[un monde oublié] effet carte endommagée

[Die Vergessene Welt]

Bonjour à tous,
J'aimerais savoir ce qu'il advient de l'effet actif d'une carte empire lorsque cette dernière est endommagée?
Par exemple, à droite de mon plateau individuel j'ai construit une carte empire me permettant d'avoir une armée militaire supplémentaire. J'avance dans le jeu et je me retrouve donc avec 3 armées constituées. Plus tard, je bats un titan, mais en lançant les dés il m'endommage tout de même une carte empire. Je choisis de me faire endommager cette fameuse carte me permettant d'avoir une armée supplémentaire (car les autres me permettent d'obtenir mon quota exact de nourriture, choix plus judicieux et moins handicapant pour garder tous mes citoyens au prochain tour) . Je la retourne donc.
Qu'advient -il de l'une de mes 3 armées en trop? j'ai désormais un nombre d'armées limité à 2, donc dois-je défausser définitivement ma 3ème armée avec ses différentes cartes (mobilisées et non mobilisées) et la monnaie dessus ?

goomba_ dit:Qu'advient -il de l'une de mes 3 armées en trop? j'ai désormais un nombre d'armées limité à 2, donc dois-je défausser définitivement ma 3ème armée avec ses différentes cartes (mobilisées et non mobilisées) et la monnaie dessus ?
Tout à fait : les effets des cartes endommagées sont immédiatement annulés, et il faut donc en appliquer les conséquences.

Merci de votre réponse rapide! En fait ce point de règle est expliqué dans un exemple du livret de règles, page 7 ... J'ai mal lu!
- Par contre concernant l'endommagement par un titan d'une carte empire permettant de s'octroyer un citoyen supplémentaire, est-ce la même chose? Doit-on défausser immédiatement son jeton citoyen vers la réserve du jeu?
Dans ce cas de figure peut-on défausser n'importe quel citoyen ou bien uniquement celui avec la bonne valeur que l'on a à l'origine reçu grâce à cette carte empire? J'espère être assez clair..
- Autre question : Si un joueur n'a pas assez de nourriture pour nourrir tous ses citoyens à la fin du tour, peut-il choisir librement quel citoyen de n'importe quelle valeur mettre sur la case famine? Car être obligé de mettre celui de la valeur la plus élevée en sa possession serait plus handicapant pour le tour suivant..
- Dernière question : faut-il obligatoirement mettre des cartes empire sur la plateau lors de la première manche? car on ne pourra pas en prendre vu que l'action "Exploration" est cachée et donc non disponible lors de la première manche.
Enfin, j'ai remarqué que les cartes empire sont mal traduites (VP au lieu de PV) et que la carte Empire B Monument est inexploitable, car il manque une icône sur la carte pour décrire l'action possible. Dommage... J'espère que Iello pourra me renvoyer la carte modifiée lorsque cette dernière sera ré-éditée :-)
Merci!

goomba_ dit:- Par contre concernant l'endommagement par un titan d'une carte empire permettant de s'octroyer un citoyen supplémentaire, est-ce la même chose? Doit-on défausser immédiatement son jeton citoyen vers la réserve du jeu?
La règle précise bien que ce symbole (tout comme l'action sur le plateau) permet de gagner un Citoyen au moment où on achète cette carte. Contrairement aux armées ou à la nourriture, il n'a plus d'effet par la suite, et endommager la carte sur laquelle il se trouve n'a donc pas pour effet de faire perdre le citoyen correspondant.
goomba_ dit:- Autre question : Si un joueur n'a pas assez de nourriture pour nourrir tous ses citoyens à la fin du tour, peut-il choisir librement quel citoyen de n'importe quelle valeur mettre sur la case famine?
Oui.
goomba_ dit:- Dernière question : faut-il obligatoirement mettre des cartes empire sur la plateau lors de la première manche? car on ne pourra pas en prendre vu que l'action "Exploration" est cachée et donc non disponible lors de la première manche.
Je ne suis pas certain de bien comprendre ta question : si tu parles des cartes face visible, c'est bien l'action Construction qui permet de les acheter, donc il est crucial qu'elle soit sur le plateau au premier tour (mais je pense que tu avais compris ça). Pour la pioche de cartes Empire, elle n'est en effet pas accessible lors du premier tour, mais je trouve que la case correspondante sur le plateau est tout de même un bon endroit pour la ranger en attendant le deuxième tour, non ? ;) (surtout qu'avec le petit cache, pas moyen de se tromper et d'explorer par erreur…)
goomba_ dit:Enfin, j'ai remarqué que les cartes empire sont mal traduites (VP au lieu de PV) et que la carte Empire B Monument est inexploitable, car il manque une icône sur la carte pour décrire l'action possible.
En effet, on a repéré la petite coquille de VP au lieu de PV, ainsi que l'icône manquante (on ne sait pas trop d'où vient le souci : nos fichiers ont l'air bons !). À cet endroit devrait se trouver le symbole marteau de l'action Construction.

Merci pour tes réponses, tout est plus clair maintenant!
Concernant les cartes empire, je voulais dire que lors de la mise en place du jeu, on pose pour le premier tour sur le plateau en bas à gauche 4 cartes Empire face visible (à 2 joueurs), mais qu'elle ne serviront à rien vu qu'elles ne pourront pas être choisies puisque l'action "Exploration" sera encore impossible. De ce fait, je veux dire que les 4 première cartes empire sont inutiles et ne servent à rien. Faut-il malgré tout les placer?

goomba_ dit:Concernant les cartes empire, je voulais dire que lors de la mise en place du jeu, on pose pour le premier tour sur le plateau en bas à gauche 4 cartes Empire face visible (à 2 joueurs), mais qu'elle ne serviront à rien vu qu'elles ne pourront pas être choisies puisque l'action "Exploration" sera encore impossible. De ce fait, je veux dire que les 4 première cartes empire sont inutiles et ne servent à rien. Faut-il malgré tout les placer?
Euh… c'est l'action "Construction" qui permet de prendre des cartes Empire, et elle est disponible dès le départ. L'action "Exploration", qui n'apparaît en effet qu'au 2e tour, sert à se réserver une carte Empire à construire plus tard (soit du plateau, soit de la pioche), mais elle n'est pas du tout nécessaire pour pouvoir construire un des bâtiments visibles sur le plateau !

aaaaaah ok merci! En fait nous pensions qu'il fallait obligatoirement réserver une carte Empire avant de pouvoir la construire!! On a vraiment mal lu nos règles pour nos 2 premières parties... :
"le joueur peut acheter l'une des cartes Empire présentes sur le plateau ou construire une des cartes Empire qu'il a placées dans sa réserve individuelle".

Bonjour,
Prévoyez-vous de mettre à disposition chez nos revendeurs une carte "Monument" corrigée ?
(Cette solution éviterait les frais d'envoi aux particuliers et contenterait certainement les joueurs)

vger2097 dit:Bonjour,
Prévoyez-vous de mettre à disposition chez nos revendeurs une carte "Monument" corrigée ?
(Cette solution éviterait les frais d'envoi aux particuliers et contenterait certainement les joueurs)
Pour le moment, nous en sommes encore à voir s'il sera possible d'imprimer une version corrigée, ce qui n'est pas gagné d'avance, en tout cas avant un éventuel retirage en 2015.
Si on y parvenait, la distribution se ferait sans doute en boutiques, en effet.