Sylvano dit:Moi, en tout cas, ce que je pense, c'est que connaître et respecter l'orthographe et la grammaire (même si ce n'est qu'un aspect de la langue), c'est se trouver au plus près de l'esprit, du sens et de la logique de la langue (voire de la culture dont elle est issue).
Carrément.
M'ouai, la notion d'esprit de la langue me parait un peu "artificielle". L'adaptation de la langue écrite à sont étymologie c'est une idée de l'académie française au 19eme siècle. Dans l'édition de son dictionnaire de 1740 1/3 des mots avait changé d'orthographe par rapport à l'édition précédente. L'orthographe historiquement c'est avant tout l'affaire de 40 personnes qui se font plaisir entre elles dans un hémicycle. Réduire "l'esprit de la langue" au travail des académiciens c'est un peu dommage...
Je ne sais pas si ça a été évoqué, mais les articles de Mr Guillaume sont bourrés de fautes d'orthographe, ce qui les rend pénibles à lire, malgré un style parfois vivant... Dommage, mais du coup, perso, ça me rebute.
Étonnant quand même, le commentaire de la page précédente. Je trouve objectivement que le niveau d'orthographe s'est amélioré avec la nouvelle venue de Guillaume dans l'équipe Trictrac. Bref, pour moi, aucune justification particulière au fait d'affirmer une telle chose.
Docky dit:Étonnant quand même, le commentaire de la page précédente. Je trouve objectivement que le niveau d'orthographe s'est amélioré avec la nouvelle venue de Guillaume dans l'équipe Trictrac. Bref, pour moi, aucune justification particulière au fait d'affirmer une telle chose.
Oui.. Suite à la lecture du message, je suis allé lire un de ses articles au hasard. J'ai trouvé une faute.. On est bien loin de "bourré"...
Je suis d'accord avec toi, les fautes dans un jeu édité ça ne le fait pas en effet. Par contre, tous ceux et celles qui pestent quand ils voient des fautes sur le forum je ne les comprends pas, mais alors pas du tout! Les fautes que nous pouvons faire ici ce n'est vraiment pas bien grave. L'essentiel est de se comprendre et pas se prendre la tête à aller chercher dans l'dico avant d'cliquer sur le bouton "envoyer". Je ne supporte pas que que quelqu'un fasse la remarque du genre "t'as fait une faute là" etc. Non mais t'es qui toi sérieux 'Fin bref, encore d'accord avec toi quant aux fautes que l'on trouve dans des jeux édités, cela ne devrait se produire que rarement, voire pas du tout. Parmi la petite centaine de jeux que je dois avoir, j'ai malheureusement lu trop de fautes. Heureusement que cela n'empêche pas d'y jouer!
huardfab dit:Je ne sais pas si ça a été évoqué, mais les articles de Mr Guillaume sont bourrés de fautes d'orthographe, ce qui les rend pénibles à lire, malgré un style parfois vivant... Dommage, mais du coup, perso, ça me rebute.
Comme je le disais précédemment, après quelques heures à croiser les infos, à écrire devant l'écran... sans compter mes étourderies, il est fort possible que ma relecture n'y suffise pas. N'hésitez donc pas à m'envoyer un p'tit mail avec les corrections et ça fait double effet kiss cool : - je vois où ça coince et j'y fais davantage attention, je m'améliore - les suivants qui liront l'article auront moins les yeux qui saignent et leurs ophtalmologistes vous remercieront Mille excuses donc pour cet irrespect pourtant non-intentionnel ! édité pour cause orthographique
Je n'ai pas spécialement remarqué de faute dans tes articles, alors que je suis assez sensible à la chose. Je peste plus contre les publications Facebook de Phal. Dans l'absolu, je trouve dommage qu'on te fustige de ce type remarque que je trouve assez injustifiée. Mais ta proposition de te signaler tes fautes par mp me paraît tout à fait sage et honnête de ta part
Je confirme ma pensée, cependant, comme je le mettais je prends plaisir à lire les articles de Guillaume, il n'y avait aucune attaque "personnelle", et promis, je passerai en mp pour les signaler
Moi, je suppose un double compte de Mops pour créer la zizanie, ou un double compte de Phal pour faire diversion ou encore un double compte de Chifoumi pour lire juste après à quel point on l'aime et le soutient.
Docky dit:Moi, je suppose un double compte de Mops pour créer la zizanie, ou un double compte de Phal pour faire diversion ou encore un double compte de Chifoumi pour lire juste après à quel point on l'aime et le soutient.
Le mec il a jamais lu les articles de Phal. Il se serait brûlé les yeux..
Sincèrement, le correcteur orthographique de Word est très performant (en le paramétrant selon tes besoins et en activant également le correcteur grammatical). Je n'en utilise pas d'autre (et écrire sans faute fait partie de mon métier...)
.
