?

Ou simplement "participer".

Harry Cover
Harry Cover

ah bon ? "pledger" ça veut pas dire pré-commander ? on m'aurait donc menti ?

sathimon
sathimon

Pour pledger j'aurais dit "soutenir" :-)

MasterZao
MasterZao

@sathimon

Je suis d'accord avec toi.

Et du coup un "pledger" est un souteneur. ;P

Solkan362
Solkan362

@sathimon Et souscripteur pour pledger (l'individu).

Pikaraph
Pikaraph

Quel que soit le projet, pour toucher un maximum de monde, il faut le rédiger en anglais, c'est un fait. Après, rien n'empêche d'utiliser une autre langue en parallèle.

C'est par contre très bien que le porteur puisse être résident français dès aujourd'hui, ça va simplifier la vie de beaucoup de monde.

morlockbob
morlockbob

@ totoche: juste pour pointer du doigt cet anglicisme peu clair : supporter /soutenir.... :-)

Totoche
Totoche

@morlockbob

Ben non. Dans ma phrase, supporter est le verbe relatif au support. KS est un support, pas un soutien.

Moi parler la France.

Hebus San
Hebus San

KKBB était encore vivant?

Blague à part, oui, Ulule et consorts ne doivent pas être en train d'ouvrir le champagne, là...

Après je ne pense pas que KS basé en France fasse exploser les projets. Il y aura un effet "nouveauté" mais qui se tassera vite je pense. Comme Eric le dit très justement, KS US draine beaucoup d'argent parce que beaucoup de joueurs du monde entier y vont à cause de la langue anglaise.

KS en France n'attirera que les francophones, ce qui fait beaucoup moins de monde. Je ne suis pas sûr que Conan aurait eu quelque chose à y gagner, du coup.

En revanche j'y vois la possibilité pour nos éditeurs de lancer des projets un peu fous qu'ils n'auraient pas pris le risque de financer autrement, comme une version deluxe de SHDC par exemple (Cyril, si tu me lis ;) ).

papiercanson
papiercanson

Vu leur puissance de frappe, ça signe l'arrêt de mort de Ulule et KKBB non ?

morlockbob
morlockbob

@ totoche et ehanuise

et "supporté" , ça se dit comment en langue de molière ? :-)

Totoche
Totoche

@morlockbob


Moi pas comprendre toi demander !