[Quarriors: Rise of the Demons]
Bonjour,
J'ai une petite question pour les franglais, je ne comprends rien a la carte Corrupted Death Dealer.
"If any opponent readies a Spell die, Death Dealer is destroyed"
Donc en gros ca veut dire, si un adversaire prépare un sort, le dé est détruit et va dans notre défausse.Est-ce cela?
Et mon autre question c'est sur le mot readies donc prépare,ca veut dire quoi?que si un adversaire a un sort dans sa Zone Prête (Ready Area),mon dé est détruit (et dans ce cas,quel est l'intéret de cette créature?)?Ou autre chose?
Merci d'avance.
Vu que c'est présenté comme un verbe, je pense que ça veut plutot dire "quand un adversaire met un dé spell dans sa zone ready", sinon ç'aurait été "If any opponent has a ready Spell die".
Mais c'est juste une interprétation personnelle à chaud...
Ton monstre est détruit quand un joueur met un Spell dans sa Ready Area. Effectivement "To ready" est à interpréter ici comme "mettre dans sa Ready Area".
J'ai traduit,en "Si un joueur prépare un sort, il est détruit!"
Donc ca y ressemble,enfin je comprendrais en tout cas.
Merci bcp a vous tous....