[Puerto Rico]
Salut,
Dans les règles du jeu, il est stipulé que lorsqu'il n'y a plus assez de colons pour remplir le bateau à la fin de la phase de "Maire" la partie s'achève.
Pourtant hier soir j'ai joué en ligne sur le site allemand. Et nous sommes tombé sur ce cas de figure. Et pourtant la partie à continué parce qu'il resté encore un rôle à choisir avant la fin du tour.
Je suis resté perplexe....
Que faut-il faure réellement ?
thymon dit:Salut,
Dans les règles du jeu, il est stipulé que lorsqu'il n'y a plus assez de collons pour remplir le bateau à la fin de la phase de "Maire" la partie s'achève.
Pourtant hier soir j'ai joué en ligne sur le site allemand. Et nous sommes tombé sur ce cas de figure. Et pourtant la partie à continué parce qu'il resté encore un rôle à choisir avant la fin du tour.
Je suis resté perplexe....
Que faut-il faure réellement ?
La partie ne s'achève pas immédiatement lorsqu'une condition de fin de jeu est remplie. On termine le round càd que tout le monde aura choisi un rôle.
Oui la partie se termine à la fin du tour de jeu complet (quand tous les joueurs ont choisi un personnage) et non pas à la fin du tour du joueur.
Comme pour les autres fins de partie à Puerto Rico, la partie s'achève réellement une fois que le dernier joueur du tour en cours ait choisi un role.
Ok !
Merci.
Cela fait suite à l'erreur de traduction de la version filosofia, deja évoquée dans d'autres posts...
En d'autres mots, une manche s'achève toujours jusqu'au bout, quoi qu'il arrive !
Merci pour la précision. J'ai la version française et il est précisé "à la fin du tour" et non "à la fin de la phase". du coup on a arrêté sans que tout le monde ait choisi un perso...