[Opera]
Bonjour,
je viens de lire la traduction française d'Opéra et j'aimerais que l'on m'éclaircisse quelques points sur la phase budget:
-1) après avoir montré la somme misée,il est écrit que le joueur dont le marqueur est au plus haut niveau de budget recule;ce ne serait pas plutot avance?Sinon dans ce cas comment on fait au début ?(marqueur au niveau zéro).
-2) quand un marqueur monte,il doit toujours terminer sa course sur la colonne la plus à gauche;par ex un marqueur qui a démarré le plus à droite et qui termine sa cour sur la 6ème ligne se mettra le plus à gauche sur les places dispo sur cette ligne.Est-ce-que j'ai tout bon là? 
.
Merci d'avance.
Dortmunder.
Oui oui tu as tout bon. Les marqueurs montent bien dans la phase budget, ce qui est bien confirmé par l'exemple illustré juste après.
Concernant ta deuxième demande, les marqueurs se placent bien le plus à gauche possible quand il arrive sur une nouvelle ligne... C'est le même principe que Tinner's Trail ( sauf que le tableau içi est à la verticale).