[Tigre & Euphrate]
Bonsoir tout le monde ,et merci à ceux qui m'ont déjà répondu en privé, mais mon dilemne se pose encore ce soir : dois-je acheter l'ancienne ou la nouvelle version de T&E ? Pouvez-vous m'aiguiller SVP car j'aimerai dormir ce soir en toute confiance (j'éxagère) ? Dr Max FFMF
Hello,
Elles sont toutes bien ! (ça va pas trop t’aider ça…)
Alors
Pour l’ancienne ancienne version (celle de Top Licence)
Le plateau est il faut le dire le plus « visible » , les tuiles sont (à mon sens) les plus facilement identifiables…mais je n’aime plus trop le look qui s’en dégage suit à l’achat de…
L’ancienne version (Mayfair) ; Rhâa le plateau est magnifique, les tuiles sont belles et Tip Top au toucher, ça sent la classe…Mais franchement on y perd en lisibilité…mais que c’est bô ! (ma version préférée)
La nouvelle : Il faut prendre celle-ci rien que pour le nouveau plateau et la variante des bâtiments de couleur qui agrandisse grandement la durée de vie du jeu et sa qualité. Les illustrations sont pas mal, mais un peut trop « chaude », avec le design du plateau ça rejoint un peu la confusion du plateau Mayfair, par contre il me semble que les tuiles sont plus large et c’est vraiment agréable. Le carton est plus fin que celui de Mayfair, la boite aussi d’ailleur fait plus « fragile », on peut saluer dans cette édition qu’il y a un fond en deux compartiments pour ranger ses pièces (aux illustrations de la boite)…bon et c’est dans la langue de Derrick….
Voilou
Intéresse toi au jeu de cartes...
Il synthétise les qualités du jeu de plateau à moindre coût, et tu es pas perdu par le côté "map"...
moody dit:Intéresse toi au jeu de cartes...
Il synthétise les qualités du jeu de plateau à moindre coût, et tu es pas perdu par le côté "map"...
Nan serieux....passe ton chemin...ne commence surtout pas par le jeu de cartes, sauf si tu as perdu des pions chefs et que tu ne veux pas racheter une grosse boite...
Comme déclinaison de bon jeu essaye plutôt san juan, ou bien Caylus Magna Carta (quand il sortira bien sûr
) que la version carte de E&T...
nikoII dit:Hello,
Elles sont toutes bien ! (ça va pas trop t’aider ça…)
Et laversion française de T&E , est-elle bien ? Dr Max FFMF
docteurmax dit:nikoII dit:Hello,
Elles sont toutes bien ! (ça va pas trop t’aider ça…)
Et laversion française de T&E , est-elle bien ? Dr Max FFMF
C'est la version Top licence (la première) et oui elle est bien, mais avec toutes les traductions disponibles sur le net tu peux te permettre de prendre la nouvelle version, elle vaut vraiment le coup.
Merci déjà pout toutes ses précisions qui me rassurent. Connais-tu un site ou des sites fiables qui parleraient des règles pour T&E 2007 ? Merci. Dr Max FFMF
docteurmax dit:Merci déjà pout toutes ses précisions qui me rassurent. Connais-tu un site ou des sites fiables qui parleraient des règles pour T&E 2007 ? Merci. Dr Max FFMF
Les règles en ligne en pdf, cliquez ici !
La discussion sur le forum, cliquez là !
Merci , mais je capte rien à l'allemand, est ce que quelqu'un pourrait m'orienter vers les règles en français de T&E 2007 ? Dr Max FFMF
Je viens de recevoir mon Euphrat&Tigris nouvelle édition... bien... mais y'a aucune traduction comme indiquée sur le site... même pas un ch'ti papier moche !
Du coup j'ai une nouvelle version mais pas les règles qui vont avec... pas facile de s'y retrouver avec les anciennes règles.
J'ai vu sur Ludism qu'une traduc était en cours pour fin mai 
J'espère que ce sera une traduction illustrée car la doc allemande est très belle... mais c'est du chinois pour moi !
Dommage !
As tu envoyé un mail à la boutique ?
C'est peut-être un oubli, ou ils ont un petit délai et te la feront parvenir par mail...
Sinon, la règle sur le site de B. Faidutti est claire, certes, les graphismes sont différents, mais il n'y a pas non plus tant d'illustrations que ça (4 tuiles différentes). Ensuite, les nouvelles règles ajoutées, dans un premier temps, je ne pense pas que ce soit essentiel, le temps de découvrir le jeu, et d'ici l'arrivée de la vf.
A pouf comme ça il me semble que les règles de base avec les 6 monuments bicolores sont identiques à celle du E&T classique. Donc les règles de base sont dispo sur la fiche de E&T ici même.
Par contre pour ce qui est des monuments supplémentaire c'est une variante du jeu de base et là il faudra effectivement faire une traduction
Moi qui hésitais aussi, je me décide pour l'édition Pégasus !
Pas mal l'édition Pegasus... je viens de constater en déballant qu'il me manque un pion LION. Cool c'est justement une pièce facile à remplacer !
J'ai contacté la boutique en espérant que ça ne mette pas 6 mois pour avoir ce jeton en bois.
RenaudD dit:A pouf comme ça il me semble que les règles de base avec les 6 monuments bicolores sont identiques à celle du E&T classique. Donc les règles de base sont dispo sur la fiche de E&T ici même.
Par contre pour ce qui est des monuments supplémentaire c'est une variante du jeu de base et là il faudra effectivement faire une traduction
C'est correct. Les règles d'une précédente version font parfaitement l'affaire. Pour ce qui est des règles additionnelles, elles sont dispo sur BGG et ont été retranscrites sommairement par mes soins sur un post de la partie "stratégie".
Ca y est , je l'ai : j'ai opté pour la nouvelle version 2007. Eh bah , c rudemment beau . Rien à redire. La map est colorée, et précise. Les cartes sont de couleurs vives. J'attends avec impatience qq'un qui pourra m'orienter vers un site pour les règles rajoutées? Bon, je vous laisse , car j'ai la larme à l'oeil et je ne vois plus les touches du clavier...
Dr Max FFMF
Salut,
Je me pose la même question que Docteur Max: j'ai découvert T&E il y a peu et j'aimerais l'acheter.
Mais je ne parle pas allemand. 
OK, on trouve facilement les règles (en tout cas standard) en français. Et il y a l'avantage du double plateau et de la variante qui ne pourra qu'allonger la durée de vie du jeu (mais avait-il besoin de cela?).
Maintenant, je ne suis pas non plus extrêmement pressé (bien que...).
Savez-vous si une version française (évitant d'avoir à bidouiller les paravents etc...) est prévue d'ici quelques temps? Si oui, je pourrais (peut-être...) attendre. Si non, ben j'irais récupérer de-ci de-là des règles et des versions françaises des explications sur les paravents (j'en ai vu sur le site de Sébastien Pauchon).
Auriez-vous des photos du matériel dans la version française et dans la nouvelle version allemande car je suis très sensible à l'aspect visuel d'un jeu? J'ai essayé de voir sur la fiche du jeu mais je n'ai pas trouvé de fiche pour la nouvelle édition allemande avec le double plateau et les photos ne précisent pas de quelle édition elles sont issues.
Merci pour toute aide. 
Bonjour Monsieur Temdès au prénom composé (nous avons fait une petite partie de Carcassonne ensemble à Saint Julien il y a quelques semaines ),
La version allemande de Pegasus :
http://www.trictrac.net/jeux/forum/view ... hp?t=38031
Les deux autres versions :
http://www.trictrac.net/jeux/forum/view ... hp?t=25204
Mon avis (j'ai la version française et la version Pegasus à la maison) :
J'ai acheté la version "Pegasus" par fanatisme, je l'avoue bien volontiers.
Je n'ai essayé qu'une seule fois le plateau alternatif et les règles additionnelles. J'avoue qu'elle m'ont amusé sans follement me convaincre : le jeu est déjà terriblement riche avec les règles de base et le plateau original.
Si je devais acheter ma première boîte aujourd'hui, je crois que j'achéterai la version Top Licence Games / Hans Im Glück : c'est la plus sobre et la plus lisible (objectivement) et celle qui me plait le plus esthétiquement (subjectivement).
La variante de l'édition Pegasus est jouable avec les autres éditions... Ne manque que le plateau additionnel... Je pense qu'on peut adorer le jeu et s'en passer. Ceci n'est cependant que mon avis.
Pour ce qui est de l'allemand, c'est un faux problème : les traductions trouvables sur le net sont très correctes. A l'inverse, il ne faut trop s'inquiéter des règles françaises que certains fustigent : il n'ya que deux exemples illustrés qui ne sont pas corrects. L'ensemble est digeste et compréhensible malgré ces petits défauts.
A l'usage, tu voudras peut-être te bookmarker ce lien :
http://freespace.virgin.net/chris.lawson/rk/e-t/faq.htm
Il s'avère fort pratique pour quelques rares cas de figure.
Ludiquement,
Merci beaucoup Monsieur Actorios!
Je me rappelle bien de cette partie de Carcassonne qui avait été gagnée par une jeune femme (comme prévue par la petite fille qu'elle avait sur les genoux) malgré ma remontée grâce à LA pièce permettant de relier les différents champs sur lesquels j'avais pris soin de mettre de braves partisans paysans... 
Mais dites-moi, êtes-vous le monsieur qui avait ses deux petites filles avec lui (adorables) ou bien le monsieur joueur de tennis à la chemise verte ou bien le monsieur de la gagnante...?
En tout cas merci pour cette réponse complète, qui m'a même permis de me relire.. ( j'avais oublié que j'avais déjà posté... comme quoi, c'est moche de vieillir! 
)
J'aime mieux le plateau de la nouvelle version (plus évocateur de la région dans laquelle se déroule le jeu) mais c'est vrai que les tuiles semblent plus lisibles sur la version française. En même temps, il y a le double plateau et les nouveaux bâtiments qui permettront une plus grande variété de jeu.
Bon... Alors, disons que je vais prendre le double plateau de la nouvelle version avec les tuiles de l'ancienne et les bâtiments de la nouvelle avec les règles en français... et un croissant.
Quoi? Comment ça c'est pas possible! 
hum... sans doute la nouvelle version alors... avec les tuiles de l'ancienne et un croissant, s'il vous plaît.
Bon, puisque c'est comme ça, je prends la nouvelle version et je volerai les tuiles de l'ancienne à quelqu'un la prochaine fois que je viens à St Ju... 
En tout cas, merci encore.
A une prochaine.
PS: mais non! le pouick barbu n'est pas une référence à Potrick. Avec ce que j'avais dit, j'aurais jamais osé!
Temdès dit:
Mais dites-moi, êtes-vous le monsieur qui avait ses deux petites filles avec lui (adorables) ou bien le monsieur joueur de tennis à la chemise verte ou bien le monsieur de la gagnante...?
C'est la dernière solution : la gagnante est ma charmante épouse et j'étais l'excité de la majorité paysanne.
Temdès dit:
En tout cas merci pour cette réponse complète, qui m'a même permis de me relire.. (
Mais de rien.
Temdès dit:
Hmmm... Je n'ai pas poussé le vice jusqu'à vérifier qu'elles avaient la même dimension. Le mieux, c'est peut-être d'essayer la version Pegasus à St Ju. Je pourrais l'amener la prochaine fois (même si, je le répète, je préfère personnellement la version originale).