Remake de *Hoax*, *Die Erben Von Hoax* est, comme beaucoup de créations de Eon Products, de prime abord assez déroutant, loin – en fait, en amont – des canons ludiques habituels. En effet, reprenant l'essentiel des mécanismes de son modèle, le jeu a pour lui une grande originalité et une grand liberté de ton. Ainsi, ne s'encombrant du respect d'aucun genre, mêle t-il à la fois bluff, négociations et déductions, le tout dans un esprit jovial.
Avec de telles qualités, le jeu aurait pu être formidable. Mais il fonctionne mal. Le début de chaque manche est souvent très confus, chacun prétendant être n'importe qui et usant du pouvoir de tous les personnages. Les joueurs étant très soupçonneux, à ce désordre s'ajoutent de nombreuses phases de votes qui nuisent profondément à la fluidité du jeu. L'accumulation des ressources nécessaires à l'enquête est de fait rendue extrêmement difficile. *Die Erben Von Hoax* avance donc principalement avec des coups de poker, un joueur pariant avec très peu d'indices qu'un de ses adversaires incarne ou non tel personnage.
Saccadé et répétitif, souvent frustrant, *Die Erben Von Hoax* a l'aspect d'une ébauche, d'une grande inspiration qui ne s'est concrétisée que dans un jeu ratée.