[San Juan] Traduction des cartes

[San Juan]

Je n'ai trouvé qu'une traduction des cartes sous format word, mais rien qu'on puisse coller proprement sur les cartes elle-mêmes.

Ai-je mal cherché? :)

Il y a eu des choses, mais elles ont été retirées lorsque Tilsit a annoncé qu'il allait le traduire.

arthemix dit:Il y a eu des choses, mais elles ont été retirées lorsque Tilsit a annoncé qu'il allait le traduire.


Hum.....ce qui est discutable. C'est ballot pour Tilsit mais je ne vais en aucun cas racheter le jeu en VF...donc je comprends pas trop la démarche, c'est bête vis à vis des joueurs ayant acheté la VO...

En fait, c'était de tellement bonne qualité que ça permettait de se fabriquer un jeu à partir de rien...

Bon, partant du principe que j'ai le jeu original, il n'y a pas moyen de trouver celà auprès de quelqu'un?

-> mp

Bon, si quelqu'un a cette fameuse traduction subversive sous le coude je suis preneur. Sachez que je possède le jeu original et je veux juste traduire mes cartes.

Non, désolé Monsieur Tilsit, je n'achèterais pas la VF pour si peu...

D'ailleurs elle est prévue quand cette traduction car je commence à trouver le temps un peu long. Ca m'a pas l'air si long que ça à traduire comme jeu quelques cartes et une règle du jeu qui ont déjà été abondamment traduites par les nombreux joueurs impatients.

ben ? c'est sorti déjà, non ? :shock:

Le San Juan VF de Tilsit est déjà sorti? J'en doute fort mais j'y ai cru 2 secondes quand même car j'étais en vacances. Est-ce qu'il y a une date précise pour cette sortie?