Ce jeu est sorti le 11 juin 2012, et a été ajouté en base le 11 juin 2012 par leonmars

édition 2011

Standalone
Par : tcamprubi | jeudi 11 octobre 2012 à 15:43
Default
tcamprubi
tcamprubi
Je ne suis pas certain que ce post intéressera des masses de joueurs mais bon...
Au cas où certains d'entre vous auraient fait l'acquisition de "Spartacus : a game of blood and treachery", y'en a t-il qui seraient intéressés par la traduction des cartes ?
Mon top
Aucun jeu trouvé
cedced
cedced
pit-être....
Si je le prends à Essen.

Mais j'avais cru entendre qu'une VF était prévue....
Mon top
guilou05
guilou05
Si une VF est prévue j'attendrais la VF sinon c'est avec plaisir pour les cartes :D
tcamprubi
tcamprubi
houla !
je ne parierais pas sur une VF !
Mon top
Aucun jeu trouvé
cedced
cedced
On parie ?

//www.trictrac.net/forum/sujet/est-ce-que-tu-aimes-les-jeux-de-gladiateurs?page=2

Après tu peux traduire, vu l'excellence de ton travail je serai bien bête de ne pas en profiter.
Mon top
7Tigers
7Tigers
La VF est prévue pour novembre...
cedced
cedced
Qui va se charger de la traduction ?
Mon top
cedced
cedced
Qui va se charger de la traduction ?
Mon top
tcamprubi
tcamprubi
CedCed dit:On parie ?
//www.trictrac.net/forum/sujet/est-ce-que-tu-aimes-les-jeux-de-gladiateurs?page=2
Après tu peux traduire, vu l'excellence de ton travail je serai bien bête de ne pas en profiter.


Mince alors ! :shock:
Comment j'ai fait pour louper ça ??!!
Bon, ben, il ne me reste plus qu'à traduire mon propre jeu alors ! :artistpouic:
C'est compulsif en fait, je ne peux pas m'arrêter d'acheter des versions anglaises... :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
MedjesfromCPC
MedjesfromCPC
Tiens, je fais remonter: après plusieurs mails / et meme post sur leur FB officiel...

On a encore aucune news sur les autres versions (italienne, française) et cie... Ca devait sortir en novembre, pour l'instant ils sont déjà sur l'extension en début janvier 2013 que sur les trad.

Qu'importe, j'ai pris la version anglaise, et elle est "facilement" compréhensible (bon, oui, il faut avoir un minimum de connaissance en langue anglaise, mais il n'y a rien de compliqué.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
fredymax
fredymax
Bonsoir,

tcamprubi je suis interressé par le traduction des cartes, je possède le jeu, mais j'ai des soucis de traduction.
Si tu peux me les passer ce serait top.

Merci

fredymax
Mon top
Aucun jeu trouvé
Romn
Romn
En plus la VF a été annulée (:evil:), ce topic redevient tout à fait d'actualité.
fredymax
fredymax
alors là c'est encore pire, si quelqu'un à la tradutction complète des règles je suis preneur.
Mon top
Aucun jeu trouvé
guilou05
guilou05
Romn dit:En plus la VF a été annulée (:evil:), ce topic redevient tout à fait d'actualité.


Ah bon?
Romn
Romn
On en parle ici sur TT.
A voir si tu fais confiance à Pierre2.0, mais apparemment Asmodée/Marabunta et les ayant droits originaux n'ont pas réussi à tomber d'accord pour une VF.
ToMAHaWK
ToMAHaWK
L'annonce Asmodee était pourtant claire : habile négociateur et résistance au stress. 8)
guilou05
guilou05
Romn dit:On en parle ici sur TT.
A voir si tu fais confiance à Pierre2.0, mais apparemment Asmodée/Marabunta et les ayant droits originaux n'ont pas réussi à tomber d'accord pour une VF.


Merci j'étais passé à côté...
Affreuxjojo
Affreuxjojo
A voir pour tout fan du jeu : la traduction par Roolz

http://www.trictrac.net/jeux/forum/view ... &start=143
Mon top
Aucun jeu trouvé