VF: oui ? non ? peut-être ? C'est par là...

Salut,
merci pour ce post très intéressant.

Par contre j’ai une petite question concernant Marco Polo.

Vous parlez d’un projet en cours, sauriez vous m’en dire plus ?
Un délai pour cela ?

Merci :slight_smile:

Service_Matagot dit :Chez Matagot, plusieurs des titres sortis à Essen sont en pourparlers... nous ne pouvons rien confirmer pour le moment, mais nous le ferons dès que possible.

Stay tuned, comme on dit :)
SNelow dit :
Merci pour les infos, je rajoute(rai) tout ça !
jtrourke dit :"Richard coeur de lion" je ne connaissais pas du tout... j'ai suivi le lien... et il m'a l'air très très sympa. une date de sortie ?

Et pour Keyper, pas de vf prévue? Pourtant tous les Key... ont eu leur vf et celui me tente bien.

Je n'ai rien vu mais je ne vois pas tout (cf: Richard Coeur de Lion !)
 

fred_fifer dit :Salut,
merci pour ce post très intéressant.

Par contre j'ai une petite question concernant Marco Polo.

Vous parlez d'un projet en cours, sauriez vous m'en dire plus ?
Un délai pour cela ?

Merci :-)
De rien ! La sortie est prévue pour Janvier 2018. Etant donné que le reprint du jeu de base vient de se faire et que Z-Man a sorti une VF pour les derniers Hans im Gluck (Majesty, Valetta), ça parait logique que ça se fasse.
monkyky dit :@ Nelow Pour RaXXon de chez Plaid Hat Games c'est vous qui vous en occupez?? 

En effet : j'ai farfouillé dans nos dossiers, et il y en a bien un "RaXXon" qui contient déjà les documents traduits (reçus hier, pour tout vous dire ^^).

La maquette n'est pas encore faite mais c'est la prochaine étape, donc le jeu sortira bien en VF - francisé par nos soins - et des news seront publiées sur notre site dès que nous aurons les visuels en français.

fred_fifer dit :Salut,
merci pour ce post très intéressant.

Par contre j'ai une petite question concernant Marco Polo.

Vous parlez d'un projet en cours, sauriez vous m'en dire plus ?
Un délai pour cela ?

Merci :-)
De rien ! La sortie est prévue pour Janvier 2018. Etant donné que le reprint du jeu de base vient de se faire et que Z-Man a sorti une VF pour les derniers Hans im Gluck (Majesty, Valetta), ça parait logique que ça se fasse.dit :)

Bon, il faut maintenant s'armer de patience mais ça va, c'est pas si long même si je m'offrirais donc pas ça à Noël.
Encore merci, je retourne à ma règle d'Agra, il paraît qu'il faut que je l'explique demain soir, c'est pas gagné pour le moment :-p

Nelow dit :
monkyky dit :@ Nelow Pour RaXXon de chez Plaid Hat Games c'est vous qui vous en occupez?? 

En effet : j'ai farfouillé dans nos dossiers, et il y en a bien un "RaXXon" qui contient déjà les documents traduits (reçus hier, pour tout vous dire ^^).

La maquette n'est pas encore faite mais c'est la prochaine étape, donc le jeu sortira bien en VF - francisé par nos soins - et des news seront publiées sur notre site dès que nous aurons les visuels en français.

Super!!!! Merci beaucoup!!! laugh

Quelqu’un a des infos sur une VF de DragonFire ?

J’ai rajouté Pulsar 2849, qui se fera chez Iello, avec le reste de l’univers Andor et Hero Realms (source = https://www.trictrac.net/forum/sujet/les-prochaines-sorties-iello?page=21 ) et Pandemie: Montée des eaux chez Zman.

Atalia fait aussiTubyrinth (jeu de Lifestyle qui était à Essen aussi sur le stand de GameWright), Nom d’un renard (GameWright) et Dwarfs (Mage Copany), mais aussi XXXXX, Biiiiiiip et quelques autres…   ;)

Altiplano officiellement chez Pixie avec leurs news confirmant tout le reste. A lire
>>ici<<

 

Atalia-jeux dit :Atalia fait aussiTubyrinth (jeu de Lifestyle qui était à Essen aussi sur le stand de GameWright), Nom d’un renard (GameWright) et Dwarfs (Mage Copany), mais aussi XXXXX, Biiiiiiip et quelques autres…   ;)

OK, merci ! C’est rajouté. Nom d’un renard c’est Outfoxed ?

J’ai rajouté également que The Game Brewer fournit les règles en français pour Chimera Station, comme ils le feront pour Gentes dans une réédition à venir en 2018. A voir si c’est distribué en France par la suite.

Des nouvelles pour Cry havoc en VF ici 

Guide du Jeu Vidéo : tout savoir sur les jeux vidéo - Gaming Campus

Iello a récupéré les droits internationaux pour Downforce, ce qui laisse penser à une future VF.

Downforce est la refonte par Rob Daviau, par l’intermédiaire de sa maison d’édition Restoration Games, de Top Race de Wolfgang Kramer. Ils ont intégré un second plateau, épuré la phase d’enchères, ajouté des pouvoirs asymétriques et modifié le scoring pour rendre le jeu plus tendu.

On est entre les enchères de Camel up et les courses à la Ave Cesar, dans un jeu résolument familial. C’est un jeu qui marche bien chez nous aux US, je pense en récupérer une copie prochainement. Une extension est d’ailleurs déjà prévue.

Par ailleurs, Restoration Games rééditera aussi l’ile Infernale, avec un KS très prochainement.

Nelow dit :
monkyky dit :@ Nelow Pour RaXXon de chez Plaid Hat Games c'est vous qui vous en occupez?? 

En effet : j'ai farfouillé dans nos dossiers, et il y en a bien un "RaXXon" qui contient déjà les documents traduits (reçus hier, pour tout vous dire ^^).

La maquette n'est pas encore faite mais c'est la prochaine étape, donc le jeu sortira bien en VF - francisé par nos soins - et des news seront publiées sur notre site dès que nous aurons les visuels en français.

Bonjour Nelow, avez vous une idée approximativement de la date de sortie du jeu Raxxon en VF ? Aura t-on la chance de voir ce jeu Q1 ou Q2 2018 ?

 

J’ai rajouté les VF annoncés par Nuts dans la trictrac TV de la semaine dernière.

D-Day Dice
Catacombs + Catacombs & Castle + Catacombs ConQuest (fin 2018 voire 2019)
One Deck Dungeon (Asmadi)
Gloom of Kilforth
(juin) 1066: Tears to Many Others (Tristan Hall),
The Great War (avec les extensions)
Sub Terra (juin 2018)
The Lost Expedition (Osprey)
la Guerre de l’Anneau (préco rentrée 2018)

Si quelqu’un a des infos sur une eventuelle traduction de Cavern Tavern (il me semble avoir lu quelque part que c’était prévu), Pocket Mars,  Oh My Goods et Manhattan project Chain Reactor

Il me semble également avoir lu qu’Hostage Negotiator sera traduit, mais par qui ? Et pour quand ?

Saxgard dit :Si quelqu'un a des infos sur une eventuelle traduction de Cavern Tavern (il me semble avoir lu quelque part que c'était prévu), Pocket Mars,  Oh My Goods et Manhattan project Chain Reactor...

Il me semble également avoir lu qu'Hostage Negotiator sera traduit, mais par qui ? Et pour quand ?

Je n'ai rien vu sur ces jeux sauf Hostage Negociator qui est annoncé chez Dont'Panic Games

https://dontpanicgames.com/fr/actus/negociateur-prise-dotages-sortira-cet-hiver/?v=11aedd0e4327

Annoncé pour Mars
https://dontpanicgames.com/fr/actus/negociateur-prise-dotages-qui-est-donna-scarborough/?v=11aedd0e4327

ReiXou dit :

Je n'ai rien vu sur ces jeux sauf Hostage Negociator qui est annoncé chez Dont'Panic Games

https://dontpanicgames.com/fr/actus/negociateur-prise-dotages-sortira-cet-hiver/?v=11aedd0e4327

Annoncé pour Mars
https://dontpanicgames.com/fr/actus/negociateur-prise-dotages-qui-est-donna-scarborough/?v=11aedd0e4327

OK merci, je l'ai rajouté également.
Tout comme l'extenstion Climat pour Evolution chez Funforge et Michel Strogoff (Devir) chez Purple Brain annoncé dans la vidéo de Benoit Forget ici.

@ReiXou merci pour l’info

Good job!
Chez Nuts il ne manque que La Traque de l’Anneau (Hunt for the Ring) et on est bon là (pour le moment) :slight_smile:

@Arnaud_NUTS : la vf de One Deck Dungeon est toujours prévue en janvier dans les boutiques ? yes

Saxgard dit :@Arnaud_NUTS : la vf de One Deck Dungeon est toujours prévue en janvier dans les boutiques ? yes

On est collé derrière nos écrans à voir le bateau contenant les jeux aller de port en port... mais il finira par la France!
Comme nous voulons absolument que les précommandeurs reçoivent leurs jeux avant la disponibilité en boutiques je pense qu'on peut tabler sur début février. Cela reste en fait aujourd'hui avant tout du ressort de notre distributeur pour One Deck Dungone: Pixie Games.