[Löwenherz]
Bonjour,
nous venons de faire une ou deux parties de cet excelent jeu. Une petite question, notre régle (version Française Tilsit) dit à propo du tour de jeu :
... puis vous pouvez effectuer une des deux actions suivantes : Vendre une carte action ou Jouer une carte action....
Est il donc possible de ne choisir ni l'une ni l'autre et de simplement passer son tour après avoir collecté ses Ducas?
Merci
Frederic
oups, désolé pour le retard et non il n'est pas possible de ne rien faire à part percevoir son revenu.
La moindre des actions à faire est donc de mettre à disposition une de tes cartes pour en tirer le revenu...
Vala, bonnes parties!
Salut Romanus,
merci de ta réponse. Peut tu me dire quelle règle tu utilise, et si il est possible dans trouver une copie.
Merci
Frederic
En anglais ça semble aussi être peut (can).
En fait vous pouvez bien jouer comme vous le voulez. Le plus logique étant de faire une des deux actions proposées et considérer que, n'étant pas proposé, on ne puisse passer. L'autoriser fonctionne aussi mais rend sans doute le jeu est peu + statique, et ce serait dommage.
Bon,
je viens de trouver une copie de la règle allemande et la traduction donne : le joueur "DOIT" choisir une des 2 actions (...danach hat er zwei möglichkeiten. Er muss entweder...). Je vais donc utiliser cette version la prochaine fois. En fait un seul des joueurs avait utilisé la possibilité de "passer" et seulement une fois, ce qui lui avait permit de ne pas se séparer de cartes qu'il ne voulait pas mettre à la chancellerie, mais qu'il n'avait pas non plus les moyen de jouer. Après une collecte de Ducas supplémentaire il à pu jouer une de ces cartes, piocher et sortir de son impasse. Mais si il avait du mettre à la Chancellerie une de ces cartes cela aurait surement changé la suite de la partie.
En tous cas merci pour vos réponses.
Frederic
Je viens de regarder la règle de Tilsit et les termes employés sont "vous pouvez" 
Ce qui me contredit totalement. 
Néanmoins je pense que la façon adéquat est d'utiliser l'obligation selon moi... comme le dit la règle allemande.
Donc soit tu attends un peu une réponse plus claire... soit tu poses la question sur le site de l'auteur (c'est possible!) soit tu définis la règle qui te convient en début de jeu.
Désolé de t'avoir mal aiguillé... 