[KS en cours - financé] Continental Divide - Eagle G. Game (Règle VF)

64ebdb72a25e1ff493f74e50324d63e927cc.png

Ces temps, ils envoient EGG ! Leur dernier opus a été lancé sur KS et il est d'ores et déjà financé.

Sur demande de EGG, Sathimon est sur le coup pour une VF. D'ores et déjà merci !!

Dans l'Amérique du 19e, on participe à la grande aventure de la creation du chemin de fer ayant pour but de relier la côte est à la côte ouest des États-Unis. Chaque joueur prend le contrôle d'une compagnie de chemin de fer mais peut également devenir actionnaire dans les compagnies des autres joueurs. Investir, construire et devenir un stratège seront des éléments essentiels pour gagner la partie de ce jeu que EGG présente comme un jeu de réflexion pour joueurs avertis !

Lien du KS 
https://www.kickstarter.com/projects/2002188924/continental-divide-railroads-trains-stock-barons-a/description

a8cad81c16809f0d7ac05bb32199d345aab6.jpe

62272562f764d21a41f60f22ed678853538e.png

Salut Alloleo,
merci pour la création du sujet, cela me permet de me consacrer à la traduction (je suis sur la 3ème page des règles anglaises).
Cela me semble un jeu très calculatoire ou le hasard ne devrait pas avoir beaucoup de place.
Je poste le lien vers les règles fr dans ce sujet dès que c'est prêt !

sathimon dit :Salut Alloleo,
merci pour la création du sujet, cela me permet de me consacrer à la traduction (je suis sur la 3ème page des règles anglaises).
Cela me semble un jeu très calculatoire ou le hasard ne devrait pas avoir beaucoup de place.
Je poste le lien vers les règles fr dans ce sujet dès que c'est prêt !

C'est justement en voyant ton dernier post que j'ai pensé que c'était effectivement une bonne idée que de lancer le sujet, surtout avec une regle VF ;)

Par contre comme tu as déjà lu la regle, pourquoi le nombre minimum de joueurs est-il de 3 ? J'ai lu les infos KS (pas la regle ENG je l'avoue) et ne comprends pas pourquoi il ne pourrait pas être joué à 2. Est-ce à cause des actions que l'on peut prendre dans les compagnies des autres joueurs ?

Pour rappel, EGG avait déjà prévu du 3 joueurs pour Francis Drake, puis une fois sorti, la regle 2 joueurs avait finalement fait son apparition.

Je viens de poser ta question à Rick de chez Eagle Games pour le jeu à deux joueurs.
Je pense que cela perdrait un peu de saveur pour simplement se transformer en course.
J'ai fini la trad des règles. Je viens de te les envoyer par mail.
Je les uploaderai un peu plus tard lorsque j'aurai reçu deux réponses à mes questions de la part de Rick.
Bon weekend :-)

Salut tout le monde,
les règles fr sont ici : https://boardgamegeek.com/filepage/126917/les-regles-en-francais-french-rules
Bonne lecture
et bon weekend
 

çà me tentais bien jusqu'aux fdp et au fait qu'il ne se joue pas à 2, dommage....







 

Effectivement les fdp sont toujours un peu élevés avec EGG. Par contre, je pense qu'on peut espérer le voir dans quelques temps chez les strasbourgeois vu qu'ils sont une des boutiques partenaires.

Pour les 2j. Sathimon a posé la question à EGG et l'auteur ne veut absolument rien modifier à son jeu. Mais après lecture des règles, je ne comprends pas ce qui empêche de jouer à deux. Quelque chose m'échappe peut-être ...