C'est tombé sur nos téléscripteurs ! Le jeu de l'année hollandais, le fameux Nederlandse Spellenprijs 2007 a été attribué à "Les Princes de Florence" de Wolfgang Kramer et Richard Ulrich ! Un joli coup pour cette réédition qui vient de sortir aussi pour la première fois en français chez Ystari games.
Le prix est une élection en deux étapes. Un jury sélectionne 9 nominés qui sont ensuite évalué par des joueurs des Pays Bas et de Belgique. Cette année, 602 joueurs ont participé au vote. Chacun attribue des points à leurs 3 préférés, 4 pour le premier, 2 pour le second et 1 pour le troisième. ce qui donne un classement à la fin et, forcément, un premier.
Voici ce classement final de total avec les scores au bout :
- "Les Princes de Florence" de Wolfgang Kramer et Richard Ulrich (965 points)
- "Les Piliers de la terre" de Michael Rieneck et Stefan Stadler (843 points)
- "Thurn und Taxis" de Karen et Andreas Seyfarth (537 points)
- "Taj Mahal" de Reiner Knizia (492 points)
- "Shogun" de Dirk Henn (338 points)
- "Arkadia" de Rüdiger Dorn (317 points)
- "Factory Fun" de Corné von Moorsel (262 poins)
- "Mr. Jack" de Bruno Cathala et Ludovic Maublanc (235 poins)
- "Land Unter" de Stefan Dorra (96 points)
Pour en savoir plus en hollandais dans le texte : cliquez ici !
À suivre dans la rédaction...
Hotness des jeux
Les sujets chauds
Suivez notre avis sur les jeux que nous avons testé récemment.
Lire les avis de l'équipe
Commentaires (6)
ahhhh ok
Donc si je comprends bien, tous ces jeux ont leur édition NL..
Merci pour cet éclaircissement Mr Phal :)
Cher Monsieur Repouille,
Alors, en général, un jeu traduit, comme pour un livre, n'est pas considéré comme une réédition, en fait. C'est une édition dans la langue du pays, et quand c'est la première fois que la chose est traduite, et bien ça peut concourir. Il ne faut pas perdre de vue qu'un prix dans un pays donné s'adresse aux gens du pays, en sommes, qui ne sont pas obligé d'acheter des trucs qui sortent dans des langues qu'ils ne maîtrise pas.
Je ne savais pas que l'on pouvait présenté de simples rééditions (Les princes de Florence, Taj Mahal, land Unter...) aux concours de jeu de l'année...
Dommage pour Factory Fun... un jeu néerlandais jeu de l'année aux Pays Bas, j'y croyais.
voila un pays qui sait récompenser les jeux de gestion !!!
ET PAS L'OMBRE D'UN PANDA !!!
Et bien voilà, tous mes petits préférés ont eu leur prix à eux quelque part.
Bravo aux Princes de Florence! C'est une bonne année pour du beau jeu.