Oui pour la VF à mon avis c'est pas gagné du tout...
c'est vrai que y a de l'anglais technique dedans et que c'est + à réserver à des adultes anglophiles. Pas nécessairement besoin d'être bilingue mais c'est sur qu'il faut de bonnes bases.
Pour ce qui est de la trouver ça va pas être simple.
L'éditeur avait 100 exemplaires sur le salon d' Essen.
C'est la qu'il fallait trouver un ami pour se faire ramener 1 boite.
Peut-être que la boutique strasbourgeoise au meeple orange en a pris et va en proposer dans la semaine. Pour ça je t'invite à surveiller leur pré-commande quotidiennement mises à jour.
Il doit désormais livrer tous les backers de la campagne Kickstarter qui eux attendent encore leur boite.
Tu as 1 pré-commande à tarif abordable sur un site américain au dé blanc pour 43 euros frais de port inclus. (livraison mode lente 2 semaines). Je t'envoie le lien par MP.
LordSavoy dit:Bon si y en a qui doutent encore, un autre retour positif (bon promis j'arrête la)
Testez le !Väinämöinen dit:
PayDirt : Des ouvriers, des mines, de l'extraction, rien de bien neuf a priori, mais un petit jeu qui tourne très bien et qui mêle de manière assez agréable enchères, ouvriers et une part de ruse (du fait du draft des cartes évènements qui pourrissent les joueurs : celui qui a le moins de pépites choisit en premier, ça peut inciter à rester en retrait...). Bien agréable en tout cas.
Tant qu'à rendre service, l'avis complet est là, avec un peu plus de descriptif des mécanismes :
http://lacaveajeux.over-blog.com/2014/10/essen-2014.html
Et pour ceux qui ne veulent pas cliquer et chercher :
"Pay dirt : il ne paie pas forcément de mine comme cela (le jeu de mot pourri est offert), encore un jeu d’extraction minière et de pose d’ouvriers… Mais il se révèle finalement assez bien pensé et très sympa dans le style. A chaque tour, on peut faire des enchères pour acheter du meilleur matériel, embaucher des ingénieurs qui apportent des pouvoirs et des travailleurs supplémentaires, ou encore réserver de nouvelles concessions (de qualité variable, à chacun de bien gérer selon ses besoins). Attention, tout le monde ne sera pas forcément servi : ne seront vendus qu’autant d’items que de joueur, et un même joueur peut acheter plusieurs fois.
Ensuite, chacun envoie ses ouvriers travailler, l’idée étant qu’il faut extraire les « tuiles » de terre aurifère des concessions au moyen d’un extracteur, puis les charger dans une nouvelle machine et enfin les laver pour isoler les pépites. Or chaque arrivée d’une tuile dans une machine l’use (il faudra donc penser à garder des travailleurs pour réparer), et les machines les plus performantes permettent de n’utiliser qu’un seul travailleur pour réaliser une opération au lieu de trois avec celles de base (d’où l’intérêt de bien réfléchir aux enchères). On peut aussi vendre des pépites récoltées contre de l’argent (mais… les pépites sont les PV du jeu…) ou acheter du matériel spécial au marché.
Enfin, comme la vie de mineur est une longue galère, un petit draft d’ennuis et autres pépins (machines en panne, grève des spécialistes, …) : le joueur ayant le moins de pépites choisit en premier, puis les autres.
Et on recommence, en commençant par le joueur le plus pauvre en pépites, après avoir touché 2000 crédits (sans passer par la case départ), jusqu’à la fin du jeu (déclenchée par le passage sous la barre des 0° : on commence à 15°, et à chaque phase de galère on baisse d’autant que la carte choisie par le premier joueur)."
Mais je confirme, un jeu à tester...
Une partie faite, qu'on n'a hélas pas pu terminer car la barrière de la langue a fait que la partie a duré plus longtemps que prévu. J'ai bien aimé cette mécanique d'enchère que j'avais découvert dans megawatt et le flow général du jeu retranscrit bien le thème.
Une VF de prévue?
J'ai pu refaire (et terminer) ma partie de ce jeu qui confirme ma 1ère impression. C'est pas le jeu du siècle, mais je suis bien content de l'avoir découvert.
Acheté en solde à une petite vingtaine d'euros, bien content, depuis le temps que je le surveillais. Existe t-il une traduction de la règle? Le texte sur le matis est à la vue de tout le monde? je me débrouille en anglais mais ce n'est pas le cas de tout le monde autour de la table...
Tout est à la vue de tout le monde, même les cartes événements. Donc si quelqu'un peut traduire pour les autres, ça passe. Même si bien sûr, c'est mieux qu'il n'y ait pas trop d'allergiques à l'anglais autour de la table.
Rassurez-moi. Depuis le temps que Lord Savoy possède le jeu et en vante ses mérites, il a bien pris le temps de faire la traduction des cartes évènements, histoire de la mettre à disposition de ceux qui vont l'acquérir en profitant des soldes. J'ai bon ?
Pas sûr qu'il l'ait toujours, j'avais vu qu'il l'avait mis en vente y'a un an...
Sinon je ferai une aide pour les cartes en français, que je partagerai ici. Le thème me fait vraiment envie, ça me fait penser à l'émission des chercheurs d'or en Alaska sur RMC Découverte... :)
L'ami qui m'a fait découvrir le jeu m'a dit que c'était justement tiré de cette fameuse émission.
Oi-Lionheart dit :Pas sûr qu'il l'ait toujours, j'avais vu qu'il l'avait mis en vente y'a un an...
Sinon je ferai une aide pour les cartes en français, que je partagerai ici. Le thème me fait vraiment envie, ça me fait penser à l'émission des chercheurs d'or en Alaska sur RMC Découverte... :)
Je ne connais pas l'émission, mais j'ai joué à ce jeu et j'avais beaucoup apprécié. Le prix (45 euros) mis en perspective avec ses chances de sortir à cause du texte en anglais m'avait freiné.
Govin dit :Oi-Lionheart dit :Pas sûr qu'il l'ait toujours, j'avais vu qu'il l'avait mis en vente y'a un an...
Sinon je ferai une aide pour les cartes en français, que je partagerai ici. Le thème me fait vraiment envie, ça me fait penser à l'émission des chercheurs d'or en Alaska sur RMC Découverte... :)Je ne connais pas l'émission, mais j'ai joué à ce jeu et j'avais beaucoup apprécié. Le prix (45 euros) mis en perspective avec ses chances de sortir à cause du texte en anglais m'avait freiné.
Exactement pareil. Le prix me freinait, à 20€ on ne prend pas beaucoup de risque...
L'emission est rigolote, on suit plusieurs entreprises de recherche d'or, avec des gros bouseux américains (ce n'est pas péjoratif, mais faut voir le truc), et son lot de merdes, tout ca sur fond de course à la rentabilité avant que le gel n'arrive. Le jeu a l'air de retranscrire à merveille l'émission. La semaine dernière elle était diffusé en milieu d'aprem! À voir au moins une fois, pour comprendre la thématique du jeu!
Il était en soldes à 20 euros sur une boutique très connue hier :)
si y a des personnes qui ont envie.
Oui je l'ai revendu ou échangé plutot y a un moment.
Il est sympa mais pas assez gamer pour moi et mes joueurs.
après c'est un jeu thématique, accessible, pas dénué d'intérêt.
Donc non j'avais juste fait un résumé complet des règles en français que je dois tjrs avoir.
Mince... Loupé !
Comme je l'avais dit dans le sujet dédié aux soldes, si l'un d'entre vous est déçu par ce jeu, je lui rachète.
Reçu! Y'a plus qu'à tester tout ca!