[Vinhos] Un air de Vasco de Gama ?

Je viens de regarder la fiche de Vinhos, le nouveau jeu de What's your game, sur le BGG, et j'ai l'impression que le superbe système des n° d'actions (et de leur coût) est repris de Vasco de Gama.

Regardez cette photo



En bas à droite, on dirait que les marqueurs colorés sont placés sur des n°, et qu'en face des lignes de n°, il y a un coût...
On dirait une variation sur le même mécanisme, un peu comme l'avait fait Mac Gerdts avec sa fameuse roue...

Quelqu'un en sait plus ?

Le plateau présenté ici était encore un prototype, le plateau final devrait ressembler à cela (en configuration 2 joueurs)


La notion de chiffre est utilisée en bas à droite pour illustrer les prêts bancaires ou au contraire les placements qui rapportent des intérêts (à priori rien à voir avec le concept de numéro d'action et d'ordre du tour).
C'est une des originalités du jeu : pouvoir emprunter mais également placer de l'argent sous forme d'investissement (un peu comme à Tinner's Trail).

Même si le design ressemble à Vasco de Gamma, il n'y a au final pas reprise de ce concept (l'auteur n'est pas le même de toute façon).
Par contre, il est question d'un usage d'une roue d'action à la Mac Gerdts.

L'auteur a fait il y a peu sur BGN un journal très complet où il explique l'histoire et la mécanique de ce jeu.
Contrairement à Vasco de Gama, il semble que le thème soit très fort dans ce jeu...

Le journal est ici
Je peux traduire si plusieurs personnes sont intéressées...

Itai dit:
Je peux traduire si plusieurs personnes sont intéressées...


Je suis volontiers preneur Itai :pouicok: d'autant plus que je ne dois pas être le seul à suivre ce jeu depuis maintenant 2-3 ans lorsqu'il s'appelait encore "Vinicola"

100% d'accord avec toi concernant la construction du jeu autour d'un thème fort.

Je le trouve très intéressant avec un thème fort et je pense que je vais me laisser tenter à Essen même si j'aurais souhaité que les règles soient publiées.
Il y a effectivement un air de famille avec Vasco, je pensais que c'était peut-être du à un illustrateur commun mais non l'illustrateur de Vinhos est Vital Lacerda qui n'a pas participé à vasco.

Lactic dit:
Itai dit:
Je peux traduire si plusieurs personnes sont intéressées...

Je suis volontiers preneur Itai :pouicok: d'autant plus que je ne dois pas être le seul à suivre ce jeu depuis maintenant 2-3 ans lorsqu'il s'appelait encore "Vinicola"


Ok, c'est parti. J'ai commencé à traduire le journal dans un sujet à part...

Héhé: peut être aviez-vous raté ça:

http://www.jedisjeux.net/le-jeu-essen-2010-n-1524.html

Tu aurais pu attendre que j'aie finir de traduire le journal avant de donner ce lien. Tu as cassé tout le suspens ! :mrgreen:

limp dit:Héhé: peut être aviez-vous raté ça:
http://www.jedisjeux.net/le-jeu-essen-2010-n-1524.html


Oui, merci Limp. Ce jeu me fait envie même si le principe de la roue chère à Gert ne me donne pas trop envie (certainement une expérience ratée sur Imperial). Mais qu'est qu'un bago ?

Ce doit être la monnaie utilisée dans le jeu...

Je confirme, mais d'où vient-elle ? Ce n'est pas la monnaie portuguaise, puisqu'avant l'euro, la monnaie était l'escudo, et avant cela, le réal, mais en aucun cas le bagos...

D'après ma femme... Bago c'est un(e) grain(e) :mrgreen:

Et pour vouloir passer la bago doigt, faut avoir un grain non ?

Je viens d'avoir la réponse officielle de l'auteur. En fait le mot Bago signifie aussi raisin en portuguais. Et il y a par ailleurs une expression familière "passa para cá o Bago" qui signifie donne moi l'argent. Sans doute un équivalent de notre "passe moi l'oseille" :pouicsupercool:

Itai: trop fort :pouicbravo:

surame dit:
Il y a effectivement un air de famille avec Vasco, je pensais que c'était peut-être du à un illustrateur commun mais non l'illustrateur de Vinhos est Vital Lacerda qui n'a pas participé à vasco.


Vital Lacerda n'est pas l'illustrateur mais l'auteur du jeu.
Son illustrateur est Mariano Iannelli, le même que Vasco, Reef Encounter, Ur.
C'est pour cela qu'on lui trouve un lien de parenté avec Vasco justement.

Et moi qui pensais que le bago venait de Tobago... :wink:

L'auteur vient de nous informer via BGG que les règles (anglaises) sont en lignes ici.

:shock: Attention, c'est du lourd : 12 Mo :pouicintello:

Lactic dit:L'auteur vient de nous informer via BGG que les règles (anglaises) sont en lignes ici.
:shock: Attention, c'est du lourd : 12 Mo :pouicintello:


C'est du lourd pas que pour le poids, ça a l'air assez complexe mais sacrément bien... A la notre !

Les précommandes pour Vinhos sont ouvertes

To preorder your copy at the special Essen price of €35,00 instead of € 39,90 please mail to preorders@whatsyourgame.it indicating as subject Preorder Vin Essen.
In the mail you should write:
your name and surname,
the desired language (English or German) and
the desired number of copies.


Un mail preorders@whatsyourgame.it
avec comme sujet Preorder Vin Essen
message:

nom - prénom
language - English (Anglais) ou German (Allemand)
copies: nombre de copies

Voilà, y a plus qu'a...