[Palazzo]
Je cite la traduction
Prendre de l’argent :
Si le joueur choisit cette action, il retourne une carte argent de plus qu’il n’y a de joueurs (par ex. pour 3 joueurs, il retourne 4 cartes). Il choisit ensuite 2 des cartes retournées et les prend en main. A tour de rôle les autres joueurs prennent une carte parmi les restantes. Le tour passe au joueur suivant.
Lorsque la pioche des cartes argent est vide, les cartes argent défaussées sont mélangées puis remises en jeu.
Il n’y a pas de limite quant aux cartes qu’un joueur peut garder en main.
Le joueur ne peut choisir cette action que s’il reste suffisamment de cartes, pour que tous les joueurs puissent recevoir le nombre de cartes requis.
Quand il reste moins de cartes dans la pioche que le nombre de joueurs + 1, comment fait-on ?
Comme on ne peut remélanger que quand la pioche est vide, ai-je raté quelque chose ?
nous ons as remelanger la pioche
Oui tu as en effet raté quelque chose:
Imagine que tout le monde garde son pognon et n'en dépense pas (tout le monde ne fait que l'action prendre l'argent!).
A un moment tu vas te retrouver avec une pioche plus au moins vide.
La il n'est plus possible de prendre cette action si tout le monde ne peut pas recevoir l'argent qui lui est du.
Sinon pendant le tour de jeu quand de l'argent a deja ete depense on recomplete la pioche quand c'est necessaire.
Donc, on recomplete quand c'est possible, sinon faut prendre une autre action.
La regle m'a l'air limpide, rien de contradictoire la dedans, il suffi de bien la lire. 
ah ah ah Didier... 
encore plus tordu que moi
Tu remélanges la pioche et basta. Comme le dit Demonsdus cette règle est juste là pour les situations de "grosses" mains de joueurs.
Sinon, un bon jeu, hein... 
desmodus dit:Sinon pendant le tour de jeu quand de l'argent a deja ete depense on recomplete la pioche quand c'est necessaire.
C'est ça qui manque dans la traduction
Quand je lis "Lorsque la pioche des cartes argent est vide, les cartes argent défaussées sont mélangées puis remises en jeu.", je comprends qu'on ne remélange que quand la pioche est vide. Mais s'il reste 2 cartes dans la pioche, on ne peut pas la vider directement.
J'avais donc raté une information qui était cachée.
Avce ta précision, tout est clair, merci.
Ludo le gars dit:ah ah ah Didier...
Tu remélanges la pioche et basta. Comme le dit Demonsdus cette règle est juste là pour les situations de "grosses" mains de joueurs.
Sinon, un bon jeu, hein...
Ouais Ludo, bon jeu, mais testé uniquement à 2 avec Stan hier soir tard
Et on s'est trouvé avec 2 cartes dans la pioche alors qu'on avait besoin de 3 (2 joueurs + 1)
On a remélangé la défausse pour compléter mais ma question n'était pas polémique, je voulais juste être sûr qu'on avait bien compris
Maintenant je le suis
Ludo le gars dit:
Tu remélanges la pioche et basta. Comme le dit Demonsdus cette règle est juste là pour les situations de "grosses" mains de joueurs.
Moi confirme