[Spartacus, a game of...] Les paris (Wager)

Bonjour à tous,

Sur Spartacus, a Game of Blood and Treachery, au niveau des paris, j'ai un doute sur ma traduction et ma compréhension...

PLACE WAGER

After the Combatants are committed, all players may place wagers one the Game's outcome. Wagers are indicated by placing 1 to 3 gold coins on the desired board corner and capping the stack with a House token.Players may place no more than 3 Gold on any given wagers.

J'ai du mal avec la dernière phrase. Est ce que cela veut dire en effet qu'on ne peut mettre plus de 3 pieces d'or par pari, ou bien qu'un pari ne peut avoir plus de 3 pièces d'or au total ?

Ex: Tullius place 3 pièces d'or sur la victoire du combattant 1 , et mise 2 pièces sur une blessure, et Batiatus fait pareil.

Ou

Tuillus place 3 pièces d'or sur la victoire du combattant 1, et donc le max étant atteint, plus personne ne peut parier sur ce pari spécifique ?


Nous avons joué avec la solution 1 (un max de 3 pièces par joueur par pari), mais j'ai encore un doute qui me taraude....

Merci !

Clairement, la limite est pour chaque joueur, pas pour l'ensemble des joueurs.
Chaque joueur peut mettre 3 sous max sur chaque pari.

Ouaip, c'est aussi ce que je pensais, mais je voulais un avis extérieur.

Merci !