Vrine dit :Pas de problème Bohu! désolée d'avoir vu ton post si tardivement! Je surveille surtout les MP sur Tric Trac dans mon dashboard et moins les messages sur le forum ( c'est un tord! :-( ). Je t'envois un mp! Encore désolée du retard! ;-)
Merci encore pour tout! (Et pour le double MP: fin novembre et aujourd'hui 😉.)
Au fait Vrine, tu as pu retravailler les règles suite à mes remarques ?
vous savez si la version allemande éditée par lookout spiele est différente de la VO ? car vu le prix j’hésite à la prendre et à la franciser avec les documents trouvés ici
Bonsoir/Bonjour 
Je serai également intéressé par la traduction, si elle est toujours disponible, bien évidemment.
Bonne soirée/journée
Salut Vrine,
Si c’est encore possible, je serai également intéressé par tes traductions…
Super boulot à tous et un grand merci pour la communauté
Bonjour à tous
Je serai également intéressé par la traduction, si quelqu’un pouvait me transférer le lien en MP svp …
Merci à vous
bonjour Vrine
J’aimerai beaucoup avoir la traduction des règles si c’est encore possible parce que le lien ne fonctionne pas
Merci pour le 5 fichiers de traduction ca va beaucoup m’aider
bonjour Vrine
Merci pour avoir fait la traduction des règles. Ed5150 ma envoyer le Liens
Grace a vous 2 je vais découvrir ce superbe jeux !
Encore Merci
Bonjour,
Je suis également intéressé par la traduction
Bon week-end !
Me too si c est possible
Merci !
Bonjour à tous,
Désolée pour tout ceux qui ont posté ici pour avoir le lien vers ma règle ( le MP est plus sûr) car je ne vais pas souvent sur mon sujet … ( pas bien, je sais, je sais et m’en excuse!)
Donc j’ai réparé mon erreur ( un peu tard, je sais, je sais ) en vous envoyant les liens vers mes 3 livrets de règles!
Je serai plus vigilante à l’avenir.
J’espère que cela vous sera utile et qu’il n’était pas trop tard.
Bonnes parties en tout cas car The Colonists est jeu vraiment extra!!! 
J’ai eu d’autres trucs, d’autres règles à traduire qui ce sont greffées et du coup j’ai pas terminé de corriger ma règle avec la relecture faite par Polo! 
mais promis, je vais finir! et merci encore Polo
Bonjour,
je viens de faire l’acquisition du jeu. Je suis très intéressé par votre livret de règle en français.
Merci d’avance.
Ha oui, quand même !! 
Bonjour,
je viens d’acheter le jeu et je suis très intéressé par vos traductions de règles.
Merci d’avance
actarus007 dit :Bonjour,
je viens d'acheter le jeu et je suis très intéressé par vos traductions de règles.
Merci d'avance
Pareil.
L'un de vous aurait-il la gentillesse de me les faire parvenir en échangeant nos adresses mails par message MP ?
Et Voila
le lien devrait etre valide
edité : j enleve lien car il peut poser problème
Salut,
Le lien marche mais le telechargement ne va pas jusqu’au bout. J’ai essayé plsu de 20 fois, ça bloque a des % différents.
Tu aurais une solution ?
Merci.
Je viens d’essayer, ça a été un peu long mais a bien fonctionner chez moi…