[Kickstarter] Banner Saga : une VF annoncée

Megacon Games éditeur du jeu de figurine MERCS, du jeu de plateau Myth et Mercs : Recon revient sur Kickstarter avec un jeu tiré de la licence de jeu vidéo Banner Saga.

Banner Saga est un jeu coopératif impliquant de 1 à 4 joueurs utilisant des figurines pour la partie combat.

Ce Kickstarter a commencé il y a quelques jours et doit se terminée le 4/12/2015.

https://www.kickstarter.com/projects/megacongames/the-banner-saga-warbands/description

Je fais cette petite news pour vous annoncer que la version française est confirmée, je m'en occuperais (comme je me suis occupé de la traduction de Myth).

Cette VF sera disponible sous la forme d'un add-on dont je ne connais pas encore le prix mais similaire à ce qu'à couté la VF de Myth 2.0, une dizaine de $. Il comprendra : toutes les cartes, le manuel imprimé ainsi que les plateaux des 4 rôles.

Il existe 3 niveaux de participation.

15$ juste un soutien avec un pion représentant le Warband en cadeau.

80$ le jeu de base incluant tous les stretch goals débloqués.

200$ (190 pour ceux qui on attrapé un EB) incluant le jeu de base, les stretch goals ainsi que tous les add-on proposés en 1 exemplaire.


Comme d'habitude j'attire votre attention sur le fait que MCG a souvent du retard dans ses livraisons de KS mais qu'ils livrent du matériel de qualité.

Si vous souhaitez en savoir plus je vous donne rendez-vous sur le forum.

http://www.trictrac.net/forum/sujet/ks-a-venir-the-banner-saga-warbands

4 « J'aime »

Bonjour,
que concerne la VF ? Est-ce l’exhaustivité du matériel (règles, cartes, plateau, fiches, etc…) ?

Ah très intéressant ça! On se tâtait à pledger mais le côté tout anglais nous l’a enlevé de notre wishlist. Du coup, même question que Zemeckis!

L’add-on comprendra : les règles, les cartes et les fiches de chaque rôle.
Le plateau ne bougera pas mais à part le nom des régions, il n’y a pas vraiment de texte dessus.

Ha sympa, perso j’ai déjà craqué :slight_smile:

J’ai mis à jour l’article de base avec cette précision.

J’espère que ça n’aura rien à voir avec Myth (beaucoup de bruit pour pas grand chose)…

Les deux jeux n’ont, quoi qu’il arrive, rien en commun. Mais je ne fais pas de prosélytisme, je ne suis pas payé par MCG (en dehors de la boite qu’ils m’offrent) et ne tire aucun bénéfice des millions qu’ils vont faire avec cette VF. Les règles sont disponibles en VO et en vidéo, à vous de vous faire votre avis. Je vais essayer de faire au moins une première version des règles en français avant la fin du projet (j’attends les fichiers indesign).

Cependant Myth a visiblement bien plu à certaines personnes.

Y’a-t-il moyen de trouver un add-on de traduction en français ? Je l’avais raté dans le KS …