• djoul
    il y a 3 semaines
    Je trouve la traduction du texte d'intro un peu trop littéral...Autant pour des règles de jeu en soi, c'est important d'être factuel, pour le pitch il faut un peu de flamboyance (bon le texte initial est un peu plat aussi).

    Je verrais bien un texte plus littéraire, genre :

    Après le succès des missions ROVER, les Nations Unies ont entrepris la colonisation de Mars, en créant le Département des Opérations Martiennes et d’Exploration (DOME). Les premiers humains ont amarsi (GROS GROS n...
    Aller au message