il semblerait qu’une VF soit envisagée selon la rumeur
sathimon dit :Bon pour vous rassurer,
trad commencée cet après-midi,
j'en suis pile à la moitié.
Je pense que je ferai aussi la trad de l'annexe :-)
Bonne soirée
Par avance, merci pour la traduction, c'est sympa :)
Salut tout le monde,
je vous poste le lien vers la première version de la VF des règles de Rescue Polar Bears : https://boardgamegeek.com/filepage/155022/les-regles-en-francais
Il y a encore certainement des bugs/typos ou autres malgré les relectures faites 
Cela reste une fan trad avec tous les défauts que cela peut comporter
Bonne lecture et encore un grand merci à Harry pour sa relecture.
Surtout un grand merci à toi pour tout ce travail fourni et tout ce temps pris à nous faire des jolies traductions 
sathimon dit :Salut tout le monde,
je vous poste le lien vers la première version de la VF des règles de Rescue Polar Bears : https://boardgamegeek.com/filepage/155022/les-regles-en-francais
Il y a encore certainement des bugs/typos ou autres malgré les relectures faites :-)
Cela reste une fan trad avec tous les défauts que cela peut comporter :-)
Bonne lecture et encore un grand merci à Harry pour sa relecture.
Un grand merci à toi pour le taf et à Harry pour sa relecture, le jeu devrait arriver ce matin et on va peut-être pouvoir tester ça ce weekend en famille 
mumut dit :Surtout un grand merci à toi pour tout ce travail fourni et tout ce temps pris à nous faire des jolies traductions
Merci, mais d'avoir un relecteur comme Harry ça aide ! En plus pour cette règle Smoox m'a donné un fichier illustré donc cela aide :-)
studiordl dit :sathimon dit :Salut tout le monde,
je vous poste le lien vers la première version de la VF des règles de Rescue Polar Bears : https://boardgamegeek.com/filepage/155022/les-regles-en-francais
Il y a encore certainement des bugs/typos ou autres malgré les relectures faites :-)
Cela reste une fan trad avec tous les défauts que cela peut comporter :-)
Bonne lecture et encore un grand merci à Harry pour sa relecture.
Un grand merci à toi pour le taf et à Harry pour sa relecture, le jeu devrait arriver ce matin et on va peut-être pouvoir tester ça ce weekend en famille
De rien :-)
Merci beaucoup !
Hop dans ma besace, comme pas mal d’autres trads !
Je te dirai si je trouve des typos.
Des news d’une VF potentielle ?
Pas encore de news.
Juste des mises en contact…
Tu fais pas avancer le schmilblick là Stephane ! Balance des noms, ca les obligera à agir une fois dans la lumière 
kakawette dit :Tu fais pas avancer le schmilblick là Stephane ! Balance des noms, ca les obligera à agir une fois dans la lumière
Bon alors ok... À ma connaisance il y a... Bip....
(désolé je suis passé dans un tunnel)... 
Excellent jeu découvert en décembre !!!
Un compte-rendu de 2 parties avec moult photos… http://www.ludolegars.fr/09122017-rescue-polar-bears-x-2-burgle-bros/
Un jeu à ne pas rater 
Et depuis novembre, des avancées pour une potentielle VF ?? (très interessée !)
Et merci Ludo le gars pour les photos de tes parties : ça donne encore plus envie de plonger dans ce jeu
Bonjour,
j’ai eu une réponse de la part de l’éditeur Taïwanais ce matin, ils sont en train de réfléchir à comment faire baisser les coûts de production (notamment sur la matière qui compose les ours) ce qui aura une influence sur une éventuelle édition française.
Cela veut dire que des discussions sont en cours, mais avec qui et pour quand je ne le sais pas
Pour l’instant pas plus de détails, désolé.
Bonne fin d’année et le meilleur pour 2018
Le jeu est sur kickstarter en quantité limité.
Le jeu est en anglais par contre et les frais de ports sont de 25 euros…
il y a un pledge ×6 à 250 euros + 80 de fdp.
y a t il du nouveau sur la VF ?
anemone dit :y a t il du nouveau sur la VF ?
ça sort pour Essen chez Aurora Games.
merci beaucoup !!!